How science built — and divided — the US - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT商学院

How science built — and divided — the US

Becoming America, an absorbing exhibition at London’s Science Museum, shows how technology and knowhow shaped the nascent country
00:00

{"text":[[{"start":null,"text":"

An illustration by Mark Catesby showing a bald eagle swooping down to catch a fish in its talons, with a second eagle above and a person in a canoe in the background.
"}],[{"start":6.96,"text":"No subheads, no bullet points, a tiny font: from a PowerPoint perspective, the Declaration of Independence now on show at London’s Science Museum is a disaster. But despite — or because of — all that, it is a thrilling document. One reason is that it is one of only 200 copies printed in Philadelphia on the evening of July 4 1776 to spread the word about the momentous decision that had just been made a few streets away in what is now Independence Hall: this is history hot off the press."}],[{"start":39.44,"text":"Another reason for its potency is the clarity and inexorability of its argument. “We hold these truths to be self-evident” — and it inevitably follows that Britain’s 13 American colonies must renounce their allegiance to the mother country and become the independent United States."}],[{"start":55.72,"text":"Yet what Becoming America, the new show in which it features, skilfully shows is the complex world it came from. Subtitled How Science Shaped a Nation, the exhibition explores the ways in which not just white colonists but also enslaved and Indigenous people deployed their scientific knowledge in the decades around the nation’s founding 250 years ago. If the Declaration, with its implicit appeal to universal reason, is a core Enlightenment document, it’s given a post-Enlightenment context here, with due attention paid to groups whose stories were once marginalised."}],[{"start":null,"text":"
George III stands in elaborate golden ceremonial robes trimmed with ermine, posed in a grand interior with rich drapery and columns.
"}],[{"start":88.4,"text":"It begins, though, with two rich white Georges: the last king of America and its first president. George III, painted in his early twenties by Allan Ramsay in 1761-62, just after his accession to the throne, is resplendent in golden satin and ermine, brimming with regal vigour and confidence. George Washington is portrayed — in a 1915 copy of Charles Willson Peale’s 1772 original — as his loyal subject, an army officer during the seven years’ war (1756-1763), when he fought for the British against the French. His expression as he gazes off to his right is thoughtful: perhaps he’s musing about the possibilities of the Ohio River Valley land behind him, some of which he took as a bounty for his service."}],[{"start":134.64,"text":"Facing them on the opposite wall are the representatives of Indigenous nations, depicted in contemporary prints during diplomatic visits to London. One of them, based on a 1770s George Romney painting, is Mohawk leader Thayendanegea, looking appraisingly out at us in white shirt and plumed headdress. Like Washington, he has a silver gorget round his neck — a crescent-shaped badge of rank worn by officers, and a token of his service to the King."}],[{"start":null,"text":"
Joseph Brant, also known as Thayendanegea, stands wearing a feathered headdress and hunting dress, holding a pipe-axe hatchet.
"}],[{"start":null,"text":"
George Washington in a red and blue Virginia Regiment colonel's uniform, painted by Charles Willson Peale in 1772.
"}],[{"start":163.92,"text":"Indigenous peoples were valuable allies as Britain tussled with France and Spain for control of North America. The first of the exhibition’s many maps is a large 1763 chart showing the Line of Proclamation. This marked the western boundary of Britain’s territory after the seven years’ war, with settlement beyond it forbidden by royal decree."}],[{"start":184.5,"text":"The aim was to avoid costly conflict with Indigenous groups, but the show argues that the same minutely surveyed and quantified concept of land that underpins the map was antipathetic to their worldview. “Indigenous inhabitants saw the land as a fellow living being,” declares a wall text. “American colonists and British authorities saw American land as a valuable political and economic resource to be claimed.”"}],[{"start":null,"text":"
A printed broadside of the US Declaration of Independence dated July 4 1776, with John Hancock’s signature at the bottom.
"}],[{"start":null,"text":"
