{"text":[[{"start":8.58,"text":"意大利总理焦尔贾•梅洛尼(Giorgia Meloni)将国内经济低迷归咎于德国的工业危机和欧洲“绿色新政”(Green Deal)。她承诺将采取新措施提振疲弱的经济。"}],[{"start":20.32,"text":"面对2027年将要举行的大选，她在上周五举行的马拉松式三小时记者会上表示，在她的政府今年的政策议程上，提振经济的措施将占据首位。"}],[{"start":31.59,"text":"尽管她没有透露具体细节，但她表示，她领导的右翼执政联盟将在不久后公布降低意大利持续高企的能源价格的新措施。意大利工业联合会(Confindustria)等行业协会抱怨称，高价能源削弱了他们的竞争力。"}],[{"start":47.760000000000005,"text":"“安全和增长是我今年的两大焦点，”梅洛尼表示。“增长速度肯定仍然太慢；然而局面并不是灾难性的。”"}],[{"start":57.03,"text":"她为自己与美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)的紧密关系辩护——尽管她指出，她并不认同特朗普的所有想法，包括华盛顿方面发出的动用武力接管格陵兰的威胁。"}],[{"start":68.95,"text":"“我在很多事情上不同意特朗普的观点，”她表示。“国际法需要得到全力捍卫……当国际法的规则受到漠视时，我们大家显然都会面临大得多的风险。”"}],[{"start":80.81,"text":"但她补充道：“当我不同意他的观点时，我会告诉他。”"}],[{"start":85.27,"text":"梅洛尼政府的财政审慎使其赢得国际评级机构和主权债券持有人的赞誉，但罗马方面在国内面对日益高涨的针对经济增长乏力、收入受到挤压的不满情绪。意大利人去年9月的实际工资比2021年1月水平低了8.8%。"}],[{"start":103.67999999999999,"text":"意大利近年是欧元区经济增长最慢的国家之一，落在同样地处地中海沿岸的西班牙和希腊后面，预计今明两年经济增长率都将低于1%。该国2025年的国内生产总值(GDP)增长率预计仅为0.4%或0.5%。"}],[{"start":121.19,"text":"但在记者会上，梅洛尼试图在经济增长缓慢的问题上甩锅。她表示，由于意大利北部制造业与德国企业联系紧密，意大利正感受到德国经济不景气的影响。"}],[{"start":134.07999999999998,"text":"“我们知道，我国的经济增长受到德国经济放缓的巨大影响，”她表示。“我们是一个互联互通的经济体，尤其是与德国经济高度关联。我们或许是为德国经济放缓甚至衰退付出最高代价的国家。”"}],[{"start":151.04,"text":"她还表示，意大利工业，包括其日渐衰落的汽车行业，受到布鲁塞尔方面“绿色新政”政策——这些政策曾试图到2035年淘汰内燃发动机汽车，尽管现已有所放松——的不利影响。"}],[{"start":165.32999999999998,"text":"业界抱怨称，比欧盟平均水平高出30%的意大利能源价格使它们难以竞争——梅洛尼对这一担忧表示认同。"}],[{"start":174.6,"text":"“我的政府近几周在研究降低能源价格的措施，我们计划在下次内阁会议上提出这些措施，”她表示。"}],[{"start":182.68,"text":"她还表示，“工资受到侵蚀是一个极其重要、但在意大利由来已久的问题”，而在她领导下，情况已开始好转。"}],[{"start":191.64000000000001,"text":"梅洛尼表示，总的来说，鉴于意大利的高债务（目前大约相当于GDP的136%），政府的回旋余地有限。"}],[{"start":200.84,"text":"她还指出，意大利2023年的GDP增长率最近已从之前的0.7%上修至1%，并表示，之前两年的增长率也可能得到上修。"}],[{"start":211.55,"text":"“我们是否希望做得更多？那是肯定的，但政府首脑和政府应该如何推进？你只能看看你手上的资源，然后尽可能以最佳方式设定轻重缓急，”她表示。“我们显然已经尽了全力用好现有资源，而且从一开始就是这样做的。”"}],[{"start":230.63,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1768179185_8525.mp3"}