Chinese data centre spin-off plans dual IPO in Singapore and US - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Chinese data centre spin-off plans dual IPO in Singapore and US

DayOne aims to raise $5bn using new rules intended to boost Asian listings in city-state
00:00

{"text":[[{"start":8.35,"text":"A spin-off of China’s largest data centre operator plans to become one of the first companies to list simultaneously in Singapore and New York in a move that is set to raise $5bn."}],[{"start":20.45,"text":"DayOne, the former international arm of Shanghai-based GDS Holdings, aims to be a pioneer for a Singapore stock market drive to get more Asian companies listing in the city-state, according to three people familiar with the plans. It is set to be one of the biggest Singapore listings over the past decade."}],[{"start":37.8,"text":"The proposed IPO comes at a time of intense scrutiny of companies with Chinese origins setting up in Singapore as a means of growing internationally — a practice dubbed “Singapore washing”."}],[{"start":49.9,"text":"Hundreds of Chinese companies have relocated to Singapore or set up international outposts there in recent years, many with the intention of masking their origins and avoiding the geopolitical baggage often attached to Chinese businesses."}],[{"start":64.6,"text":"The issue came to a head last month with Beijing’s move to block Meta’s $2bn takeover of Manus, an AI start-up that relocated to Singapore from China last year. It moved less than six months before Meta made its offer."}],[{"start":75.3,"text":"Singapore-headquartered DayOne’s management and investors do not expect a similar intervention by Chinese regulators in the company’s plans to go public, according to people involved in the discussions."}],[{"start":86.5,"text":"DayOne initially considered a sole listing in New York, but has been persuaded by Singaporean stock market officials to co-list. The listing is expected to value the company at about $20bn."}],[{"start":98.8,"text":"Bank of America, Citigroup, Morgan Stanley and JPMorgan are advising on the listing."}],[{"start":104.3,"text":"The business was established in 2022 to hold GDS’s data centre assets and operations outside China."}],[{"start":111.8,"text":"It rebranded as DayOne and split from GDS last year after receiving $1.2bn of funding from a host of international investors, including SoftBank’s Vision Fund and Citadel Securities founder Ken Griffin. GDS retains a minority stake and GDS founder William Huang sits on DayOne’s board, having stepped down as chair last month."}],[{"start":134.85,"text":"DayOne is developing data centres and related infrastructure in Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, Hong Kong, Japan and Finland.  "}],[{"start":144.29999999999998,"text":"The dual-listing initiative was announced by Singapore’s stock exchange, SGX, last year as part of a drive to attract more Asian companies to list in the city-state."}],[{"start":154.35,"text":"Over recent years, several of Singapore’s fastest-growing companies — including ride-hailing group Grab and ecommerce business Sea Ltd — have opted to list on US stock exchanges, with their deeper pools of capital. "}],[{"start":167.2,"text":"The collaboration between SGX and Nasdaq will allow companies with a market value of more than S$2bn ($1.5bn) to be able to file a single set of paperwork with regulators to list simultaneously on both bourses. At least 15 per cent of the IPO value must be listed on SGX."}],[{"start":188.25,"text":"Under those terms, DayOne would be seeking to raise at least as much in Singapore as data centre real estate investment trust NTT DC raised in July in SGX’s biggest IPO since 2017."}],[{"start":200.75,"text":"Singapore’s parliament passed new laws last week to allow dual listings. People involved in the deals expect as many as five dual listings to take place this year."}],[{"start":210.75,"text":"SGX declined to comment on DayOne’s IPO. "}],[{"start":214.25,"text":"Pol de Win, the exchange’s head of global sales and origination, said: “Singapore is increasingly part of the global discussion around where companies choose to list, particularly those with investor bases spanning the US and Asia.”"}],[{"start":228.05,"text":"DayOne did not respond to a request for comment. BofA, Citi, JPMorgan and Morgan Stanley declined to comment."}],[{"start":244.3,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778999899_5053.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。
10小时前

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×