{"text":[[{"start":9.42,"text":"巴基斯坦官员称，首都伊斯兰堡一栋司法大楼外发生一起自杀式炸弹爆炸事件，造成至少12人死亡。"}],[{"start":18.39,"text":"巴基斯坦内政部长莫辛•纳克维(Mohsin Naqvi)告诉记者，周二中午前后，一名袭击者曾试图“进入法院大楼”，但没有得逞。当时法院外像往常一样挤满了前来参加庭审的人员，袭击者在一辆警用面包车旁边引爆了身上的爆炸物。纳克维表示，另有20多人受伤。"}],[{"start":38.32,"text":"此类袭击在巴基斯坦首都是罕见的。近几个月来，巴基斯坦西部与阿富汗接壤的边境地区暴力冲突不断升级，而伊斯兰堡此前基本上没有受到波及。“这不只是又一起爆炸事件。它发生在伊斯兰堡，”内政部长表示。"}],[{"start":56.68,"text":"纳克维没有将这起爆炸事件归咎于任何特定组织，但巴基斯坦国防部长赫瓦贾•阿西夫(Khawaja Asif)暗示阿富汗的塔利班政府负有责任。"}],[{"start":66.77,"text":"“我们处于战争状态，”阿西夫周二下午在X平台上发帖称。“喀布尔的统治者可以阻止巴基斯坦境内的恐怖活动，但却把这场战争一路延伸到伊斯兰堡，这是喀布尔方面传递的一个信息——感谢真主——巴基斯坦完全有实力做出回应。”"}],[{"start":84.82,"text":"此次袭击发生之际，巴基斯坦与阿富汗和印度关系紧张，伊斯兰堡方面指责这两个邻国资助和支持巴基斯坦境内的激进分子。新德里和喀布尔方面均否认参与巴基斯坦境内的恐怖活动，并指责伊斯兰堡方面利用此类指控为借口，企图破坏他们两国的稳定。"}],[{"start":105.05,"text":"上周，在伊斯坦布尔举行的巴基斯坦与阿富汗塔利班官员之间的第三轮和平谈判破裂。"}],[{"start":112.92,"text":"由卡塔尔和土耳其斡旋的这些谈判从上月开始。此前伊斯兰堡方面对阿富汗发动了多次空袭和无人机袭击，其中包括对首都喀布尔的袭击。塔利班随后发动跨境突袭作为回应。在宣布停火之前，数十名平民和军人丧生。"}],[{"start":132.57,"text":"新德里“冲突管理研究所”(Institute for Conflict Management)编制的数据库“南亚恐怖主义门户网站”(South Asia Terrorism Portal)显示，今年巴基斯坦塔利班运动(TTP)和俾路支分离主义组织已造成超过1600名平民和安全部队人员死亡，是十年来最高的死亡人数。"}],[{"start":147.23,"text":"伊斯兰堡袭击事件发生的前一天，新德里发生汽车爆炸，印度总理纳伦德拉•莫迪(Narendra Modi)将那起爆炸归咎于身份不明的“阴谋者”。"}],[{"start":157.39999999999998,"text":"今年5月，印巴之间曾爆发一场短暂而激烈的冲突，此前新德里指责伊斯兰堡方面参与克什米尔一起血腥枪击事件。巴基斯坦否认这一指控。"}],[{"start":169.60999999999999,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1762903022_4843.mp3"}