标准订阅

精选深度分析

英国《金融时报》最精华的独家内容，付费会员可以阅读全文。

收购熠起文化量子之歌攻潮玩市场

这家成人教育公司为了适应时代的变化，正在增加面向老年人的产品，而且现在还通过一项新的玩具投资试水青少年市场。

世界面临大米危机

安贾娜•阿胡贾：科学、政治和经济因素混杂在一起，为水稻（全世界超过一半人口的主食来源）的未来蒙上阴影。

特朗普关税将损害全世界

沃尔夫：特朗普关税，加上飘忽不定（因此无法预测）的新政策环境造成的不确定性，将会在当下以及长期损害世界和美国。

市场与关税：必需学习在不确定性中决策

马浩华：特朗普的关税举措会带来怎样的后果，是完全不可预测的。我们必须接受一个事实：在此类情形中，不存在所谓的“预知”。

如何让欧洲公司去美国化

米尔恩：特朗普的激进关税促使欧洲企业对将它们与美国绑定在一起的纽带产生怀疑。

大众在华电动汽车销量下滑，欧洲销量翻番

这家德国车企在欧洲和美国的电动汽车交付量迅猛增长，与此同时，特斯拉在欧洲销量大幅下滑。

中央内需挺经济李宁股价或能扭颓势

李宁公布去年业绩，毛利率增1个百分点，派息比率提高至50%。

美国将把小额包裹关税提高两倍

美国将把小额包裹关税提高到包裹价值的90%，或者每件包裹收取75美元关税，之后还将提高至150美元。

美联储会继续承担其全球责任吗？

萨阿拉布得：美联储的互换额度在过去一次次地维持了全球金融稳定，在危机时期为金融系统注入美元流动性。

特朗普关税闹剧的“理想”结局并不理想

福尔曼：即使特朗普放弃最极端的关税方案，他也已经制造了不确定性，而不确定性本身就可以起到关税的作用，造成不利影响。

万斯有皈依者狂热——这是个问题

凯莉：特朗普行事像是主要出于渴望被爱戴、被接受的心理，万斯却似乎是受到权力欲的驱使。这可能使他成为一个更危险的人物。

特朗普不明白他会造成什么恶果

卢斯：任何外交政策现实主义或贸易重商主义学派都无法解释特朗普的行为。

商业快报

英国《金融时报》最新的商业财经报道，付费会员可以阅读全文。

美联储高级官员警告称，特朗普关税可能会将美国今年的通胀率推高至4%

约翰•威廉姆斯表示，美国总统的贸易战可能会显著提高失业率并显著减缓经济增长。

英国迫使两个地方政府养老金“基金池”合并

这标志着地方政府养老金计划“基金池”十年来最大的一次改革。但也有业界人士称改革过于仓促，并对成本压力提出警告。

瑞士制药公司诺华将投资230亿美元用于美国制造和研发

诺华将在未来5年内投资230亿美元，扩大其在美国的制造和研发。许多制药商正在重新配置供应链，以应对可能的美国关税。

英国经济2月份增长0.5% 超出预期

这为正在应对特朗普关税影响的财政大臣里夫斯带来了一些好消息。但这些数据来源于特朗普关税宣布之前。

隶属于英国改革党的智库获得价值100万英镑的资金承诺

奈杰尔•法拉奇的政党寻求专业化并加强其纲领，获得这笔资金的智库Resolute 1850已经开始招聘员工。

英格兰和威尔士的债权人遭遇“讨债难”

一个由高级法官担任主席的机构发现，司法系统的资金压力导致法院命令的执行“极其缓慢和无效”，导致了讨债难题。

研究表明美国关税将导致几周内出现价格上涨

耶鲁大学预算实验室估计，即使是一律征收10%的关税也将使整体物价上涨2.9%，平均每个家庭每年将因此损失4700美元。

英国北海"抢风"争端凸显风电场难题

Dudgeon海上风电场项目的最大股东Equinor公司担心，竞争对手的拟开发项目会分走风力。“尾流损失”问题已经引起了许多投诉。

Lavazza警告称，咖啡价格飙升正在考验消费者的耐心

意大利咖啡烘焙商Lavazza的首席执行官表示，消费者对咖啡价格飙升的容忍度已经到了极限，他将日益增长的商品成本归咎于金融市场的投机行为。

瑞士寻求深化与欧盟关系以应对特朗普冲击

特朗普挑起的关税战重燃了瑞士国内一个长期存在的争论：是否应该进一步向其最大贸易伙伴欧盟靠拢。

五角大楼削减与德勤、埃森哲和博思艾伦价值40亿美元的合同

五角大楼终止了价值40亿美元的信息技术服务合同，称这些合同属于“第三方顾问的非必要支出”。这是特朗普政府削减咨询支出的行动之一。

1天前

美国驻乌克兰大使将辞职

据知情人士透露，由于与特朗普政府的政策分歧日益加剧，布里奇特•布林克决定离职。

1天前

英语电台

每天听FT英语电台，你也能说一口正宗的伦敦腔

寰球商情速递：2025年4月11日

美国3月通胀率跌幅超预期至2.4%；印度尼西亚的新主权财富基金立誓要实现透明管理，“要像上市公司一样”；法国汽车制造商雷诺在特朗普关税乱局中脱颖而出；英国天空电视台将热门美剧《周六夜现场》引进英国。

