{"text":[[{"start":8.91,"text":"中国工程师周五动用巨型浮动网，从一枚轨道级火箭上回收了助推器，在与美国的技术竞争中进一步加码。"}],[{"start":17.58,"text":"国家广播机构中央电视台(CCTV)播出了画面，显示长征十号乙运载火箭的助推器在海上浮动平台上安装的框架上，被网具成功捕获。"}],[{"start":28.019999999999996,"text":"由国有的中国运载火箭技术研究院(China Academy of Launch Vehicle Technology)研制的长征十号B(Long March 10B)完成了首飞。新华社等中国官媒报道说，这枚火箭从南部岛屿省份海南的一处发射场升空，并已将一颗卫星送入轨道。"}],[{"start":42.67999999999999,"text":"中国成为仅次于美国、第二个展示火箭第一级助推器回收能力的国家，这是发展可重复使用火箭技术的关键一步。此类技术已在美国大幅降低卫星发射成本。早在2015年，埃隆•马斯克(Elon Musk)旗下的太空探索技术公司(SpaceX)就首次在一次轨道飞行后成功回收其“猎鹰(Falcon)9号”火箭。"}],[{"start":65.69,"text":"中国运载火箭技术研究院(CALT)在一份声明中表示：“这次任务……标志着我国在可重复使用火箭科技领域取得历史性突破，并将为加快提升我国空间进入能力奠定坚实基础。”"}],[{"start":79.12,"text":"在最新的五年规划中，北京提出要在2030年前把中国建设成“航天强国”，并将航天产业称为“新兴支柱产业”。该行业面临的一个障碍是火箭成本高昂——中国的火箭在发射后要么坠回地球，要么变成太空垃圾。"}],[{"start":97.30000000000001,"text":"据报道，周五的发射是该国第三次尝试，也是中国运载火箭技术研究院第二次尝试。去年底，总部位于北京的民营企业蓝箭航天(LandSpace)在其“朱雀三号”(Zhuque-3)火箭助推器回收试验中失败。据官方媒体报道，该公司计划在今年再次尝试。"}],[{"start":116.45000000000002,"text":"与太空探索技术公司“猎鹰9号”火箭通过展开着陆支腿实现回收的方式不同，中国运载火箭技术研究院此次采用“海上网兜和钩索”的方式，用网兜钩住火箭，该院称这是全球首次。该院还表示，预计在今年年底前实现此次回收火箭助推器的再利用。"}],[{"start":137.46,"text":"太空探索技术公司在更大型的“星舰”(Starship)系统中，也使用机械臂来回收助推器。"}],[{"start":143.78,"text":"轨道门户咨询公司(Orbital Gateway Consulting)创始人布莱恩•柯西奥(Blaine Curcio)表示，发展可重复使用火箭，将有助于疏通中国在打造可与太空探索技术公司“星链”(Starlink)相抗衡的卫星集群时面临的“相当大的瓶颈”。"}],[{"start":157.76,"text":"他说：“过去几年，我们看到大量资金投入这些项目，也得到政府高层的大力支持，但这些项目的落地推进速度……仍然相当不尽如人意。”"}],[{"start":168.91,"text":"他补充说，尽管美国仍然大幅领先，但在过去11至12年里，中国在发射能力方面取得了快速进展。"}],[{"start":177.48,"text":"“我们会看到他们能以多快的速度提升发射节奏，”他说，“可以想见，在几年之内，卫星发射次数很可能会有相当显著的提升。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783704315_5421.mp3"}