一名飞往以色列的航班飞行员刺伤另一名飞行员,并试图让飞机坠毁 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

一名飞往以色列的航班飞行员刺伤另一名飞行员,并试图让飞机坠毁

一架载有150多名乘客、飞往特拉维夫的飞机发出“非法干扰”代码后改道飞往沙特阿拉伯。
00:00

{"text":[[{"start":11.78,"text":"一架从迪拜飞往特拉维夫的航班上,一名飞行员刺伤另一名飞行员,并试图让飞机坠毁。这场罕见的斗殴导致客机在几分钟内骤降2万英尺。"}],[{"start":24.52,"text":"以色列首相本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)说,周三上午搭载150多名乘客的迪拜航空(Flydubai)航班的飞行员袭击了另一名飞行员,并“显然试图让飞机坠毁”。"}],[{"start":35.82,"text":"据航班追踪服务商Flightradar24称,迪拜航空这架飞机在急剧下降后恢复平稳,并发出了极为罕见的“非法干扰”代码;该代码可用于表示劫机事件。"}],[{"start":48.09,"text":"目击者描述了当时的混乱场面:乘客进入驾驶舱,帮助平息了飞行员之间的冲突。"}],[{"start":54.900000000000006,"text":"一名乘客对以色列第12频道(Channel 12)表示:“当时压力非常大。飞机上开始有人尖叫,是那些意识到发生了什么的乘客在尖叫。随后,飞机开始左右摇晃。”"}],[{"start":68.75,"text":"这名目击者说:“我们意识到,飞行员完全失去了控制,而原因是其中一人被刺伤。有人身穿沾满血迹的衬衫。”"}],[{"start":78.63,"text":"迪拜航空表示,机组人员在发生“一场冲突”后“成功控制住”飞机,并将飞机“改道,安全降落”在沙特西北部城市塔布克。"}],[{"start":88.35,"text":"这名飞行员采取上述行动的原因尚不清楚。一名以色列官员称,这名飞行员是阿曼籍人士,并将这起事件描述为一次蓄意策划的“9•11式”袭击。"}],[{"start":101.13999999999999,"text":"迪拜航空表示:“目前尚不清楚这一事件背后的具体原因和动机……我们敦促各方在有关部门调查事实期间,不要过早作出推测。”"}],[{"start":111.17999999999998,"text":"周三晚些时候,迪拜航空表示已暂停所有往返以色列的航班。"}],[{"start":116.79999999999998,"text":"该航空公司表示:“此次临时停飞将让有关部门能够继续开展工作,查明这起事件的全部事实。”该公司还表示,将“全力支持”调查,并会“随着更多信息的公布,重新评估停飞决定”。"}],[{"start":132.45,"text":"迪拜航空一名乘客的母亲亚丝敏•阿布卡西(Yasmin Abukasi)告诉路透社(Reuters),她的女儿听到一名飞行员呼救。"}],[{"start":139.54999999999998,"text":"“几分钟后,另外两名飞行员接管了控制权。”她回忆女儿告诉她的情况时说。她还说,随后几名以色列人“跑向那名男子,那名男子拿起刀,试图杀死飞行员。他们抓住他的手,把他按倒在地。周围有很多血。”"}],[{"start":158.88,"text":"运营塔布克机场的Cluster2表示,机长和副驾驶“受伤后立即被送往医院”。"}],[{"start":null,"text":"

一名额头带血的男子在迪拜航空客机上讲话。前景中还能看到另一人的部分身影。
"}],[{"start":165.09,"text":"Flightradar24的数据显示,这架清晨航班在起飞后两个多小时内一直正常飞行,随后在沙特领空内多次急剧爬升和下降,飞行高度从约3.4万英尺降至1.5万英尺。"}],[{"start":178.61,"text":"该机先向空中交通管制部门发出7700“紧急情况”通报码——该代码通常用于发动机故障或医疗紧急情况——随后又将代码改为7500“非法干扰”通报码。这是一种罕见信号,可能意味着劫机。"}],[{"start":194.67000000000002,"text":"一名以色列官员表示,以色列军方总参谋长埃亚勒•扎米尔(Eyal Zamir)与高级军官进行了磋商,同时出动战斗机拦截任何可能来袭的空中威胁。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":205.20000000000002,"text":"航班安全降落,所有乘客均已确认安全无恙。随后,他们乘坐另一架迪拜航空航班返回特拉维夫,于当地时间下午6时30分左右抵达。"}],[{"start":217.15,"text":"内塔尼亚胡政府中的极右翼部长此前曾呼吁以色列对这起事件作出强硬回应。国家安全部长伊塔马尔•本-格维尔表示,以色列的安全学说应提升至“更高层级”;财政部长比撒列•斯莫特里奇(Bezalel Smotrich)则说,任何“试图让飞机坠毁……的人都必须付出代价”。"}],[{"start":236.14000000000001,"text":"内塔尼亚胡周日飞往阿联酋,与阿联酋总统谢赫•穆罕默德•本•扎耶德•阿勒纳哈扬(Sheikh Mohamed)举行未事先宣布的会晤。"}],[{"start":245.17000000000002,"text":"阿联酋和以色列在美国斡旋下于2020年实现关系正常化,这一进展后来被广泛视为美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)首个任期内标志性的外交政策成就。"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":257.45,"text":"尽管自哈马斯(Hamas)于2023年10月7日发动袭击以来,该地区已持续三年战乱,阿联酋和以色列之间每天仍有二十多趟航班运营。"}],[{"start":267.95,"text":"美国推动的《亚伯拉罕协议》(Abraham Accords)帮助阿联酋和以色列扩大商业联系、促进贸易并重振旅游业。以色列方面的数据显示,2024年双边贸易额达到32亿美元;当地人士估计,约有6000名以色列人常住阿联酋。"}],[{"start":285.23,"text":"尼古拉斯•帕拉西(Nicolas Parasie)和克洛伊•科尼什(Chloe Cornish)在迪拜、梅于尔•斯里瓦斯塔瓦(Mehul Srivastava)在伦敦、詹姆斯•肖特(James Shotter)在耶路撒冷补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1790824564_7898.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

国际足联与Netflix:体育界的下一对强强搭档?

另请阅读今日新闻通讯:西班牙足球的房地产布局。

本周图表:法国政府债券与企业债券收益率趋于一致

一些公司的债券收益率如今低于政府债券。

为什么17并非产业政策的神奇数字

缺乏重点恐将拖累日本首相高市早苗的增长战略。

亿万富豪慈善热潮兴起,但附带条件

营造公众善意有助于建设数据中心、开发AI聊天机器人,并尽量减少政府干预。

澳大利亚财长:中等强国应加强合作,避免受制于地缘政治

吉姆•查默斯认为,保障经济安全、强化供应链将使消费者受益。

极飞科技希望每位农民“都拥有自己的机器人”

中国初创企业极飞科技认为,无人驾驶植保无人机有望应对劳动力日益短缺和气温不断上升的问题。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×