格林尼治月球时间?设定月球时钟的利害攸关之战 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

格林尼治月球时间?设定月球时钟的利害攸关之战

世界大国齐聚一堂,商讨如何应对威胁人类殖民地球最近邻近天体的潜在问题。
00:00

{"text":[[{"start":11.35,"text":"随着国际社会加大月球殖民化努力,各国正推动就如何测量月球上的时间流逝达成一致,因为月球与地球之间哪怕是极其微小的时间差,也会对导航和通信构成威胁。"}],[{"start":24.34,"text":"各国将于10月就一项应对方案进行投票,以解决月球上的时钟由于引力效应而比地球上的时钟走得略快的问题。"}],[{"start":33.61,"text":"由国际计量局(BIPM)在制定月球时间方面发挥核心作用的提议,可能是该机构将业务范围扩展至其他宇宙领域的第一步。这家总部位于巴黎郊区、行事低调的机构,负责维护米和千克等作为现代生活基础的基准测量单位。"}],[{"start":51.22,"text":"国际计量局局长安妮特•古(Annette Koo)在接受采访时表示:“到目前为止,我们接触过的所有航天机构都同意,如果没有协调统一的月球时间,它们将无法实现各自在月球上推动技术互操作性的目标。”"}],[{"start":65.21,"text":"“我们希望以一种真正能够预见未来的方式来推进这项工作。因此,当航天机构来找我们讨论例如火星时间等问题时,我们应该能够直接采用目前所做的工作,并将其复制应用。”"}],[{"start":null,"text":"

