亚洲棒球巅峰对决,科技登场 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

亚洲棒球巅峰对决,科技登场

来自日经亚洲和英国《金融时报》,带你深入了解影响深远的亚洲科技趋势。
00:00

{"text":[[{"start":11.02,"text":"大家好,我是川濑宪司,现在从东京为您带来最新一期《亚洲科技聚焦》新闻通讯。"}],[{"start":18.759999999999998,"text":"对于太平洋两岸的棒球迷来说——我也在其中——眼下正值整个赛季最激动人心、也最令人紧张的时刻:从早春开始的漫长赛季即将落幕,各职业联赛的冠军即将揭晓。"}],[{"start":31.72,"text":"北美棒球大联盟(MLB)的世界大赛(World Series)将于周五在密尔沃基开打,密尔沃基酿酒人队将在主场迎战坦帕湾光芒(Tampa Bay Rays)队。这是自1980年世界大赛以来,首次由两支此前都未获过冠军的球队交锋;当年费城费城人队(Philadelphia Phillies)击败了堪萨斯城皇家队(Kansas City Royals)。"}],[{"start":50.09,"text":"转看太平洋这一侧,台湾大赛采用与美国职业棒球大联盟相同的七战四胜制,赛程稍快一些。味全龙(Wei Chuan Dragons)队距离击败中信兄弟(CTBC Brothers)队、夺得中华职业棒球大联盟(Chinese Professional Baseball League, CPBL)总冠军仅差一场胜利。中信兄弟队周三扳回一城,赢得系列赛首胜。第五场比赛定于周五在台北大巨蛋举行。"}],[{"start":73.4,"text":"周二,在首尔历史悠久的蚕室棒球场,起亚虎(Kia Tigers)队在季后赛首轮横扫LG双子(LG Twins)队。这支来自光州的球队将从周日起在大邱迎战三星狮(Samsung Lions)队,争夺下一轮季后赛席位;胜者将从11月2日起与KT巫师(KT Wiz)队角逐韩国系列赛冠军。"}],[{"start":91.42,"text":"日本系列赛将于周六拉开帷幕,福冈软银鹰队(Fukuoka SoftBank Hawks)将对阵横滨DeNA海湾之星(Yokohama DeNA Baystars),重演2024年的对决。当年,横滨DeNA海湾之星结束了长达26年的冠军荒。说句非常个人的话,上周末最后一轮季后赛中,我支持的阪神虎(Hanshin Tigers)队在主场连输四场,遭横滨DeNA海湾之星淘汰,我对此感到彻底心碎。"}],[{"start":115.46000000000001,"text":"即便是不熟悉这项运动的人,也可能注意到了东北亚三大职业棒球联赛与北美棒球大联盟的一个鲜明差异:球队名称中带有企业名称。在美国,密尔沃基酿酒人队和坦帕湾光芒队分别由亿万富翁马克•阿塔纳西奥(Mark Attanasio)和帕特里克•扎卢普斯基(Patrick Zalupski)持有,但两人的商业利益并未体现在球队名称中。"}],[{"start":137.83,"text":"与此同时,今年在韩国和日本举行的最终系列赛将成为当地科技公司之间的“代理人战争”。"}],[{"start":146.09,"text":"韩国棒球委员会(KBO)冠军争夺战的剩余挑战者包括汽车制造商起亚、芯片和智能手机制造商三星,以及电信运营商KT。"}],[{"start":156,"text":"在日本职业棒球(NPB)中,对阵双方是软银集团(SoftBank Group)和DeNA。软银集团是一家全球科技投资公司,由创始人孙正义(Masayoshi Son)领导;DeNA则是一家提供游戏、电商和娱乐内容的移动及在线服务供应商。"}],[{"start":171.04,"text":"在台湾,味全是顶新国际集团(Ting Hsin International Group)旗下子公司。顶新国际集团是一家大型食品饮料企业集团,以康师傅(Master Kong)品牌方便面广为人知。中信兄弟的母公司则是中国信托金融控股股份有限公司(中信金控,CTBC Financial Holding),这是一家台湾大型民营金融集团。"}],[{"start":192.25,"text":"这听起来或许有些反直觉,但台湾只有一家科技公司拥有棒球队,那就是日本电商平台和电信运营商乐天(Rakuten)。乐天也拥有一支日本职业棒球队。另一家跨亚洲联赛的棒球队所有者是乐天集团(Lotte),这家综合企业起家于糖果业,在日本千叶和韩国釜山(Busan)均拥有球队特许经营权。"}],[{"start":213.9,"text":"科技不仅参与了球队所有权的变革,也改变了这项运动本身。从训练方法到统计分析,科技的影响无处不在;近来,这种影响还延伸到了赛场,高分辨率摄像机和追踪技术甚至开始取代人类裁判的一些重要职责。"}],[{"start":231.12,"text":"棒球大联盟本赛季全面采用了自动好坏球(ABS)挑战系统。至少从球迷的角度看,这无疑改变了比赛。韩国棒球委员会早在2024赛季就已引入ABS系统。中华职业棒球大联盟目前正在考虑采用该系统,而日本职业棒球尚未确定何时实施这一足以改变比赛面貌的技术革新。"}],[{"start":253.79000000000002,"text":"该地区的棒球还有一个值得注意的特点:在日本、韩国和台湾这三个东北亚主要自由民主政体中,棒球可以说是最受欢迎的体育消遣。相比之下,在中国、香港和朝鲜这些非民主地区,棒球并不那么受欢迎,原因涉及历史和社会政治等多个方面。"}],[{"start":273.42,"text":"