A historical map showing the grid layout of the first seven ranges of surveyed townships in the Northwest Territory, west of the Ohio River.
"}],[{"start":208.88,"text":"Washington was among many who chafed against the Line of Proclamation and, once independence had been secured, all restraints were off. A 1796 chart shows land west of the Ohio River divided into a vast grid for sale, a rectilinear tide that ultimately swept all Indigenous impediments aside."}],[{"start":227.56,"text":"How land was surveyed and used is accordingly a key theme. Among the many intriguing objects here are a surveyor’s compass used in the 1760s to help determine the Mason-Dixon Line, the boundary that came to represent the frontier between slave-holding southern states and the anti-slavery north; a dugout Wampanoag canoe, specially commissioned for the show; and a display detailing Washington’s attempts to apply the latest agricultural techniques to his estate, including a chart in his own hand detailing crop rotations."}],[{"start":null,"text":"
A brass circumferentor, or surveyor’s compass, by G Adams of London, with a circular compass face and two sighting vanes.
"}],[{"start":257.52,"text":"Not, of course, that he did the heavy work. Becoming America devotes significant space to his slaves, noting that five Washington family members on Mount Vernon were served by 17 hired white servants and their families, and 317 enslaved people, whose names, as recorded by Washington in 1799, the year he died, are listed on a panel."}],[{"start":276.4,"text":"What is also made clear is that Black and Indigenous people had deep agricultural knowhow — a matter of survival for slaves, who had to supplement their meagre diets with produce from the small plots they were allowed to cultivate. Medicinal plants helped them relieve common complaints and even resist the slave owners. Herbs that could induce miscarriages, for example, prevented new generations being born into slavery: even for the apparently powerless, knowledge is power."}],[{"start":303.68,"text":"It is also soft power. For the emerging US, being able to contribute to mainstream scientific debates built credibility overseas. Benjamin Franklin — an editor of and signatory to the Declaration, as well as a scientist, inventor and diplomat — is a key figure. His groundbreaking studies of electricity, represented here by a glass cylinder used to generate static charges, made him a celebrity in Europe as well as in America."}],[{"start":null,"text":"
A large group of people excavate a mastodon skeleton using ropes, pulleys and a waterwheel, with onlookers observing the process.
"}],[{"start":330.72,"text":"The country’s rich natural history also attracted international attention. Vivid watercolours by the English naturalist Mark Catesby, made in the 1720s, show such novelties as the passenger pigeon, the rattlesnake and the now emblematic bald eagle, seen swooping down, claw extended, to capture a fish. Later, the discovery of the bones of a mastodon — a kind of extinct elephant — helped disprove French naturalist the Comte de Buffon’s theory that animals (and humans) in the New World were smaller, “degenerated” versions of their Old World counterparts; an 1807 canvas by Peale dramatises the bones’ excavation from a flooded pit under a stormy sky."}],[{"start":372.6,"text":"By the end of the show — and of the 18th century — the new country is powering ahead. Models of a steamboat and cotton mill (drawing on proprietary English technology) and a design for a high-speed elevator point to its burgeoning industrial prowess."}],[{"start":387.44,"text":"Where all this led can be seen in the museum’s main collection, which includes a moon rocket engine and capsule: superpower artefacts. Where it all came from — the multiple strands making up the emerging nation and the scientific knowledge that it drew on — is fascinatingly illuminated by this thought-provoking (and free) exhibition."}],[{"start":405.82,"text":"To April 25 2027, sciencemuseum.org.uk"}],[{"start":411,"text":"Find out about our latest stories first — follow FT Weekend on Instagram, Bluesky and X, and sign up to receive the FT Weekend newsletter every Saturday morning"}],[{"start":425.84,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793368558_6353.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。

FT社评:AI信贷市场寒意渐浓

投资者要求更高回报,才愿意为数据中心建设热潮提供融资。
19小时前

预计朝鲜黑客需数月才能洗白从币安窃取的数十亿美元

被盗的代币在公有区块链上对执法部门可见,但黑客正着手展开一套冗长而复杂的操作,试图将这些代币拆分成小额,通过多个平台转移。

一波未平一波又起:特朗普动荡的21个月

从“解放日”到债市动荡、马杜罗被捕、泽连斯基遭挑衅,再到伊朗战争,美国政治经历了一段令人目不暇接的时期。

股市波动加剧的风险正在上升

阿博-布卢阿尔:近期股市展现出的惊人韧性,或许会比许多人预期的更早消退。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×