标准订阅

精选深度分析

英国《金融时报》最精华的独家内容，付费会员可以阅读全文。

10亿美元银弹上膛瑞幸瞄准并购？

随着控股股东大钲资本及穆巴达拉投资公司大举注资，咖啡巨头瑞幸下一步可能瞄准境内外竞争对手展开收购。

沃什也许能当好美联储主席

沃尔夫：沃什在杰克逊霍尔发表的演讲既清楚阐明了政策目标，又明智地讲述了作为央行应如何行事。

信立泰再递表港交所创新药能否打开增长空间？

在仿制药集采持续压价、核心创新药专利到期的双重压力下，信立泰正在加快向创新药驱动型药企转型。

“极强”厄尔尼诺周期意味着什么？

世界气象组织称，太平洋温度的升幅可能达到“爆表”程度。在中东战事已经使各国经济承压之际，厄尔尼诺可能进一步冲击全球卫生和农业系统。

特朗普的外行特使

卢斯：从俄乌、加沙，到伊朗，美国总统的两位地产富豪特使总是盲目相信战后悬而未决的商业红利能带来和平，这种执念正在为美国的外交增添障碍。

9•11事件给美国造成的真正代价

哈曼：9•11事件25年后的今天，美国的政府债务和国防支出不断膨胀，而外交工作的经费被大幅削减，盟友被莫名其妙地得罪。

欧元区GDP数据应不应该剔除爱尔兰？

外国跨国公司的活动会导致爱尔兰GDP剧烈波动。换句话说，剔除爱尔兰后的欧元区GDP数据能更准确地反映单一货币区的经济表现。

英国长期借款成本升至1998年以来最高水平

周二发行的30年期国债定价收益率高达5.82%。英国政府每年债务利息支出已达1100亿英镑，超过英国国防部、内政部和司法部的支出总和。

国内高消费客缩手挚文集团出海寻增长

社交应用运营商挚文集团正扩大中国市场的付费用户规模，但用户消费减弱，加上海外业务遇挫，令市场期待已久的业绩反转进一步延后。

此次德国州级选举结果何以举世瞩目？

拉赫曼：极右翼的德国选择党在萨克森-安哈尔特州的选举中得票率领先，以击败纳粹为自豪的俄罗斯和美国的政府却都在为该党的崛起喝彩。

德国选择党誓言在2029年大选中赢得40%选票

这个亲俄的极右翼政党近日在萨克森-安哈尔特州的选举中赢得近44%选票，使其首次站到执掌该州议会的门槛上。

日元升至6个月高位交易员关注干预迹象

日元对美元汇率周一升至1美元兑154.58日元，为2月以来最高水平。市场猜测日本当局可能利用美国劳动节假日采取行动支撑本币。

商业快报

英国《金融时报》最新的商业财经报道，付费会员可以阅读全文。

英国罐装“鲭鱼”不含鲭鱼，渔民抱怨

批评人士称，改用由更具可持续性的鱼类制成的罐头，可能会让消费者感到困惑。

国际能源署警告全球石油需求将出现“失落期”

该机构称霍尔木兹海峡今年不会重新开放，并警告需求将大幅下降。

伊朗供应冲击下，美国柴油价格升至创纪录的每加仑6美元

对农业和工业至关重要的燃料成本飙升，在美国家庭面临负担能力危机之际，进一步加剧了价格压力。

银行家警告：贝森特的干预可能损害日本央行的公信力

美国财政部长声称掌握内幕消息，这可能削弱市场对日本央行独立性的看法。

斯科特•贝森特未能给美国债券市场“退烧”