解释用于建立地球协调时间系统的参考体系的图示
"}],[{"start":79.55,"text":"由于一种被称为“时间膨胀”的现象,月球时钟需要进行调整。这一现象由阿尔伯特•爱因斯坦(Albert Einstein)的广义相对论描述。简而言之,天体质量越大,对时空的弯曲程度就越大,其附近的时间流逝也就越慢。"}],[{"start":96.53999999999999,"text":"这意味着,根据美国国家标准与技术研究院(US National Institute of Standards and Technology)制定的一份粗略估算,在木星——太阳系最大的行星——上生活30年的人,会比在地球上度过这30年的人年轻约18.4秒。反之,在月球上生活30年的人,会比一直生活在地球上的人年长约0.629秒。"}],[{"start":116.97,"text":"这相当于月球上的时间流逝速度每天比地球快约57微秒。这个差异在人类感知层面微不足道,但对月球任务而言却可能事关成败。在如此短的时间内,用于通信系统的光波也能传播约17公里。"}],[{"start":134.1,"text":"如果不将这一因素纳入考量,可能会导致导航出现灾难性错误。这可能使航天器降落在月球峭壁上,而不是陨石坑内;也可能导致错误计算绕月飞行的宇航员位置。"}],[{"start":147.97,"text":"精确的月球计时对蜂窝通信网络的顺畅运行同样至关重要。它有助于确保信号保持在分配的带宽范围内,避免相互干扰。"}],[{"start":null,"text":"
解释相对论对时空的影响如何令全球定位系统(Global Positioning System)等实用系统的构建变得复杂的图示
"}],[{"start":159.04,"text":"随着各国政府日益加大对月球的关注和活动力度,制定月球标准时间的需求也变得愈发迫切。美国和中国都计划在未来几年内将宇航员送上月球,并制定了建设月球基地的长期计划。"}],[{"start":174.73999999999998,"text":"美国国家航空航天局(Nasa)一直在考虑如何制定月球时间标准,这在一定程度上是为了回应白宫于2024年4月发布的一项指令。该局正与欧洲航天局(European Space Agency)、日本宇宙航空研究开发机构(Japan Aerospace Exploration Agency)及商业服务商共同制定“LunaNet”计划,为月球提供通信和导航服务。"}],[{"start":194.76999999999998,"text":"国际计量局显然是协调全球月球计时工作的理想人选。该机构总部设在一座历史悠久的亭阁内,这座亭阁最初是为路易十四(Louis XIV)的弟弟建造的休憩处。国际计量局成立于1875年,旨在统一社会和经济运行所依赖的计量标准。"}],[{"start":214.76999999999998,"text":"此后,该机构还将职责范围扩大至辐射和化学等领域。其68个成员国包括中国、印度、美国、日本、俄罗斯、巴西以及许多欧洲国家。"}],[{"start":null,"text":"
巴兹•奥尔德林(Buzz Aldrin)于1969年在月球上行走后不久的照片
"}],[{"start":227.82999999999998,"text":"一项提交给国际计量局成员国10月会议的决议,呼吁该组织与航天机构、国家计量机构及国际组织合作,制定月球参考时间。这一提案仿照了国际计量局在地球上确定协调世界时(UTC)的工作,即以成员国收集的数据为依据。"}],[{"start":246.19,"text":"古说:“原则上,我们将提供一项服务,使月球上设置的任何时钟都能向我们报告时间,而我们会向它们反馈其与协调世界时之间的差值——这实际上就是我们在地球上所做的事情。”"}],[{"start":259.71,"text":"她补充说,尽管仍有技术问题有待解答,但目前几乎没有迹象表明,各方会因可能设立统一的月球时间而产生政治紧张。"}],[{"start":269.35999999999996,"text":"她说:“总的来说,我们发现人们正在共同努力,试图就如何开展这项工作达成共识。”"}],[{"start":null,"text":"
概述国际计量局(Bureau International des Poids et Mesures)为构建月球时间参考系统所探讨的方案的图示
"}],[{"start":276.21,"text":"如果国际计量局成为月球时间的维护机构,这可能为该组织在标准化领域承担更广泛的地外职责提供蓝图,未来无论人类把时钟设在哪里都可适用——前提是,出资国愿意为其提供实现这一目标所需的资源。"}],[{"start":291.73999999999995,"text":"古说:“除非成员国作出回应,表示‘是的,这件事足够重要,而且我们能够提供成功所需程度的支持’,否则我们未必能承诺提供解决方案。”"}],[{"start":302.40999999999997,"text":"月球时间项目是国际计量局提高基本测量精度这一更广泛努力的一部分,其中包括一项持续多年的重新定义千克的工作。在发现自1889年以来用于统一千克标准的铂铱合金圆柱体的质量与据其制作的复制品出现偏差后,该项目便启动了。"}],[{"start":321.78,"text":"这表明,依赖会降解的实物作为参照存在风险,促使人们重新思考现代计量学——即对测量进行科学研究的学科——的本质。新的千克定义采用了一个基于量子物理学基本常数的公式,这一常数是不变的,被称为普朗克常数。"}],[{"start":340.51,"text":"古说,采用人人都能获取的数学定义,是计量“民主化”进程不断扩大的下一步。"}],[{"start":347.46,"text":"她谈到这个新定义的千克时说:“任何人在任何时候都可以使用它。它当然不是锁在巴黎某个保险箱里的。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787358465_8229.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

气候如何推动新的地缘战略

环境变化正在重塑贸易、商业、物流和地缘政治。

“全民分担”的金融危机仍是危机

私募信贷与保险业的联姻热潮可能暗藏代价。

一周展望:美国通胀对债市的扰动有多大?

由于对美国40万亿美元的国家债务以及大量AI债券发行感到担忧,美国30年期借款利率已升至2007年以来的最高水平。

特朗普冷落韩国引发亚太地区诸多疑问

缩减军事演习削弱了人们对美国可靠性的信心。

穆罕默德与赫蒂彻:一段美满婚姻

一桩持续25年的阿拉伯商业联姻。

中国企业加大AI投资,阿里巴巴拟配股筹资102亿美元

在最新通义千问3.8-Max模型广受好评后,该公司发行新股融资。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×