{"text":[[{"start":4.75,"text":"先说一件事：太空探索技术公司(SpaceX)和特斯拉(Tesla)正在研究一项交易，拟将埃隆•马斯克(Elon Musk)旗下两家上市公司合并，合并后估值将达数万亿美元，这将成为史上规模最大的并购案。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":18.08,"text":"今日新闻通讯内容："}],[{"start":20.13,"text":"大型律所(Big Law)的重大并购风波"}],[{"start":22.84,"text":"AIX失望的投资者"}],[{"start":24.81,"text":"游艇码头热"}],[{"start":26.63,"text":"

这桩合并令大型律所陷入疯狂

"}],[{"start":30.06,"text":"通常情况下，《尽职调查》记者一旦开始听到有关某笔交易的风声，就会给银行家和律师打电话。"}],[{"start":37.98,"text":"但本周，一切常态都被打破了：如今手机被消息轰炸的变成了我们，发信的是急于得到一个答案的大型律所合伙人——伟凯律师事务所(Weil, Gotshal & Manges)将与哪家律所合并？"}],[{"start":49.849999999999994,"text":"这场风波始于今年初秋。当时，英国《金融时报》等媒体报道称，在人才大量流失后，伟凯律师事务所的领导层正在考虑合并。离职者中包括该所在美国最知名的公司交易律师迈克尔•艾略(Michael Aiello)。他上月宣布，将带着五名合伙人转投柯史莫律师事务所(Cravath)。"}],[{"start":71.61,"text":"当时，伟凯律师事务所明确表示，该所高层对合作持开放态度，并公开称公司一直愿意考虑各种机会。"}],[{"start":80.32,"text":"知情人士告诉DD，近几天，伟凯律师事务所曾告知部分合伙人，该所正在就合并进行深入谈判。但伟凯律师事务所没有透露合并对象是谁，引发了一阵猜测和否认的风潮，大型律所圈内人人都在争相确认对方身份。潜在合并对象的身份在伟凯律师事务所属于高度机密，只有少数高层知情。"}],[{"start":104.74,"text":"随着律所经历一波整合潮，律师们或许得逐渐适应其中的戏剧性变化。"}],[{"start":110.47,"text":"跨大西洋并购交易已有多宗，一些规模较小的律所也开始意识到，在人才争夺战代价高昂之际，合伙人只要流失几位，就可能陷入困境。较小的律所还认为，并购是逐步缩小与凯易(Kirkland & Ellis)、瑞生(Latham & Watkins)等巨头差距的一种方式，尤其是大型律所有实力投入巨资采用AI。"}],[{"start":130.94,"text":"竞争对手正试图从伟凯律师事务所挖走整个团队，而该所的一些明星合伙人则表示，他们正观望事态发展。对伟凯律师事务所而言，风险在于，这些传闻会加剧动荡和不确定性，促使更多合伙人离开，并使该所成为一个吸引力更低的合并对象。"}],[{"start":151.25,"text":"

投资者从迪拜梦中醒来

"}],[{"start":153.7,"text":"若要寻找高得惊人的投资回报，不妨看看世界最高摩天大楼第146层的一间办公室。"}],[{"start":161.32,"text":"这就是AIX投资集团(AIX Investment Group)从迪拜哈利法塔(Burj Khalifa)内气派的办公场所作出的承诺：保证最高30%的回报，吸引了数千名投资者；其露台还可将这座快速发展的海湾贸易枢纽尽收眼底。"}],[{"start":174.66,"text":"在迪拜这座创业热潮涌动的城市里，一些投资者“相信在这里一切皆有可能”，财务教练、DeadSimpleSaving.com网站创始人史蒂夫•克罗宁(Steve Cronin)说。"}],[{"start":185.3,"text":"但AIX投资集团的许多投资者如今正对该公司采取法律行动。该公司去年停止支付票息，并于周一要求客户考虑支持由法院主导的业务重组。"}],[{"start":197.68,"text":"据一名公司顾问兼前员工称，为了获取回报，该公司曾在大宗商品、外汇和数字资产上进行高风险押注。停止付款后，管理层起初将原因归咎于银行方面的限制，随后又称是地缘政治动荡所致，并请投资者耐心等待，同时设法扭转亏损、变现资产。"}],[{"start":218.9,"text":"对于这个曾在迪拜政府持有的阿联酋航空(Emirates)投放广告、买下赛车队，并在哈利法塔办公室接待过包括巴西球星罗纳尔多(Ronaldo)在内的足球传奇人物的集团而言，如今的处境可谓一落千丈。"}],[{"start":232.55,"text":"这起丑闻也引发了人们对迪拜投资者保护的担忧。迪拜一直将自身塑造成百万富翁的低税天堂。"}],[{"start":241.39000000000001,"text":"

