摩洛哥“双速经济”让年轻劳动者掉队

{"text":[[{"start":9.03,"text":"在摩洛哥港口城市萨菲，萨尔玛(Salma)的工作是把沙丁鱼罐头装进小纸箱。红色罐头从烤炉里滚落出来时，仍然灼热，落入一个深深的金属箱中。"}],[{"start":21.229999999999997,"text":"在海上收获较多的日子里，萨尔玛会一直工作，最长达18个小时，直到把全部渔获装箱。她的手指尖因灼热的金属而变黑。"}],[{"start":31.72,"text":"一年后，取得学位的24岁萨尔玛正在首都一栋宽敞的空调玻璃大楼里工作。这是那些彰显摩洛哥近期经济发展的光彩夺目的建筑之一。她穿着拖鞋，走在大理石地砖上，鞋底发出啪嗒声。英国《金融时报》使用了化名，以保护她的身份。"}],[{"start":52.16,"text":"尽管新工作的光环令人羡慕，她仍不得不精打细算地生活。和许多摩洛哥年轻人一样，她很难摆脱低工资的困境，也总觉得机会在别处。和他们一样，她希望自己不只是勉强维持生计。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":67.99,"text":"经济学家表示，近几十年来，摩洛哥经济不断增长，贫困率有所下降，这得益于该国注重财政纪律和基础设施投资。从西北海岸拔地而起的体育场馆和鳞次栉比的高楼大厦可彰显这一增长，但多数民众并未能从中获得足额的优质就业机会或更高的薪资待遇。"}],[{"start":89.3,"text":"上周，这一失败再次成为人们关注的焦点：当时有超过7.2万人（其中大多数是渴望获得更好发展前景的摩洛哥年轻人）如潮水般越过边境，涌入西班牙飞地休达(Ceuta)。据西班牙官方统计，至少有82人在这次事件中丧生，但一家摩洛哥非政府组织(NGO)将死亡人数推高至141人。尽管如此，许多人依然表示，他们愿意再次尝试。"}],[{"start":116.61,"text":"拉巴特国家统计与应用经济学院(National Institute of Statistics and Applied Economics)的经济学教授、移民问题研究者迈赫迪•拉赫卢(Mehdi Lahlou)表示，购买力下降、农村地区被边缘化以及国家公共服务缺失，促使人们移民。他说：“大多数摩洛哥人都无法享受到经济增长的成果。”"}],[{"start":134.88,"text":"摩洛哥取得了诸多成就。近年来，摩洛哥建立起实力雄厚的汽车和飞机制造业，是该地区少数吸引此类制造业的国家之一。一座新建的大型工业港口提升了其出口和物流能力；与此同时，摩洛哥的国营磷酸盐生产商也使该国成为全球重要的化肥供应国。"}],[{"start":155.95,"text":"不过，拉赫卢说，该国的大型公共投资项目，包括体育项目——该国将联合主办2030年世界杯——以及高速铁路项目，“都是资本密集型投资，创造的就业机会并不相称”。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":169.47,"text":"失业率仍约为13%，年轻人的失业率则约为这一数字的三倍；然而，即便是许多已经就业的人也希望移民。"}],[{"start":178.65,"text":"这个王国的雄心，在首都拉巴特边缘清晰可见：一座仿火箭建造的高塔拔地而起，俯瞰着一片在烈日下日渐枯弱的林地。大楼内部核心区域的一块互动屏幕上写着：“欢迎登上穆罕默德六世(Mohammed VI)塔。”这座大楼以国王之名命名，于去年竣工。"}],[{"start":198.18,"text":"开发商到来之前在当地挖掘黏土并设有作坊的传统陶工，已被暂时迁往市中心。"}],[{"start":205.58,"text":"不远处，一名保安阻止行人进入由扎哈•哈迪德建筑事务所(Zaha Hadid Architects)设计的新皇家剧院(Royal Theatre)草坪。该剧院今年启用时，布丽吉特•马克龙(Brigitte Macron)和摩洛哥王室成员曾出席。在拉巴特滨海大道附近，一座大型冰球场最近启用，尽管这项运动在摩洛哥相对鲜为人知。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":227.15,"text":"萨尔玛下班后，会回到邻近城市萨累的一套底层公寓。她与一位朋友合住在那里。房间光线昏暗，因为窗户无法完全打开；夜里，她睡在地板上，身旁是室友，身下铺着一条斑马纹毯子。"