电视剧版《伊甸园之东》评论 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

电视剧版《伊甸园之东》评论

演员弗洛伦斯·皮尤领衔主演了Netflix对这位作者宏大家族史诗的精彩改编,该剧总体忠实于原作。
00:00

{"text":[[{"start":null,"text":"

弗洛伦斯·皮尤(Florence Pugh)饰演的凯茜·艾姆斯(Cathy Ames)戴着一顶带面纱的黑帽子、圆形太阳镜,身穿一件深色皮草大衣,站在石墙前。
"}],[{"start":8.03,"text":"这部精彩改编自约翰·斯坦贝克(John Steinbeck)1952年史诗小说的作品,其幕后故事几乎和剧集本身一样引人入胜。争议不断的好莱坞导演伊利亚·卡赞(Elia Kazan)曾执导了1955年的电影版。他因《欲望号街车》(1951年)和《码头风云》(1954年)等影片而声名远扬,同时又因在麦卡锡时代的“红色恐慌”期间出卖同行而臭名昭著。该片由詹姆斯·迪恩(James Dean)饰演卡尔·特拉斯克(Cal Trask),聚焦小说的最后一部分,却令小说中最耐人寻味的角色——冷酷无情的妓院老板娘、同时也是卡尔母亲的凯茜·艾姆斯——退居次席。"}],[{"start":47.7,"text":"如今,70年过去了,伊利亚的孙女、演员兼编剧佐伊·卡赞(Zoe Kazan)接手了这个故事。这一版本与她祖父执导、保罗·奥斯本(Paul Osborn)担任编剧的电影版大相径庭。她恰如其分地将凯茜重新置于故事的中心;相比电影的两个小时,她有整整七个小时来展开叙述,因此能够更完整地呈现斯坦贝克那部鸿篇巨制。"}],[{"start":72.69,"text":"最终呈现的是一部精美的改编作品:它基本忠于原著,在美国快速变迁的背景下,探讨了作者对善与恶、自由意志与宿命论的思考。它带有一种超脱时代的气质——且是以一种积极的方式——其出色的表现让人几乎能听见Netflix正在下单订制一个新的奖杯陈列柜。"}],[{"start":93.19,"text":"《伊甸园之东》是一部跨越数十年的宏大家族史诗,故事始于19世纪60年代的美国南北战争期间,终于第一次世界大战结束之时。但这部重塑之作所关注的焦点从一开始便显而易见。"}],[{"start":108.47,"text":"剧集开场时,一名浑身是血、身受重伤的女子爬上了康涅狄格州特拉斯克农场的门廊。我们随后得知她名叫凯茜(或凯特),由演技丰满成熟、形象狼狈不堪的弗洛伦斯·皮尤饰演。她被打得面目全非,奄奄一息,随后被亚当(Adam)和查尔斯·特拉斯克(Charles Trask)兄弟收留,两兄弟分别由克里斯托弗·阿伯特(Christopher Abbott)和迈克·费斯特(Mike Faist)饰演。亚当悉心照料她直至康复,之后向她求婚。"}],[{"start":null,"text":"
克里斯托弗·阿伯特饰演的亚当·特拉斯克拥抱乔纳·雷恩·菲利普斯(Jonah Wren Phillips)饰演的少年亚伦(Aron)和博迪·艾舍(Bodhi Aisher)饰演的少年卡尔,三人都神情激动。
"}],[{"start":139.28,"text":"第一集节奏稳健、态度克制,通过闪回交代了两兄弟家庭状况的渊源。我们看到,他们在康涅狄格州由冷酷顽固的军人父亲赛勒斯(Cyrus)抚养长大,该角色由特雷西·莱茨(Tracy Letts)饰演。赛勒斯偏爱性情温和的亚当,而不是暴力成性的查理(Charlie)。查理的残暴令父亲反感,但赛勒斯对战争的热爱又反过来令亚当厌恶。这个家庭就这样缓慢而痛苦地分崩离析。"}],[{"start":168.03,"text":"尽管这场该隐(Cain)与亚伯(Abel)式的竞争提供了一个稳定的框架,但这部改编作品显然更偏爱其中两位关键人物。李(Lee)由李勋(Hoon Lee)饰演,在亚当和凯茜搬到加利福尼亚后成为了他们的仆人。他是一名华裔美国知识分子,身为仆人的生活要求他在言辞与身份上进行复杂的切换并作出牺牲。这是对一位非凡人物细腻而感人至深的刻画。"}],[{"start":194.66,"text":"但当皮尤彻底释放自我,饰演那个无爱且狂怒的凯茜时,这部剧才真正开始腾飞。她的背景故事被刻画得同样细腻周到;而当她变成凯特(Kate)——一位知晓所有隐秘内幕的强势妓院老板娘——这部剧便化作一则令人无法抗拒的哥特式寓言。"}],[{"start":213.21,"text":"这是一部辛辣浓烈的重述之作,毫不掩饰其情节剧的特质。部分观众可能会觉得它有些过于浓郁,但这种风格也恰如其分地带有一种老好莱坞式的华丽与宏大。这部作品唯一真正体现其21世纪产物特征的地方,是对共情的坚持。即便是剧集中最冷酷无情的角色,也都被赋予了为其恶行辩护的理由。这一现代元素将《伊甸园之东》推向了又一个世纪——而这部奢华且极具说服力的改编之作证明了它属于当下。"}],[{"text":"★★★★★"}],[{"start":247.10000000000002,"text":"10月1日起在Netflix播出"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1790859501_7058.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

国际足联与Netflix:体育界的下一对强强搭档?

另请阅读今日新闻通讯:西班牙足球的房地产布局。

本周图表:法国政府债券与企业债券收益率趋于一致

一些公司的债券收益率如今低于政府债券。

为什么17并非产业政策的神奇数字

缺乏重点恐将拖累日本首相高市早苗的增长战略。

亿万富豪慈善热潮兴起,但附带条件

营造公众善意有助于建设数据中心、开发AI聊天机器人,并尽量减少政府干预。

澳大利亚财长:中等强国应加强合作,避免受制于地缘政治

吉姆•查默斯认为,保障经济安全、强化供应链将使消费者受益。

极飞科技希望每位农民“都拥有自己的机器人”

中国初创企业极飞科技认为,无人驾驶植保无人机有望应对劳动力日益短缺和气温不断上升的问题。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×