一项高端的新基础设施资产

"}],[{"start":244.3,"text":"DD随时准备奔赴交易谈判一线，哪怕目的地是希腊科孚岛。"}],[{"start":249.45000000000002,"text":"在科孚岛海岸附近，古维亚码头坐落于一处昔日威尼斯造船厂旧址。这里可停泊1,300艘船只，包括多层甲板游艇。9月的第一个星期五，天气正适宜出海，码头几乎看不到空余泊位。"}],[{"start":265.53000000000003,"text":"随着游艇数量每年增加数千艘，古维亚等地的游艇码头需求不断上升。由于环境和监管方面的障碍，新建码头颇具难度。即使启动开发，建成也可能需要五至十年。"}],[{"start":279.64000000000004,"text":"据DD的伊万•列文斯顿(Ivan Levingston)本周在一篇杂志特稿中报道，这使游艇码头成为炙手可热的资产类别，供应稀缺，需求则保持韧性。黑石(Blackstone)、Stonepeak等大型投资公司纷纷涌入这一领域。"}],[{"start":294.35,"text":"今年早些时候，私募基金CVC以超过10亿欧元的价格出售了D-Marin。该公司拥有古维亚港以及地中海地区的20多个其他码头，这笔交易凸显了该行业的吸引力。"}],[{"start":307.28000000000003,"text":"“这几乎有点像温布尔登(Wimbledon)，但这里甚至没有捷径可走。”鲍勃•霍亨多恩(Bob Hoogendoorn)说。他在今年成为游艇码头集团Balmaris的创始合伙人之前，曾负责麦肯锡(McKinsey)的游艇业务。“拥有游艇的人，最不愿意妥协的就是停泊地点。”"}],[{"start":325.5,"text":"尽管地中海地区和美国是游艇码头行业的中心，但新一代更爱冒险的游艇船主，以及全球船艇拥有者数量的增加，正推动香港、阿布扎比(Abu Dhabi)等地兴建港口。"}],[{"start":337.6,"text":"不过，前超级游艇船长克里斯•达勒姆(Chris Durham)表示：“目前，只要驶出地中海和加勒比海一带，……大多数国家的这类地方就寥寥无几。你总不会想开着兰博基尼(Lamborghini)或法拉利(Ferrari)去卡车停靠站吧。”"}],[{"start":352.19,"text":"

岗位变动

"}],[{"start":354.01,"text":"阿波罗(Apollo)已任命Ribbit Capital创始人迈耶•“米奇”•马尔卡(Meyer “Micky” Malka)加入董事会。"}],[{"start":359.24,"text":"德意志银行(Deutsche Bank)已聘请保罗•班菲和法布里齐奥•巴萨诺，担任其意大利财富管理业务旗下企业家银行部门的董事总经理。两人此前均任职于意大利中银公司。"}],[{"start":372.73,"text":"美国共和党游说人士乔尔•卡普兰(Joel Kaplan)将卸任Meta全球事务主管一职。此前数年间，他一直是马克•扎克伯格(Mark Zuckerberg)的首席政治顾问。"}],[{"start":384.22,"text":"宝维斯律师事务所(Paul Weiss)聘请马克斯•奥本海默(Max Oppenheimer)和杰米•麦克唐纳(Jamie MacDonagh)担任伦敦的私募基金并购合伙人。两人此前均在伟凯律师事务所(Weil, Gotshal & Manges)任职。"}],[{"start":395.77000000000004,"text":"LionTree已任命微软前Xbox总裁莎拉•邦德(Sarah Bond)为高级顾问。"}],[{"start":401.13000000000005,"text":"

精明解读

"}],[{"start":402.95000000000005,"text":"警示信号：投资者是否从CoreWeave一家公司出发，对整个AI投资热潮作出了“歇斯底里式的过度外推”？FT大参考(FT Alphaville)认为这一说法值得探讨，但并未完全信服。"}],[{"start":416.56000000000006,"text":"野村(Nomura)已任命翁贝托•贾科梅蒂(Umberto Giacometti)担任其全球财务投资者业务部主管。"}],[{"start":423.1600000000001,"text":"贵金属：一家行业组织实际上负责确保“脏金”不流入市场。但《纽约时报》(The New York Times)调查发现，随着金价飙升，违规采矿活动受到激励，该组织未能尽到职责。"}],[{"start":436.4800000000001,"text":"

新闻综述

"}],[{"start":438.30000000000007,"text":"Sullivan & Cromwell律师事务所将把伦敦办公室面积扩大一倍，美国律所重塑英国法律市场(FT)"}],[{"start":445.6700000000001,"text":"国民威斯敏斯特银行(NatWest)要求3万名员工增加在办公室工作的时间 (FT)"}],[{"start":451.4800000000001,"text":"法国骚乱“如同自然灾害”，保险公司面临损失 (FT)"}],[{"start":456.1600000000001,"text":"流媒体热门内容减少，Netflix给出悲观业绩展望 (FT)"}],[{"start":460.68000000000006,"text":"美国国家橄榄球联盟(NFL)携手泛大西洋投资公司设立体育投资合资企业 (BBG)"}],[{"start":466.94000000000005,"text":"迈克尔•布隆伯格(Michael Bloomberg)在中期选举冲刺阶段向民主党(Democrats)提供8000万美元 （纽约时报NYT）"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":null,"text":" "}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792778735_1097.mp3"}