{"text":[[{"start":11.35,"text":"全球最大的玩具集团乐高(Lego)正加大在搭载软件的积木等新产品以及可持续发展方面的投资,力图延续营收和利润高速增长的势头。"}],[{"start":22.07,"text":"这家丹麦家族企业周二公布,今年上半年营收增长逾五分之一,达到创纪录的420亿丹麦克朗(约合66亿美元);净利润则增长三分之一,至86亿丹麦克朗。"}],[{"start":34.93,"text":"2017年出任首席执行官的尼尔斯•克里斯蒂安森(Niels Christiansen)告诉英国《金融时报》,乐高在几乎所有国家都在扩大市场份额,并通过推出以世界杯、一级方程式赛车(Formula 1)和宝可梦(Pokémon)为主题的新产品,实现了“相当广泛”的增长。"}],[{"start":50.07,"text":"乐高在2004年险些破产后的十年间实现了快速增长。但公司扩张过快、业务变得过于复杂,最终导致2017年销售额下滑。"}],[{"start":61.99,"text":"克里斯蒂安森说:“我们确实在大幅增加投资。这是防止重蹈覆辙的最佳保障。如果你忘了以适当的速度投资,迟早可能会失去动力。”"}],[{"start":73.95,"text":"这家塑料积木制造商已将软件工程师人数增加至原来的三倍,并推出了全新的“智能积木”系统。该系统最初用于《星球大战》(Star Wars)和《宝可梦》系列套装,旨在让玩乐更具数字化和互动性。"}],[{"start":89.01,"text":"该公司正逐步将这种能够发出声音并产生互动游戏特效的智能积木应用于更多产品。克里斯蒂安森表示,随着时间推移,智能积木将展现更多功能。"}],[{"start":102.35000000000001,"text":"乐高通过大幅扩充产品线,已成为欧洲最成功的私营企业之一;近年来,公司还试图吸引更多女孩和成年人购买其积木套装。"}],[{"start":112.42000000000002,"text":"这家玩具制造商上半年将对生产设施的投资增加约10%,达到46亿丹麦克朗;此外还斥资19亿丹麦克朗,从运营乐高乐园(Legoland)主题公园的默林娱乐(Merlin Entertainments)手中收购了乐高探索中心(Lego Discovery Centres)。"}],[{"start":126.43000000000002,"text":"该集团正在美国建设一座新工厂,以补充越南新近投产的工厂以及其在中国、匈牙利和丹麦的扩建项目。"}],[{"start":135.42000000000002,"text":"该公司自行生产所有塑料积木,并大力投资于再生材料,以取代原生化石燃料基材料,同时不把成本转嫁给消费者——这意味着它必须密切关注自身产能。"}],[{"start":147.66000000000003,"text":"克里斯蒂安森指出,过去10年里,乐高的销售额几乎增长了三倍,但他补充说:“我们并不觉得已经触及上限,仍有许多其他机会。”"}],[{"start":157.69000000000003,"text":"当被问及乐高是否利用利润大幅增长的机会“过度投资”时,他回答说:“什么叫过度投资?不过,是的,我想说,我们在可持续发展以及在一定程度上的数字化方面的投入,比大多数公司都要多。”"}],[{"start":173.65000000000003,"text":"克里斯蒂安森表示,他并不认为该集团目前的增长速度能够持续,但希望乐高的增速仍能快于整个玩具市场。"}],[{"start":182.10000000000002,"text":"当被问及,像2016年至2017年那样,过于成功是否可能反而成为问题时,他回答说:“这是一个非常切中要害的问题,我们花了很多时间思考。对于不能想当然地认为这种增长会永远持续下去这一点,我们保持审慎和谦逊。因此,我们并没有到处招兵买马。相比过去,我们的重点更加明确。我们也在提前进行投资。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787920876_9573.mp3"}