}],[{"start":243.51,"text":"她每月收入428美元，不到摩洛哥公共部门平均工资1000美元的一半，无法过上自己想要的生活。为增加收入，她为YouTuber撰写脚本，并为广告配音。"}],[{"start":256.15999999999997,"text":"大学毕业后，她原本想留在萨菲。这座城市以沙丁鱼和磷酸盐产业为主，她的母亲如今仍在一家给鱼去头的工厂工作。"}],[{"start":266.58,"text":"“我去了很多地方，但在萨菲找不到工作……因为劳动力供大于求。想找工作的年轻人太多了。”她说。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":275.3,"text":"拉巴特经济学家纳吉布•阿克斯比(Najib Akesbi)说，这些巨额投资从外部看来打造了一个成功的“橱窗”。他表示，发展昂贵的高速铁路和体育场馆——这些项目集中在该国西北部沿海地区——牺牲了摩洛哥其他地区以及医疗保健等社会项目的利益。"}],[{"start":294.09000000000003,"text":"这些反差——正如他所称的“被遗忘的摩洛哥”——引发了去年全国范围内的“Z世代”(Gen Z)抗议浪潮。抗议活动的导火索是阿加迪尔一家公立医院8名孕妇死亡。"}],[{"start":306.35,"text":"摩洛哥政府承认这些社会差距，并表示正着力扩大社会安全网和医疗保障覆盖范围。"}],[{"start":313.28000000000003,"text":"20岁的金属工人、职业足球运动员迈赫迪上周二离开位于萨累的家，试图横渡前往休达。"}],[{"start":321.15000000000003,"text":"这是迈赫迪第五次尝试：他知道该带些什么，也清楚要走哪条路线。他带上了脚蹼和塑料袋，用来包裹手机、钱、零食和水。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":332.79,"text":"他游了7个小时，越过边界进入休达，随后游到岸上。他在这个西班牙飞地待了一周后，于周二夜间决定游回摩洛哥，因为害怕西班牙武装部队。"}],[{"start":345.08000000000004,"text":"迈赫迪找不到稳定的工作：他先后做过木工、油漆工、电工和建筑工等零工。作为足球运动员，他每月的收入约为1000美元，但他说，这笔工资都用来偿还家人为满足基本生活需求而借下的小额贷款。"}],[{"start":361.64000000000004,"text":"他表示：“毕业前，我以为自己能找到工作机会。但在摩洛哥，我们常说，完成学业后，真正的生活才开始。大多数摩洛哥人都过着这样的生活。”"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":374.17,"text":"世界银行(World Bank)在最新报告中指出，摩洛哥经济“最严重的结构性弱点”是“创造就业的能力不足，无法满足不断增长的劳动年龄人口的需求”。据估计，摩洛哥多达三分之二的投资来自公共部门。"}],[{"start":389.09000000000003,"text":"阿克斯比说，由于政府对经济的高度集中控制、竞争不足，以及在燃料等主要行业占据寡头地位、依靠寻租获利的企业享有优势，私营部门不愿进行能够带来更多长期就业和增长的长期投资。“他们关注的是短期利润。”"}],[{"start":406.84000000000003,"text":"迈赫迪在夜色中游回去时，大多数同行移民早已被遣返。他看到水中漂浮着一具尸体。"}],[{"start":414.23,"text":"他于周三清晨抵达边境小镇菲尼迪克，步行数十公里后乘坐公交车返回萨累。"}],[{"start":421.66,"text":"他回家短暂停留，看望了祖母和母亲。她们因他突然回来而百感交集，禁止他再回去。"}],[{"start":429.37,"text":"早上7点左右，他前往萨累(Salé)的公共海滩，开始出租遮阳伞。他每天大约能赚15美元，具体取决于来海滩的人数。"}],[{"start":439.47,"text":"他说，他会等待大约两周，然后再次尝试前往休达。"}],[{"start":443.93,"text":"数据可视化：丹尼尔•琼斯(Daniel Jones)；地图绘制：John Nelzon Chan"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1786433637_4869.mp3"}