中国科技企业在日本遭遇困境

"}],[{"start":276.61,"text":"尽管中日外交关系陷入严重寒意,中国科技企业仍在努力开拓日本的商机。上周,我在东京郊区举行的年度科技展会先进技术综合展(CEATEC)上接触了其中几家。中国国内经济停滞,促使这些企业寻求海外新市场;但它们面临的审查日益严格,尤其是在日本——日本正承受北京实施的经济制裁,包括稀土出口限制。"}],[{"start":302.8,"text":"总部位于深圳的具身AI机器人初创公司LimX Dynamics首次亮相先进技术综合展。该公司正在日本设立子公司,以展示产品并与当地客户开展业务。公司已在东京市中心找到场地,展厅最快可能于本月底开业。该公司希望凭借技术实力克服政治障碍,赢得当地客户的青睐。"}],[{"start":326.59000000000003,"text":"从电子元件供应商到智能手机配件厂商,格瑞普电池的同行们普遍持有类似的乐观看法和预期;但深圳市格瑞普电池有限公司(Shenzhen Grepow Battery)全球业务发展经理Guo Jinhui(Sophie Guo)并不认同。"}],[{"start":340.1,"text":"“这不行,我能感觉到这一点。”她告诉我,并指出日本客户的决策速度正在变慢,有些客户甚至没有给出电池测试回复的具体期限。"}],[{"start":350.64000000000004,"text":"与此同时,东京计划最早从明年4月起建立一套认证体系,对数据中心和云服务的安全性进行认证,旨在防范中国、俄罗斯及其他受关注国家带来的风险。日经(Nikkei)的Ryuto Imao称,新认证机制将以经济产业省(Ministry of Economy, Trade and Industry, METI)下属机构颁发的JC-STAR标识为参考之一。"}],[{"start":371.38000000000005,"text":"这些认证授予符合指定网络安全标准的网络设备及其他物联网产品,但迄今没有中国制造的产品获得认证。类似地,太阳能发电系统、蓄电池等并网设备也将被要求达到该计划的基本标准。此举被普遍视为将中国设备拒之门外。"}],[{"start":390.4100000000001,"text":"

中国村庄为北京的AI雄心付出代价

"}],[{"start":394.0100000000001,"text":"英国《金融时报》记者威廉•兰利(William Langley)报道,中国科技巨头正向内陆农村地区投入数十亿美元建设数据中心,这是中国力争成为全球AI超级大国的一部分。"}],[{"start":406.1500000000001,"text":"阿里巴巴(Alibaba)、腾讯(Tencent)和华为等企业正利用土地充足、电价低廉、气候凉爽等优势,在中国南部广东省韶关市建设计算基础设施。"}],[{"start":416.9800000000001,"text":"地方政府将AI基础设施热潮视为吸引投资、把低产出土地转变为创收型科技枢纽并推动经济增长的机会。"}],[{"start":425.8500000000001,"text":"但随着韶关各地建设热潮席卷而来,居民似乎担心,这些开发项目能否在未来很长一段时间里为他们带来实实在在的经济收益。"}],[{"start":436.19000000000005,"text":"在中国联通(China Unicom)运营的一处数据中心园区附近经营商店的一名居民表示:“经济状况比以前好了一些……但污染很严重。看看周围,到处都是灰尘,脏极了。”"}],[{"start":448.97,"text":"更多内容请阅读英国《金融时报》关于中国数据中心雄心的三篇系列报道中的最后一篇。"}],[{"start":456.25,"text":"

