El Niño threatens to disrupt the world’s most-traded commodities - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

El Niño threatens to disrupt the world’s most-traded commodities

This year’s weather pattern is set to be one of the strongest since 1950, raising the risk of food shortages and inflation
00:00

{"text":[[{"start":7.64,"text":"A strengthening El Niño is threatening to disrupt production of some of the world’s most heavily traded agricultural commodities, driving sharp swings in prices and raising the risk of food shortages and widespread inflation."}],[{"start":21.96,"text":"The weather pattern, which causes severe rains and droughts and typically occurs every two to seven years, has already hit coffee and cocoa prices as investors anticipate crop damage from Brazil to West Africa and south-east Asia."}],[{"start":36.8,"text":"Arabica coffee prices have risen about 30 per cent since early June to $3.12 a pound. The rally included its biggest one-day gain in 47 years."}],[{"start":48.62,"text":"Cocoa has moved just as sharply. New York futures climbed more than 63 per cent from about $3,950 a tonne in mid-June to an eight-month high of $6,455 on July 9 before easing back to $5,600 on Thursday, still more than 40 per cent above the June low."}],[{"start":68.32,"text":"Analysts at Rabobank have pointed to an increasing correlation between coffee and cocoa prices despite their “vastly different underlying fundamentals”, suggesting investors are applying an “El Niño risk premium” across soft commodities."}],[{"start":82.28,"text":"The ECB has calculated that strong El Niño events typically raise global food commodity prices by 9 per cent. Economists at Jefferies warned on Thursday that “in the context of already upward pressure on commodity prices due to the US-Iran war, this effect is likely to be higher”."}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":100.44,"text":"The US National Oceanic and Atmospheric Administration said last month there was a 97 per cent probability that the current El Niño would persist into spring 2027 and an 81 per cent chance that the phenomenon would become “very strong” between October and December this year, ranking it among the most powerful recorded since 1950."}],[{"start":121.76,"text":"The weather threat is arriving as farmers are already confronting a fertiliser crunch caused by disruption to energy and commodity flows during the Iran war. El Niño “has the potential to ripple through to the broader food and agricultural sector, and ultimately the global economy”, said Warren Patterson and Thijs Geijer, analysts at ING."}],[{"start":142.44,"text":"Fertiliser shortages risk forcing farmers to reduce applications just as crops face drought, heat or excessive rain, leaving plants less able to withstand adverse weather."}],[{"start":151.96,"text":"“Right now, my concern is durum wheat and rice,” said Máximo Torero, chief economist at the UN Food and Agriculture Organization, adding that a combination of El Niño and lower fertiliser usage in Australia, a major wheat grower, and India, the world’s biggest rice producer, was threatening to hit yields. “It’s a compound effect that is dangerous.”"}],[{"start":173.88,"text":"El Niño could push at least 49mn more people into acute food insecurity by the end of 2027, according to the UN’s World Food Programme. “El Niño is a massive threat to the food security of millions who are already vulnerable,” said Carl Skau, WFP acting executive director."}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":192.88,"text":"The first physical supply shock from El Niño is already visible in Peru, where anchovy fishing was suspended from May due to unusually warm waters in the Pacific — a characteristic of El Niño — which makes stocks more vulnerable. Fishmeal prices have more than doubled from a year ago, while fish oil prices have more than tripled since July 2025."}],[{"start":215.56,"text":"Cocoa is particularly vulnerable because 88 per cent of production is concentrated in West Africa, Ecuador and south-east Asia, regions generally adversely affected by El Niño, according to Rabobank."}],[{"start":228.4,"text":"Previous strong episodes have coincided with significant losses. Global cocoa production fell 12 per cent during the very strong El Niño of 1982-83, 9 per cent in 1991-92 and 6 per cent in 2015-16. During the 2023-24 event, production dropped 13 per cent and the average seasonal cocoa price rose 122 per cent."}],[{"start":252.68,"text":"The cocoa market has yet to recover fully from successive crop failures, meaning a relatively small reduction in production could trigger an amplified price response. Low soil moisture and weak pod development are already threatening Ivory Coast’s next main crop, while heavy rainfall has increased the spread of black pod disease in Ghana."}],[{"start":271.96,"text":"Coffee markets are also pricing the possibility of a prolonged weather shock. Rabobank said unusually high prices for robusta futures contracts suggested growing concern about an event extending into 2027."}],[{"start":284.12,"text":"Vietnam, Indonesia and India account for most robusta coffee production and typically experience warmer and drier weather during El Niño. Prolonged dryness could deplete the reservoirs used to irrigate Vietnamese coffee trees, damaging flowering for the 2027-28 harvest."}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":300.96,"text":"“The risk is that the reservoirs go completely empty during the dry season and then there’s no water to support next season’s crop,” said Carlos Mera, head of agri commodities markets at Rabobank."}],[{"start":312.52,"text":"For Brazil’s arabica crop, the most consistent effect is higher temperatures. Warmer winter weather reduces frost risk, but excessive heat accompanied by uneven rain can stress trees and reduce yields. Traders will be watching the flowering period between September and November, which will determine the potential of the next crop."}],[{"start":332.86,"text":"Sugar production across Asia-Pacific has consistently declined during strong El Niño episodes, according to ING."}],[{"start":338.6,"text":"New Delhi has already banned sugar exports until the end of September. Rabobank said the more severe risk was that a sufficiently large production shock could force India to import sugar. Thailand is also expected to harvest a smaller area after sugarcane became less profitable relative to alternative crops."}],[{"start":358.4,"text":"Brazil could partly offset those losses with a large cane harvest. But excessive El Niño-related rain could interrupt milling and delay the subsequent crop. Citi expects raw sugar prices to rise to 17 cents a pound within three months and 19 cents within a year."}],[{"start":374.72,"text":"Palm oil is also exposed. Indonesia and Malaysia produce more than 80 per cent of global supplies and typically experience drier weather during El Niño events. Rabobank said production risks could emerge late this year and intensify in early 2027 as the delayed effect of moisture stress reduces yields."}],[{"start":393.68,"text":"The emerging weather shock is being intensified by climate change. El Niño is naturally occurring, but now operates against a warmer global baseline that increases evaporation and heat stress. The Intergovernmental Panel on Climate Change has concluded that rainfall variability associated with El Niño and La Niña is very likely to increase later this century."}],[{"start":414.28,"text":"Torero at the FAO said crop losses could then prompt governments to impose export restrictions, transmitting regional shortages to world markets, as happened in the 2023 rice price crisis. When countries face “lower yields and lower production”, he said, “typically . . . they will put on export restrictions, which could create pressure on prices”."}],[{"start":437.4,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1786135722_3461.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×