How to tame the inflation python - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

How to tame the inflation python

A ‘wait and see’ monetary policy strategy risks repeating the mistakes made in 2008
00:00

{"text":[[{"start":5.9,"text":"The writer, an FT contributing editor, is a former chief economist at the Bank of England"}],[{"start":11.100000000000001,"text":"This week, the ECB became the first major central bank to raise interest rates to counter the inflationary threat from surging energy costs arising from the Middle East crisis. Next week, the searchlight shifts to key interest rates decisions on either side of the Atlantic. This seems likely to divide opinion at the Federal Reserve and the Bank of England, with decisions hinging on judgments about the degree of inflation persistence the shock is likely to impart."}],[{"start":36.8,"text":"Central banks still bear the scars of the last energy shock following the start of the Russia-Ukraine war in 2022. Back then, they underestimated the likely degree of inflation persistence, resulting in interest rates being raised too late. As inflation rose, companies and workers adjusted price and wage expectations upwards — so-called “second-round” effects — adding to momentum. An inflationary python was let loose."}],[{"start":60.9,"text":"Those mistakes arose from an underestimation of both the strength and length of the shock and the pace of recovery of demand relative to supply after Covid. Heeding those lessons, there are good reasons to expect less inflation persistence this time. The energy shock is smaller. And unlike the aftermath of the pandemic, demand is relatively subdued and labour markets fragile, reducing the risk of second-round effects. "}],[{"start":86.7,"text":"The great unknown is the likely duration of the shock — how long will flows through the Strait of Hormuz remain impaired? This is anyone’s guess. But given this uncertainty, alongside the subdued economic backdrop, a monetary policy strategy of “wait and see” has a ring of reasonableness, at least until evidence of second-round effects emerges."}],[{"start":108.80000000000001,"text":"Yet, in doing so, central banks are at risk of repeating their earlier mistake of too little, too late — albeit for different reasons. The lessons they must heed are not from 2022 but from an earlier crisis during which policymakers significantly underestimated the systemic spillovers from another apparently modest shock — the failure of Lehman Brothers in 2008."}],[{"start":132.8,"text":"The inability to appreciate Lehman’s interconnectivity in global credit chains, and its role as a financial hub, made for far larger than expected spillovers when the bank failed. More than that, Lehman also served as a co-ordinating device for expectations among investors about financial stability. Once de-anchored, these amplified instability into the world’s first genuinely global financial crisis.  "}],[{"start":157.45000000000002,"text":"Those same mechanisms are in play today, with the hub now Hormuz and global supply chain goods. Recent research with economist Prasanna Gai shows that, if we ignore the rich topology of global supply chains, the inflationary spillovers from shocks to key supply hubs are significantly underestimated, fattening inflation’s upper tail and increasing its persistence."}],[{"start":179.95000000000002,"text":"The channels of transmission are the same as in 2008. The dense cat’s cradle of modern supply chains means that shocks to a key supply hub cause far larger and wider ripples across markets and sectors than conventional monetary models predict. "}],[{"start":195.35000000000002,"text":"We are already seeing these pressures work their way through the body of the inflationary python. Prices charged by companies are surging across a wide range of goods and countries. On a three-month annualised basis, producer prices are rising 10-20 per cent across Asia, Europe and North America."}],[{"start":213.40000000000003,"text":"For some goods, the rises are far larger. In Taiwan, home of around 90 per cent of the world’s fastest chips, annualised export inflation is 30 per cent. In the US, technology inflation has hit 20 per cent annualised. These pressures are now being felt downstream, with consumer prices in the US, UK and euro area rising well ahead of target."}],[{"start":237.05000000000004,"text":"A second trick being missed by central banks is to think the second-round effects they fear depend only on the (unknown) duration of the shock. They depend, as importantly, on the shock’s concentration in supply chains. This is known. Because the Strait of Hormuz is a key global supply hub, shocks to it synchronise price and wage-setting expectations, leaving the risk of second-round spillovers higher than in 2022, despite demand being weaker. "}],[{"start":265.95000000000005,"text":"Tellingly, price expectations among purchasing managers have already picked up more sharply and more synchronously than in 2022 despite the shock itself being smaller. The expectations of consumers have so far moved less but remain fragile. Avoiding the ratcheting up of those expectations requires a pre-emptive tightening of policy."}],[{"start":286.30000000000007,"text":"What, finally, are the implications of another underestimation of inflation persistence? For financial markets, it risks an underpricing of the pace and scale of rate rises needed to return inflation to target. For consumers and companies, it risks sustained pressures on the cost of living and doing business, damping demand. For politicians, it risks further public discontent on living standards. "}],[{"start":310.80000000000007,"text":"As for central banks, they risk déjà vu. They were not lauded for their lethargy last time energy prices spiked. Repeating that mistake would smack of carelessness and risk cratering credibility. That means acting pre-emptively to tame the inflationary python before it once more escapes."}],[{"start":336.4500000000001,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781330261_1000.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。
5小时前

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×