西岸枪击事件后,内塔尼亚胡威胁发动“强硬”攻势 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

西岸枪击事件后,内塔尼亚胡威胁发动“强硬”攻势

巴勒斯坦枪手发动袭击,造成两名士兵死亡、三人受伤;下周以色列大选前,紧张局势因此加剧。
00:00

{"text":[[{"start":9.29,"text":"本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)威胁称,将在被占领的约旦河西岸(West Bank)展开大规模军事行动,以回应巴勒斯坦武装人员发动的致命袭击。以色列下周议会选举前,紧张局势不断升级。"}],[{"start":23.89,"text":"周五上午,枪手在希伯伦城外开火,造成两名以色列士兵死亡、三人受伤。以色列官员称,袭击者是希伯伦居民,隶属哈马斯(Hamas);他们随后被以色列军队击毙。"}],[{"start":37.65,"text":"内塔尼亚胡后来表示,他已下令军方对袭击者据称来自的街区展开“强硬”行动,行动内容包括驱逐居民和拆毁房屋。"}],[{"start":47.41,"text":"这名以色列领导人还宣布在希伯伦及附近的哈尔胡勒镇周边设立安全封锁区,并封锁整个西岸。后一措施通常会阻止巴勒斯坦人前往耶路撒冷和以色列境内。"}],[{"start":61.76,"text":"内塔尼亚胡在声明中补充说:“我们将实施2025年初在西岸北部难民营采用的成功且强硬的模式。”他指的是大规模打击武装分子的行动;在这些行动中,4万人被迫离开家园。"}],[{"start":76.96,"text":"居民仍不获准返回,而以色列军队仍驻扎在营地内,其中许多营地已被摧毁。"}],[{"start":84.05999999999999,"text":"内塔尼亚胡还威胁称:“我们将在恐怖分子来自的希伯伦一个街区采取的,正是这样的行动。”他称,一场规模更大的行动已在计划之中,“即将展开”,范围将覆盖整个西岸;按他的话说,这将是自1967年阿以战争以来规模最大的一次。"}],[{"start":102.98999999999998,"text":"这位资深以色列总理正为下周艰难的连任选战做准备。这将是自哈马斯2023年10月7日从加沙发动袭击、以及此后地区战争爆发以来,选民首次对他的领导力作出公投式评判。"}],[{"start":118.99999999999999,"text":"民调预测,内塔尼亚胡的极右翼执政联盟和反对派阵营都不太可能在议会中获得明确的绝对多数优势。"}],[{"start":127.69999999999999,"text":"但内塔尼亚胡在竞选期间始终试图将自己塑造成安全问题上立场最强硬的候选人,并警告称,地区武装组织可能会在周二投票前后发动袭击,企图削弱执政联盟争取连任的机会。"}],[{"start":141.86999999999998,"text":"英国《金融时报》本周报道称,内塔尼亚胡曾计划于本月早些时候对伊朗发动大规模空袭,但行动最终未能实施,因为美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)反对在美国中期选举前袭击伊朗。"}],[{"start":155.35999999999999,"text":"以色列国防部长伊斯拉埃尔•卡茨(Israel Katz)就即将在西岸展开的行动发表了另一份声明,称与枪手有关联的整个家族都将被赶出家园,“恐怖主义基础设施……将被拆除”。"}],[{"start":168.04,"text":"他还补充说:“这是圣战恐怖主义唯一听得懂的语言。就像在加沙一样,也像在黎巴嫩一样。”"}],[{"start":175.95999999999998,"text":"军方称,周五的两名巴勒斯坦袭击者携带一支M16突击步枪和一把手枪。"}],[{"start":182.82,"text":"目击者的说法以及以色列媒体播出的现场视频显示,交火持续了15分钟以上。以色列军方总参谋长埃亚勒•扎米尔(Eyal Zamir)表示,在枪手使用的汽车内发现了大量弹药,并称挫败了一场“规模更大的袭击”。"}],[{"start":199,"text":"哈马斯在一份声明中“赞扬”其所称的“英勇行动”,并呼吁在西岸“动用一切可用手段”发动更多袭击,但没有宣称对此负责。"}],[{"start":null,"text":"

一名手持手枪的男子在约旦河西岸希伯伦的一处检查站发生交火时,跑过几棵小棕榈树。
"}],[{"start":208.66,"text":"极右翼国家安全部长伊塔马尔•本-格维尔(Itamar Ben-Gvir)在现场发表视频声明,要求“解散”巴勒斯坦民族权力机构(Palestinian Authority)。该机构在西岸部分地区行使有限自治权。"}],[{"start":220.98,"text":"他还呼吁禁止巴勒斯坦人在该领土的高速公路上自由通行。他说:“巴勒斯坦民族权力机构管辖区居民的行动自由不如我们的生存权重要。”"}],[{"start":233.06,"text":"以色列反对派领导人一致谴责这起袭击,并向遇难士兵的家属表示哀悼。"}],[{"start":239.5,"text":"前军方首脑加迪•艾森科特(Gadi Eisenkot)是内塔尼亚胡争夺总理职位的主要对手。他曾多次指责内塔尼亚胡试图将安全政策政治化,危及以色列。艾森科特表示支持“安全部队,他们日夜奋战在各个领域,维护以色列国及其公民的安全”。"}],[{"start":259.24,"text":"另一起事件中,约旦当局表示,枪手在卡拉克镇一座教堂开火,造成7人死亡、至少34人受伤。"}],[{"start":267.59000000000003,"text":"目前尚无任何组织声称对这起枪击事件负责,但官员谴责这起发生在葬礼期间的袭击是恐怖主义行为。"}],[{"start":276.36,"text":"詹姆斯•肖特(James Shotter)补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792832860_7726.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

法国部署大批警力,为抗议活动做准备

政府周六将增加20%的街头警力,以在上周末骚乱后加强安保。

花旗终于获批在华开展证券业务

绿灯亮起之际,唐纳德•特朗普与习近平预计将于下月会晤。

特朗普阵营的半程成绩单

将美国变现,富豪们乐见其成,民众却不买账。

舞弊担忧加剧,塞尔维亚武契奇面临艰难选举

本期通讯还将探讨:如何捍卫欧洲在量子技术领域的地位。

警惕贝森特偏向短期债务

如果通胀和债务上升、市场对AI的乐观情绪降温,缩短美国国债期限结构的风险就会加大。

加迪•艾森科特:这位以色列前军方首长能击败内塔尼亚胡吗?

这位年届66岁、经验丰富的中间派亚沙尔党党首正与总理展开势均力敌的较量,力图将其赶下台。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×