Andy Burnham will have to make tough choices - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Andy Burnham will have to make tough choices

Britain’s next leader must be ready to take unpopular decisions on spending and growth
00:00

{"text":[[{"start":5.9,"text":"The man set to become Britain’s next prime minister has a rare political asset: likeability. Andy Burnham was re-elected twice as mayor of the fast-growing Greater Manchester city region. This month he secured an easy by-election victory in the northern English working-class constituency of Makerfield, and now commands the support of vast swaths of the ruling Labour Party. But if Burnham is to begin lifting the country out of its lengthy economic stasis — and succeed where six leaders in 10 years before him have struggled — the most popular politician in the UK must be prepared to make unpopular choices."}],[{"start":44.35,"text":"For more than 15 years, Britain has endured weak productivity growth and stagnant living standards. Economic shocks — including Brexit, the Covid pandemic and successive surges in energy prices — have played a part. But so too has the failure of successive governments to confront the tough decisions needed to make the country more prosperous. Spending cuts have been shirked, and as a result workers, businesses and investors have been sapped by an ever-rising tax burden. Substantive pro-growth reforms, which often benefit one group at the expense of another, have also been ducked. If Britain is to break out of its economic malaise, Burnham will have to be different."}],[{"start":85.4,"text":"A major test for the incoming leader will be his government’s handling of fiscal policy. Public investment can help crowd in private sector spending and drive faster growth. There are also growing calls to raise defence expenditure. But the UK’s rising long-term debt trajectory is troubling. The high yields demanded by gilt investors reflect as much. Burnham’s cabinet will need to cut costs and avoid fiddling with the fiscal rules, before making substantial commitments. That means reining in welfare spending even if that upsets a portion of the electorate. The “triple lock” on state pensions — which guarantees that payments rise with the highest of inflation, wage growth or 2.5 per cent — is unsustainable."}],[{"start":128.55,"text":"There are, however, calls from the left to levy higher taxes on the rich in order to avoid painful cuts, as well as to fund an expensive drive to nationalise key utilities. But tax increases and the threat of even higher levies have been a drag on private-sector activity throughout the term of Sir Keir Starmer’s government. Burnham ought to nip rumours of wealth taxes in the bud. Appointing a chancellor who has credibility with business and investors will be crucial."}],[{"start":156.20000000000002,"text":"The broader growth agenda will also warrant tough pragmatism. Burnham wants to “reindustrialise” Britain. But the nation’s numerous recent industrial strategies have petered out, in part because of a scattergun drive to be world-leading across too many sectors. Boosting the AI sector ought to be a priority, though Burnham has expressed support for tighter tech regulation."}],[{"start":179.9,"text":"Burnham will also have to decide whether to approve further activities in the North Sea to support production and jobs in the oil and gas sector, at the risk of upsetting green activists. He will need to build on Labour’s existing planning reforms with further liberalisations to enable Britain to build infrastructure faster and more cheaply, even if it annoys Nimbys. Finally, Burnham’s team should not shy away from pro-growth tax reforms — such as removing cliff-edges in the income tax system or reforming property taxes — which can come with a political price."}],[{"start":211.25,"text":"There is a case for Burnham to frontload the more painful decisions, capitalising on his popularity. But he also needs to avoid the trap Starmer fell into of projecting excessive gloom and seeming to offer pain but no near-term gain. It will mean keeping the country hopeful about the future, while guiding it through necessary but unwelcome choices. Navigating this will not be easy, but it is the standard of leadership Britain now urgently requires."}],[{"start":243.85,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782441516_5134.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

巴西昔日石棉小镇期待稀土带来新活力

位于巴西腹地深处的小镇米纳苏,成为美国在稀土领域摆脱中国主导地位计划的关键部分。

Z世代用TikTok拯救父母的时装店

Z世代用TikTok等社交媒体为父母经营的时装店吸引年轻顾客,帮助其走出困境。

加拿大企业担心特朗普关税引发“下行压力漩涡”

美加贸易战再起,与美国有业务往来的加拿大企业承受痛苦,面临不确定性。

FT社评:美财政部干预债券市场只是权宜之计

贝森特在日元和长期债券方面的举措,只能暂时缓解问题,无法解决政策可信度不足和债务过高的问题。

Lex专栏:希音首次公开募股推介应更多借鉴Meta而非H&M

它的竞争对手不只是服装零售商,还应包括任何为沉迷屏幕的用户带来多巴胺刺激的企业。

气候如何推动新的地缘战略?

环境变化正在重塑贸易、商业、物流和地缘政治。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×