投资者警告称，美国财政部长的60亿美元债券操作不足以遏制近期借贷成本飙升。

简街资本成为领先的亚洲大宗交易商

对冲基金Segantii倒闭后，自营交易基金简街资本正在强势进军亚洲大宗股票交易行业。

英国经济7月意外增长0.4%

第三季度开局表现坚韧之际，油价飙升再次引发通胀担忧。

伊朗与海湾国家将举行会议，推动达成霍尔木兹海峡协议

地区国家希望，伊朗与阿曼之间的临时航运协议能为缓解敌对行动及重新开放海峡提供一条途径。

欧盟寻找利用俄罗斯资产援助乌克兰的新途径

随着基辅资金短缺状况加剧，欧盟委员会重新启动相关工作，以寻找在法律上稳妥的途径来动用莫斯科被冻结的资产。

甲骨文加速AI战略，数据中心营收激增

数据中心销售额加快增长，表明该公司在高风险的AI基础设施竞赛中取得进展。

欧洲央行加息25个基点至2.5%

欧洲央行行长拉加德警告称，中东冲突引发的价格冲击将一直持续到2027年。

汇丰财务总监郭珮瑛将在最新一轮重组中卸任

此次宣布离任距她获任财务总监还不到两年时间。那次任命发生在艾桥智于2024年出任行政总裁后不久。

英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

寰球商情速递：2026年9月11日

美债长端收益率创近二十年新高；油价冲高至108美元，海湾国家与伊朗会晤协商海峡航运；金砖国家迎来重塑全球秩序的窗口期。

贝森特“做庄”：外汇博弈下的美国政策制定者意愿与市场现实

美国财政部长贝森特声称，任何做空日元的人都是在和“庄家”对赌，却未能降低美国政府的借贷成本。

被忽视的自然启示录

从揭示物种共生合作的科学新视角，到将自然融入企业决策的商业转型，再到探寻抬头仰望的漫天奇景与警示气候危机的地质历史，四位不同领域的作者在新作中带我们打破对自然世界的传统认知，重估万物互联的深刻价值。

被麻木的虚构暴力

大量热门犯罪小说将女性被害作为核心卖点。作者警示，这种对女性暴力泛滥的普遍麻木，不仅映射出现实社会中深层的安全焦虑，更需要读者反思阅读偏好背后被无形塑造的社会心理。

寰球商情速递：2026年9月10日

AI正在重写风险投资的游戏规则，科技投资者重拾曾成就硅谷的科幻式豪赌，押注高风险、高想象力的前沿项目；同步梳理美债、日元与IMF人事变动等全球财经热点。

全球多地冲突交织：世界能否从战火中抽身？

从俄乌战争到伊朗冲突，从苏丹内战到台海局势，全球多个地区的军事冲突与地缘政治对抗正彼此牵连。

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

内幕信息的高昂代价

若缺乏强有力的执法，预测平台将为操纵行为提供滋生土壤。

巨石阵附近发现疑似其原型遗址

木结构表明，新石器时代的人们在索尔兹伯里平原聚集庆祝至日的时间比此前认为的更早。

科学家提议利用微型卫星探测太空核武器

这一构想将有助于应对地球周围日益拥挤的轨道上可能发生的冲突风险。

中国对在海外发表科研成果的态度趋于谨慎

政策制定者就因担心论文泄露而减少学者向国际期刊投稿的激励措施展开讨论。

鸟类依靠“直觉”导航？

肝脏中富含铁的免疫细胞如同体内指南针，帮助鸽子感知地球磁场。

法官会如何评估我的企业价值？

我正在办理离婚手续，对自己的财务状况非常担心。

麦可林学英语

这是一档英语学习与资讯音频课程，由FT中文网编辑全程导读陪伴。每期仅需约10分钟，你就能学到最跟得上时代的高质量英文，更能洞悉语言背后的新闻逻辑。

Z世代的革命：被社交媒体点燃阶级怒火

社交媒体点燃了南亚Z世代的愤怒：权贵子女的炫富贴文引发了街头革命，无领袖的数字动员推翻了多国政府，但这场去中心化的抗议浪潮能否转化为真正的制度变革，仍是一个未知数。

“有辱国格”之外：学生为什么成为了高校名誉的牺牲品？

在信息爆炸的时代，学生私人生活与“校誉”捆绑的制度逻辑还能成立吗？集体荣誉与个人自主的边界，又该如何划定？

AI加持下的自动化浪潮将导向何方

从教育到航运，AI以前所未有的广度和深度融入人类社会，只是当前仍火候未到。

特朗普解密肯尼迪遇刺案文件意味着什么？

这场跨越半个世纪的政治悬案，既是对"深层政府"的终极拷问，更是现任总统为自身安危布下的博弈棋局。

美版“壮士断腕”：DOGE手术能成功吗？

特朗普任命马斯克执掌“政府效率部”，以“曼哈顿计划”式改革大幅削减联邦开支，却引爆内阁冲突、社保争议、法律风险与民众游行等风险。这场技术驱动的“外科手术”式创新型改革，能否在效率与公平间找到平衡，实现最初目标？

政策再升级，中国究竟积累了怎样的免签智慧？

线下中国式单方面免签政策加速度，吸引外国游客畅游中国；线上小红书平台无国界，吸引中美网友畅聊生活。中国式免签智慧打开文化交流新局面。未来，免签会否进一步扩大？

巨星陨落后回看，科学家的国籍真重要吗？

相隔数十年，华裔科学家的生存环境为何依旧艰难？

“三体宇宙”输出揭示了中国文化产品出海怎样的伤？

改编自中国作家刘慈欣作品《三体》的影视产品正在全球掀起热浪，作为中国文化产品出海的先锋，“三体宇宙”能为文化输出揭示怎样的机遇与挑战？