电池回收量正在下降

"}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":458.41,"text":"回收电动汽车锂离子电池不仅有利于环境,也有助于回收钴、镍等关键金属。然而,日经的泉浩毅发现,电池回收产能的利用率显著偏低。"}],[{"start":470.32000000000005,"text":"总部位于美国的Mobility Global数据显示,2025年锂离子电池回收产能为420万吨,但实际废弃的电池仅有67万吨。预计到2030年,产能过剩仍将持续,产能约为废弃量的四倍。"}],[{"start":485.14000000000004,"text":"与其在全球电动汽车市场的份额相似,中国约占全球电池产能和回收能力的80%。美国和欧洲也推动了电池回收领域的研发,以减少对进口关键金属的依赖,但电动汽车需求下滑拖累了两地的电池回收率。"}],[{"start":502.21000000000004,"text":"美国电池回收初创企业Ascend Elements今年4月申请第11章破产保护,此前其位于肯塔基州的工厂盈利前景恶化,政府补贴也遭削减。加拿大回收企业Li-Cycle去年申请破产保护。"}],[{"start":517.34,"text":"工厂建设正在推迟或暂停。日本JX金属(JX Advanced Metals)已推迟其利用技术高效回收电动汽车电池中锂的商业化目标,原定目标年份为2030年。德国化工集团巴斯夫(BASF)已暂停在西班牙和加拿大建设回收设施的计划。"}],[{"start":535.3000000000001,"text":"

教育工作者研究AI的影响

"}],[{"start":538.07,"text":"人工智能影响力日益增强,正考验着各所大学。近日,我在丹尼尔•迪尔迈尔(Daniel Diermeier)访问日本期间采访了他。他是美国南部田纳西州范德堡大学(Vanderbilt University)的校长,并表示有信心认为高等教育机构能够应对这一挑战。"}],[{"start":554.46,"text":"他举例说,从印刷机、电视,到计算机和互联网,再到如今的AI,历史上大学一直能够消化创新,将这些变化融入自身运作,而不是被创新颠覆。"}],[{"start":567.0600000000001,"text":"不过,他承认,AI带来的最新风险对社会的影响可能远超以往的变革,因此需要保持警惕。"}],[{"start":574.6800000000001,"text":"一项重大的教育挑战是,“确保学生仍能掌握某一特定领域的知识”,尽管AI可以即时回答问题。“危险在于,人们将不再付出艰苦努力”,因为这项科技的工具“也会成为人们逃避艰苦努力的拐杖”。"}],[{"start":591.0000000000001,"text":"不过,他并不担心学生利用AI作弊。他说:“我不明白为什么人们对此如此担忧。”在他看来,一个“非常简单的解决办法”是让学生提交论文后参加口试。"}],[{"start":604.4100000000001,"text":"

推荐阅读

"}],[{"start":606.2300000000001,"text":"中国的OPPO发力高端智能手机市场,以应对零部件短缺 (日经亚洲)"}],[{"start":612.3600000000001,"text":"检方称,被控窃听的OpenAI员工与沙特王室有关联 (FT)"}],[{"start":617.2100000000002,"text":"投资者争相认购Jio创纪录首次公开募股之际,安巴尼(Ambani)的科技战略重心转移 (日经亚洲)"}],[{"start":625.2300000000001,"text":"软银洽谈收购美国安保集团联合环球(Allied Universal) (FT)"}],[{"start":629.1300000000001,"text":"趋势科技(Trend Micro)警告:黑客利用窃取的数据,日本面临“下一场重大风暴” (日经亚洲)"}],[{"start":636.0500000000001,"text":"中国公布AI技术和芯片出口管制草案 (FT)"}],[{"start":639.94,"text":"菲律宾数字钱包GCash母公司Mynt在马尼拉上市 (日经亚洲)"}],[{"start":645.85,"text":"引发市场暴跌的澳大利亚数据中心首次公开募股风波 (FT)"}],[{"start":650.83,"text":"VinFast公司出售电动汽车工厂,掩盖其不断扩大的运营亏损 (日经亚洲)"}],[{"start":657.1,"text":"人工智能需求持续旺盛,台积电(TSMC)利润大幅增长 (FT)"}],[{"start":661.87,"text":"《亚洲科技聚焦》由日经亚洲(Nikkei Asia)驻东京的克里斯•纳托尔(Chris Nuttall)统筹,伦敦的FT科技团队协助。"}],[{"start":668.98,"text":"注册这里每周在日经亚洲获取《亚洲科技聚焦》。您可联系编辑团队:techasia@nex.nikkei.co.jp"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792770560_2404.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×