Germany and France agree on last-resort tool against trade threats - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

Germany and France agree on last-resort tool against trade threats

Berlin on board with ‘second-strike weapon’ to deter threats over key supplies such as exports of Chinese rare earths and magnets
00:00

{"text":[[{"start":9.15,"text":"Germany and France have proposed a last-resort trade instrument with the power to immediately cut off access to the EU single market if needed, in an effort to counter economic coercion such as China’s export restrictions on critical rare earths."}],[{"start":25.05,"text":"The Franco-German initiative marks a big shift for Berlin towards a more protectionist stance, as Europe’s largest economy struggles to cope with cheap Chinese electric vehicles and US tariffs."}],[{"start":37.65,"text":"In a letter sent to Commission President Ursula von der Leyen on Monday, German Chancellor Friedrich Merz and French President Emmanuel Macron urge Brussels to sharpen and expand the bloc’s trade toolbox in the face of increased “weaponisation of trade, systemic market distorting-practices, and global macroeconomic imbalances”. "}],[{"start":57.25,"text":"This includes creating a “powerful” instrument to be activated quickly in case the bloc is faced with restrictions of vital supplies, including measures “up to an immediate cut-off from the internal market if needed”."}],[{"start":70.2,"text":"The Franco-German proposal is designed to shape consensus ahead of an EU Council meeting next week, during which the Commission plans to update leaders on its talks with China over reducing the bloc’s trade deficit. "}],[{"start":83.25,"text":"While the letter does not name a specific country and states that the instrument is “country agnostic”, analysts see it as a response to Beijing’s restrictions on exports of rare earths and magnets last year. Those curbs led to warnings from the European automotive suppliers’ trade association that some plants and production lines had to stop because of shortages of these materials."}],[{"start":105.45,"text":"The tool would come in addition to a new “diversification instrument” to ensure the bloc does not become too reliant on one country for critical imports, the letter reads."}],[{"start":115.95,"text":"“We need a comprehensive framework to complement our toolbox with new legal instruments — in a lean and non-bureaucratic way,” the leaders add."}],[{"start":123.85000000000001,"text":"“It is a watershed moment for Germany,” said Sander Tordoir, chief economist at the Centre for European Reform. “Berlin is officially no longer naive about the trade and industrial policy war China has been waging on its industry, nor the currency manipulation that supercharges it.”"}],[{"start":141.8,"text":"Long a staunch believer in free trade, Merz has become convinced of the need to adopt a stronger posture in recent months after seeing the massive pain inflicted on swaths of Germany’s industry, government insiders have previously said. "}],[{"start":155.5,"text":"The shift also coincides with growing worries among car manufacturers, who had until recently been reluctant to support any coercive instruments against China for fear of retaliation, these insiders have also said."}],[{"start":168.05,"text":"Merz’s shift was in particular visible at a Franco-German cabinet meeting in July, where the German chancellor echoed Macron’s concerns over China, saying the EU needed to address its €1bn-a-day trade deficit with the country."}],[{"start":183.25,"text":"The German and French leaders suggested the instrument’s use could be triggered by a minority of member states, reversing the usual voting rules that require a qualified majority. "}],[{"start":192.7,"text":"The last-resort instrument would be like a “second-strike weapon”, a German official said, able to “cause similar damage to the damage that is caused” to Europe. "}],[{"start":202.14999999999998,"text":"“We have safeguards, we have subsidies, we have anti-dumping instruments, which we already use to create a level playing field. But that’s not enough,” another German official said. “That is why [Merz and Macron] are proposing that existing instruments be sharpened again.”"}],[{"start":217.89999999999998,"text":"However, some EU diplomats question whether the bloc has the will to take on China. It already has an anti-coercion instrument with sweeping powers to hit goods and services exports, but it has never used it."}],[{"start":230.7,"text":"“I am not sure the world gets very scared by the EU proposing a new instrument,” said one. "}],[{"start":236.35,"text":"“The problem is not the lack of instruments, it is the lack of willingness to use them,” they added."}],[{"start":249.45,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791217417_6487.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

国际足联与Netflix:体育界的下一对强强搭档?

另请阅读今日新闻通讯:西班牙足球的房地产布局。

本周图表:法国政府债券与企业债券收益率趋于一致

一些公司的债券收益率如今低于政府债券。

为什么17并非产业政策的神奇数字

缺乏重点恐将拖累日本首相高市早苗的增长战略。

亿万富豪慈善热潮兴起,但附带条件

营造公众善意有助于建设数据中心、开发AI聊天机器人,并尽量减少政府干预。

澳大利亚财长:中等强国应加强合作,避免受制于地缘政治

吉姆•查默斯认为,保障经济安全、强化供应链将使消费者受益。

极飞科技希望每位农民“都拥有自己的机器人”

中国初创企业极飞科技认为,无人驾驶植保无人机有望应对劳动力日益短缺和气温不断上升的问题。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×