Europe’s green backlash - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
气候变化

Europe’s green backlash

Rightwing advances in EU parliament elections will lessen climate ambitions
00:00

{"text":[[{"start":7.99,"text":"The rise of populist and far-right parties in Sunday’s European parliament elections was partly mirrored by falls for green parties — even if the centre largely held. "},{"start":16.732,"text":"Five years after the euphoria the Greens experienced in 2019, when they increased their seats from 52 to 74, they slipped back to 53. "},{"start":25.274,"text":"The setback is unlikely to lead to a widescale rollback of EU climate policies. "},{"start":29.967,"text":"But it will surely mean less green ambition in the coming five years — with implications well beyond Europe. "}],[{"start":36.53,"text":"The Greens’ performance in 2019 may prove a high-water mark. "},{"start":40.434,"text":"In the more benign, pre-pandemic and prewar economic environment, mass rallies inspired by green groups and activists such as Greta Thunberg helped to make climate concerns a central electoral issue. "},{"start":50.952,"text":"In response, mainstream parties were adopting net zero pledges and Ursula von der Leyen, the then incoming European Commission president, made the Green Deal — which aims to make the EU climate-neutral by 2050 — her flagship project. "}],[{"start":65.05,"text":"Unfortunately, voters began to feel the impact of green policies on their wallets and lifestyles just as post-pandemic inflation and the energy shock from the Ukraine war kicked in. "},{"start":74.62899999999999,"text":"Some governments exacerbated the problem through mis-steps; the botched introduction by Germany’s three-way coalition — including the Greens — of a bill to replace new gas and oil heating systems with heat pumps created a backlash exploited by the far-right AfD. "}],[{"start":88.34,"text":"Hard-right parties elsewhere made political capital out of promises to slow the transition, and centre-right parties adopted watered-down versions of the same rhetoric. "},{"start":96.95700000000001,"text":"EU-wide farmers’ protests over environmental regulations seen as heavy-handed provided a very different backdrop to the 2024 vote. "}],[{"start":105.31,"text":"The overall picture is mixed. "},{"start":107.464,"text":"It is far more complex than green votes flowing directly to far-right parties — though green parties performed worst in France and Germany, where the far right did best. "},{"start":116.107,"text":"Greens fared better in Sweden, where the far right did not surge, and advanced in Denmark — while the Labour/Green alliance in the Netherlands narrowly overtook Geert Wilders’ far-right party. "},{"start":126.499,"text":"Where hard-right parties did well, polling suggests concern about migration — or its effects on, say, housing costs — was a bigger factor than the “greenlash”. "}],[{"start":136.66,"text":"Yet an enlarged hard-right presence in the parliament, and the greater caution of von der Leyen’s centre-right EPP group, provide a much less propitious outlook for green policies in the next five years — which are vital to determining whether the EU achieves its 2030 climate change targets. "},{"start":151.489,"text":"Green laws already adopted will be hard to undo. "},{"start":154.494,"text":"But some, including the 2035 phaseout of the sale of new petrol or diesel cars, are due to be reviewed, and could be weakened. "},{"start":162.112,"text":"A less climate-friendly parliament could make life harder for Brussels’ proposal to agree a legal target of cutting net emissions by 90 per cent, from 1990 levels, by 2040. "},{"start":171.792,"text":"Von der Leyen seems likely to adopt a different focus, such as defence, if she secures a second term. "}],[{"start":178.41,"text":"Policymakers committed to the green transition need to learn lessons. "},{"start":182.464,"text":"They must be finely attuned to the impact on consumers, and ensure policies are well designed and communicated, with help for those most heavily affected. "},{"start":190.432,"text":"More targeted tax incentives to reduce the upfront costs of, say, installing solar panels or switching to electric vehicles could accelerate adoption by businesses and households alike. "}],[{"start":201.48,"text":"A more compelling narrative is needed, too, on the jobs, businesses and technologies the green transition will create. "},{"start":208.48399999999998,"text":"The European election of 2024 might yet prove to be the peak of the far right. "},{"start":212.97699999999998,"text":"But amid efforts to neutralise rightwing extremism, the focus on combating the epochal threat of climate change must not be lost. "}],[{"start":219.95,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/158584-1718162373.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

“K型经济”其实更像“E型”吗?

阿姆斯特朗:美国依然是一个极不平等的社会,但从多项指标来看,不平等程度并未上升。

英国原子能机构称可控核聚变正上演中西竞赛

英国原子能管理局新任负责人认为,核聚变技术商业化或成为“有史以来最重要的地缘政治事件之一”。

我如何借助AI在16岁成为国际象棋特级大师

登格拉:别理会那些唱衰者,AI技术已让国际象棋变得更精彩,也能为教育带来同样的改变。

职场正为智能眼镜时代做准备

新技术让人力资源和数据安全问题变得错综复杂。

AI云提供商CoreWeave瞄准保险资金

这家由英伟达投资的云服务商寻求为数据中心扩建融资,其联合创始人将目光投向保险公司的巨额资金。

法国极右翼领袖勒庞准备与欧盟展开较量

马琳•勒庞接受FT采访时表示,将与欧盟展开一场“实力较量”。她还质疑冯德莱恩能否继续担任欧盟委员会主席。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×