英国 - FT中文网

COP26后的英国：结合绿色工业革命与绿色资本主义

何越：英国政府借主办COP26之机，辅以铺天盖地的媒体报道，英国国民不知不觉集体完成了工业转型必要性教育，基本达成拯救地球迫在眉睫的共识。

2021年11月22日

阿波罗全球管理公司创始人伦敦购房

斥资在伦敦买房之际，利昂•布莱克因与爱泼斯坦的关系在老家纽约名望下降。他于3月辞去阿波罗首席执行官职务。

2021年11月19日

改建完老消防局、铁路大楼，这次瞄准伦敦奥运村

张璐诗：伦敦奥运之前，Stratford还是工业区为主的无人地带，今日已逐渐成为继金丝雀码头之后东伦敦第二个商贸发展重地。

2021年11月19日

英国前首相卡梅伦辞去科技公司董事会顾问职务

此前Afiniti公司的老板被指控性骚扰和性侵。这是英国前首相在今年早些时候卷入格林希尔事件之后遭遇的最新挫折。

2021年11月18日

FT社评：优步仍是不确定时期的风向标

从金融危机结束到新冠疫情爆发之间的10年里，优步完美地诠释了大趋势。该公司如今的困难表明，趋势正再次发生转变。

2021年11月17日

英国对英伟达收购安谋启动国安调查

此举为这笔540亿美元交易设置又一道障碍。英国竞争和市场管理局将有24周时间进行全面调查，并可将这一期限延长8周。

2021年11月17日

博柏利销售增长放缓引发担忧

英国仅存的大型奢侈品集团博柏利报告上半财年同店销售额同比增长37%，但投资者对第二季度销售势头明显放缓感到恐惧。

2021年11月12日

昔日伦敦法庭，今日衣香鬓影

张璐诗：伦敦市中心曾审判过王尔德的著名法庭，今年夏天改装成精品酒店开门迎客。时间隔了一个多世纪，社会生态如此不同。

2021年11月12日

脱欧“懦夫博弈”不会有好结果

沃尔夫：约翰逊想撕毁北爱尔兰议定书，其经济效应肯定是破坏性的，但更糟的后果是信任破裂。任何理智的人都不敢冒这些风险。

2021年11月11日

全球五大车企仅一家支持COP26排放协议

数百个城市和地区当局签署了一项推动到2040年消除新车碳排放的协议，但该协议没有得到全球一些最大车企和市场的支持。

2021年11月10日

汽车巨头拒签协议 2040年只销售零排放车前景陷入僵局

美国、中国和德国尚未签署该协议是大众、丰田和宝马等车企还不愿同意该协议的原因之一。

2021年11月9日

英国最大投资信托基金将继续投资中国股票

苏格兰抵押贷款投资信托基金承认近期表现受到其在中国科技公司所持大量股票的拖累，但称仍致力于投资中国股票。

2021年11月9日

普华永道宣布未来五年在华创造2万个新就业岗位

普华永道宣布未来五年在华投资80亿元人民币，使在华员工数量翻一番。

2021年11月8日

FT社评：全球航空业仍难展翅高飞

航空业有如此之多的公司能够在疫情中幸存，这本身就已经很了不起，但若要恢复到疫情前的水平，仍将经历一个漫长的过程。

2021年11月5日

英国央行暂不加息令市场困惑英镑走低

英国央行将基准利率维持在0.1%的历史低位，但同时发布10年来最高的通胀预测，并预计明年春季通胀率将达到5%。

2021年11月5日

“数盲”给英国带来多少损失？

弗雷泽：英国约一半成年人的计算能力相当于小学毕业水平，这对英国整体造成了250亿英镑的工资损失。

2021年11月4日

退欧代价：约翰逊无法回避的真相

施里姆斯利：退欧对英国经济造成的长期损害将相当于GDP的4%，是新冠疫情的两倍，这意味着更高的税收和更低的政府支出。

2021年11月4日

Facebook宣布将关闭面部识别系统

原因是监管审查日益加强，但面部识别技术对该公司更长远的雄心至关重要，即打造一个由拟真虚拟替身居于其中的数字元宇宙。

2021年11月3日

英法争端危及西方阵营

拉赫曼：约翰逊和马克龙都有政治动机把英法争端继续下去，但英法的恶劣关系可能会蔓延和感染到北约、七国集团和从气候变化到贸易的各类国际谈判。

2021年11月2日

拜登毫无作为吗？

福鲁哈尔：在很多人似乎准备放弃对拜登及其议程的任何期待之际，我在此列出三个理由说明我们不应该对拜登总统任期感到绝望。

2021年11月2日

全球新冠死亡者超500万，专家称该数字被低估

根据约翰霍普金斯大学的数据，至少已有5,001,871人死于新冠病毒。专家称，这一数字可能大大低估了这场大流行的真实死亡人数。

2021年11月2日

环保有时候很容易，还很赚钱

只要对我们已经在消耗的能源进行更好的部署，提高能效，减少浪费，我们就能立即减少碳排放，同时还能赚钱。

2021年10月29日

接种疫苗仅能将家庭内传播Delta风险降低约三分之一

英国科学家表示，他们的研究结果表明，仅靠接种疫苗不足以让人们防止感染Delta变种，也不足以防止其在家庭环境中传播。

2021年10月29日

百年英国杂志《留声机》：当“disc”已成往事

张璐诗：《留声机》主编Martin Cullingford希望中国在重复演绎几百年来的所谓“西方正典”曲目之外，也能尝试创新，用自己的方式去重新定义古典音乐。

2021年10月28日

作息自由有益健康

库柏：疫情后，当在家办公的人突然可以选择自己的起床时间时，大多数人都起得更晚了。希望这种作息自由能制度化。

2021年10月24日

影响一生的暑期兼职

卡文迪什：疫情令原本快要消失的假期兼职在美英的青少年中间又流行起来，希望这种打工经历能重新成为孩子们的“成人礼”。

2021年11月8日

野心的益处和害处

凯拉韦：我们应该把目标定得尽可能高，但要在合理范围内。如果没有获得想要的成功，你需要在欲望摧毁你之前迅速放手。

2021年11月8日

再见，大规模通勤；你好，15分钟社区

库柏：通勤加剧了公民生活的衰落，而疫情后因人们远程办公，社区生活的魅力恢复。在各大城市的前通勤带，远程办公正在创造出社区。

2021年11月7日

英国最古老购物长廊开打“年轻”牌

张璐诗：时隔一年多再度踏入伯灵顿拱廊，廊内的兼容性与年轻化令人吃惊。新主人已经开始打“年轻多元化”这副牌，吸引新生代消费者。

2021年5月7日

新潮流：会员制酒店

张璐诗：伦敦的这种潮流酒店采用会员费制度，内有会员独享的联合办公、演出空间。大多面向创意产业，希望培养出新业态。

2020年6月24日

英国式羊肉乱炖

张璐诗：兰开夏郡羊肉乱炖闻名英国，准备起来简单快捷，却能神奇地让中西方食客共同回忆起祖母的家常菜。

2020年5月29日

英国