贸易战的真正代价

唐纳德·特朗普于周三有所收敛，全面降低了他的“对等关税”政策，不过仍然对中国商品征收了高额关税作为例外。本期节目我们将探讨“对等关税”是否会对美国的借贷成本造成长期损害。

寰球商情速递：2025年4月10日

中国面临美国关税，欧盟呼吁“谈判解决”；为缓解针对中国的关税困境，苹果视野转向印度；随着唐纳德·特朗普的全球贸易战有所缓和，美股暴涨。

我们所知的全球化到此为止

本期节目，我们将探讨唐纳德·特朗普关税的各种经济和政治影响。目前的政策和1930年的《斯姆特-霍利关税法案》有何相似之处？他决心要打破全球经济秩序，最终会释放出怎样的力量？

什么是言论自由？法拉·达博伊瓦拉讲述关于危险辩论的历史由来

这位普林斯顿大学的历史学家讲述了关于“言论自由”的争论，同时说明了为什么这场争论取决于权力、财富和媒体传播。

苹果如何应对特朗普的关税？

美国总统唐纳德·特朗普宣布征收“对等”关税，对市场造成了严重破坏，特别是对于苹果等科技巨头来说。公布政策的第二天，该公司的市值损失超过3000亿美元。本期节目解释了为什么iPhone制造商很脆弱，以及它有哪些选择可以尽量减少损害。

金融英语速读

阅读FT英文原文，提升阅读能力

钴价步入“蓝色时期”

刚果民主共和国暂停出口三个月不太可能扭转钴价遭受的打击

欧洲为泽连斯基争取了一些时间

现在最大的问题仍然是乌克兰是否能在没有美国援助的情况下生存。

欧盟需要有勇气去想象一种不同的数字经济

特朗普的科技巨头们害怕欧洲的监管权力——他们确实应该如此。

“青少年的健康福祉”正在被滥用

青少年水疗套餐和正念应用的泛滥是否只是在增加年轻人面临的压力？

随着那些难以想象的事情变得可以想象，黄金开始闪耀。

美国总统希望削弱美元，同时保留其“过度的特权”。

如何拆除英国的监管“巴别塔”？

工党的这种反复无常、零敲碎打的方法无法带来持久的变革。

麦可林学英语

这是一档英语学习与资讯音频课程，由FT中文网编辑全程导读陪伴。每期仅需约10分钟，你就能学到最跟得上时代的高质量英文，更能洞悉语言背后的新闻逻辑。

特朗普解密肯尼迪遇刺案文件意味着什么？

这场跨越半个世纪的政治悬案，既是对"深层政府"的终极拷问，更是现任总统为自身安危布下的博弈棋局。

美版“壮士断腕”：DOGE手术能成功吗？

特朗普任命马斯克执掌“政府效率部”，以“曼哈顿计划”式改革大幅削减联邦开支，却引爆内阁冲突、社保争议、法律风险与民众游行等风险。这场技术驱动的“外科手术”式创新型改革，能否在效率与公平间找到平衡，实现最初目标？

政策再升级，中国究竟积累了怎样的免签智慧？

线下中国式单方面免签政策加速度，吸引外国游客畅游中国；线上小红书平台无国界，吸引中美网友畅聊生活。中国式免签智慧打开文化交流新局面。未来，免签会否进一步扩大？

巨星陨落后回看，科学家的国籍真重要吗？

相隔数十年，华裔科学家的生存环境为何依旧艰难？

“三体宇宙”输出揭示了中国文化产品出海怎样的伤？

改编自中国作家刘慈欣作品《三体》的影视产品正在全球掀起热浪，作为中国文化产品出海的先锋，“三体宇宙”能为文化输出揭示怎样的机遇与挑战？

情绪火山的喷发：刀郎、好声音与蒲松龄

沉寂多年的歌手刀郎在这个夏季凭借新歌《罗刹海市》突然爆红，内地娱乐圈是可以吐糟的最后一方领地，但蒲松龄的影响力注定超越圈层。