{"text":[[{"start":9.78,"text":"意大利总理焦尔贾•梅洛尼(Giorgia Meloni)领导的政府将目光投向黄金——及其飙升的价值——希望为国库筹集更多资金。她的右翼执政联盟的成员正就明年预算的其他内容发生争执。"}],[{"start":24.59,"text":"来自三党执政联盟的一些议员提议，意大利财政部可以鼓励拥有未登记的金币、珠宝和金条的公民申报这些财产，对其进行估值，然后缴纳12.5%的税款，从而借助该机制筹集高达20亿欧元的财政收入。"}],[{"start":40.03,"text":"许多意大利家庭持有少量黄金，但这些黄金缺乏来源证明，因为它们往往是从父母和祖父母那里继承的。传统上，意大利人认为黄金比里拉（欧元之前的意大利货币）更安全。此外，意大利人也有向子女和孙辈赠送小件黄金饰品的传统。"}],[{"start":60.519999999999996,"text":"然而，根据现行规则，意大利人不容易通过合法渠道出售黄金，因为如果他们拿不出证明原始购买价格的文件，他们需缴纳相当于出售总价值26%的税款。"}],[{"start":72.81,"text":"意大利力量党(Forza Italia)参议员、该提案的支持者达里奥•达米亚尼(Dario Damiani)表示，该计划旨在“鼓励意大利人将持有的黄金货币化”。"}],[{"start":82.16,"text":"一位财政部官员表示，政府正在考虑这项机制——尽管当局对其能够筹集多少资金持怀疑态度。“依靠这项措施筹集到20亿欧元将是很难的，”这位发言人表示。"}],[{"start":95.92999999999999,"text":"意大利力量党和联盟党(League)的议员提出这项提案之际，这两个政党反对财政部长贾恩卡洛•焦尔杰蒂(Giancarlo Giorgetti)在预算草案中提议的创收措施，包括对爱彼迎(Airbnb)式的短租房提高税收。"}],[{"start":109.05,"text":"批评人士称，黄金提案反映出政府急于筹集资金，以便放弃预算中其他不得人心的措施，并为面向中产阶级的减税买单。"}],[{"start":119.2,"text":"“本届政府不知道从哪里弄钱，”反对党五星运动党(Five Star)议员、议会预算委员会副主席詹毛罗•德尔奥利奥(Gianmauro Dell’Olio)表示。"}],[{"start":128,"text":"该机制——议员们建议可能在2026年上半年实施——将让持有未登记黄金的人获得合法文件。未来卖出黄金时，他们只需就出售所得利润缴纳26%的资本利得税。"}],[{"start":142.3,"text":"“通过这一重新估值，你可以减轻未来出售黄金的税负，”米兰Sofiae会计师事务所的注册会计师塞尔吉奥•菲努利(Sergio Finulli)表示。“这是有道理的。人们必须认真考虑它——当然还有成本。”"}],[{"start":156.49,"text":"但德尔奥利奥表示，鉴于金价目前超过每盎司4300美元，人们不太可能为了遥远未来的出售而参与该机制。"}],[{"start":165.48000000000002,"text":"“我不认为人们会踊跃把祖父母留给他们的项链拿去估值，”他说。"}],[{"start":171.14000000000001,"text":"尽管意大利央行拥有仅次于美国和德国的第三大国家黄金储备，但没有关于意大利私人黄金持有量的准确估计。"}],[{"start":180.45000000000002,"text":"朱丽安娜•里科齐(Giuliana Ricozzi)罗马补充报道"}],[{"start":183.59,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1763345263_7785.mp3"}