France urges EU to use most potent trade weapon in response to Trump Greenland threat - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
格陵兰

France urges EU to use most potent trade weapon in response to Trump Greenland threat

Emmanuel Macron asks fellow leaders to back punitive measures against US companies
00:00

{"text":[[{"start":18.78,"text":"France’s Emmanuel Macron has called for the EU to activate its most potent trade weapon against the US after President Donald Trump threatened to hit several European countries with extra tariffs in response to the dispute over Greenland."}],[{"start":36.67,"text":"Trump on Saturday said the US would apply an additional 10 per cent levy on goods from France, Germany, the UK, the Netherlands, Denmark, Norway, Sweden and Finland from February 1, marking an abrupt escalation in tensions between the US and its allies over Trump’s ambitions to own Greenland. The tariffs would rise to 25 per cent in June if no resolution was found, Trump said in a Truth Social post."}],[{"start":64.52000000000001,"text":"His outburst is the deepest rift among Nato allies since the alliance’s foundation and has prompted angry reactions from European leaders and business executives who have previously been more measured for fear of losing US support for Ukraine."}],[{"start":82.05000000000001,"text":"An Élysée official said on Sunday that the French president would request that the EU activates its so-called anti-coercion instrument that can restrict access to the single market for American companies."}],[{"start":95.4,"text":"“He will be in contact throughout the day with his European counterparts and will request, on France’s behalf, the activation of the anti-coercion instrument,” said an Élysée official."}],[{"start":107.99000000000001,"text":"First adopted in 2023, the tool has never been used but allows the EU to respond to instances of “economic coercion” by other countries — such as punitive tariffs — with its own retaliatory measures."}],[{"start":124.29,"text":"Several other leaders and business executives echoed Macron’s sentiments, although a senior EU diplomat said that many were still hesitant to activate the instrument."}],[{"start":136.18,"text":"EU ambassadors are set to meet on Sunday afternoon in Brussels to discuss next steps."}],[{"start":142.48000000000002,"text":"Trump’s remarks came after European nations sent small numbers of troops to Greenland for a military exercise. Danish Arctic Command said there were more than 200 extra Nato troops in Greenland on Sunday."}],[{"start":156.66000000000003,"text":"In a joint statement Denmark, Finland, France, Germany, the Netherlands, Norway, Sweden and the UK said the military exercise “poses no threat to anyone” and “we stand in full solidarity with the Kingdom of Denmark and the people of Greenland”."}],[{"start":174.95000000000002,"text":"“Tariff threats undermine transatlantic relations and risk a dangerous downward spiral,” they said. “We will continue to stand united and co-ordinated in our response. We are committed to upholding our sovereignty.”"}],[{"start":189.89000000000001,"text":"The EU has yet to ratify a trade deal it agreed with the US last summer that would hold tariffs at 15 per cent. Lawmakers in the European parliament said they would delay approval because of the Greenland threat."}],[{"start":203.13000000000002,"text":"One option being discussed in Brussels is hitting the US with levies on €93bn of its exports, according to two people familiar with the situation."}],[{"start":214.78000000000003,"text":"The retaliatory package was put on hold in August after the two sides signed the trade deal. But its six-month suspension is due to expire on February 7 unless the European Commission extends it. These tariffs include US cigarettes, clothing and food."}],[{"start":234.01000000000002,"text":"Germany’s vice-chancellor and finance minister Lars Klingbeil said that “a line had been crossed”, adding that the affected nations “must not allow ourselves to be blackmailed”."}],[{"start":246.76000000000002,"text":"“There will be a European response to this threat,” he said."}],[{"start":251.70000000000002,"text":"“It is unacceptable to hit countries that are now taking more responsibility for our common security in Nato,” said Troels Lund Poulsen, Denmark’s defence minister, who will meet Nato secretary-general Mark Rutte on Monday."}],[{"start":267.35,"text":"Lars Løkke Rasmussen, Denmark’s foreign minister, said that the tariff move was “surprising” because he had a “constructive dialogue” with vice-president JD Vance on Wednesday. He added: “It is paradoxical because what makes the president react is that we are doing what we are criticised for not doing: namely taking care of the Arctic.”"}],[{"start":291.88,"text":"Alexander Stubb, president of Finland, who is known to have a good personal relationship with Trump, said that “tariffs would undermine the transatlantic relationship”. The Swedish and Norwegian premiers Ulf Kristersson and Jonas Gahr Støre also warned that Europe “will not allow ourselves to be blackmailed”."}],[{"start":313.71999999999997,"text":"EU trade commissioner Maroš Šefčovič told the German news outlet DW on Sunday that the implementation of the US-EU trade deal would be “very complicated” in light of Trump’s threats."}],[{"start":328.45,"text":"Bertram Kawlath, president of the German machine makers’ association the VDMA, said the European parliament “cannot possibly” go ahead with ratifying the US-EU trade deal. He also called for Brussels to consider use of the anti-coercion mechanism, despite the machine-parts industry suffering from tariffs already in place."}],[{"start":351.33,"text":"Hildegard Müller, president of the German carmakers lobby the VDA, said that the cost of the additional tariffs would be “enormous for German and European industry — in already challenging times”, adding: “Hasty decisions lead to escalation and a potential spiral that only produces losers.”"}],[{"start":372.52,"text":"The increasing strains in the transatlantic relationship have heaped pressure on Italian premier Giorgia Meloni, who has forged a close bond with Trump and acted as a conduit with the White House."}],[{"start":386.15999999999997,"text":"Speaking to reporters in Seoul, Meloni said she had spoken to Trump and Rutte on Sunday morning to try to defuse tensions."}],[{"start":395.09,"text":"Trump’s announcement was “according to me, a mistake”, she said. “It’s very important at this stage to talk to each other and avoid an escalation.”"}],[{"start":405.28,"text":"Italy will not be hit directly by the tariffs as it did not join the military mission. But the Italian economy will suffer from tariffs on Germany, one of its largest trading partners, to which it sends many intermediate goods used in German exports."}],[{"start":421.41999999999996,"text":"Meloni said the White House may have misunderstood the military exercise and not realised that it was directed against powers such as Russia and China."}],[{"start":432.46999999999997,"text":"“This could have been a problem of comprehension and communication, which is why I continue to insist on the role of Nato as the forum in which we should try to look to organise instruments of deterrence,” Meloni said."}],[{"start":445.77,"text":"Only one country that sent military personnel was not included in Trump’s threats. Belgium was not targeted although it will send one military officer to Greenland."}],[{"start":459.12,"text":"“If Nato members decided on an operation in Greenland, it is precisely to demonstrate that we are all preoccupied about Arctic security,” Belgian foreign minister Maxime Prévot wrote on X."}],[{"start":473.12,"text":"Additional reporting by Laura Pitel in Berlin and Henry Foy, Andrew Bounds and Laura Dubois in Brussels"}],[{"start":494.2,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1768781706_8767.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

侯赛因•塔伊布:帮伊朗最高领袖穆杰塔巴巩固国内控制的强硬派神职人员

一度被边缘化的塔伊布,如今获新任最高领袖提拔,负责领导革命卫队旗下权力大增的巴斯基民兵组织。

恒大索赔案对“四大”意味着什么?

香港法院允许中国恒大清盘人将审计失责索赔追至普华永道全球网络核心机构,“四大”以成员所法律独立隔离风险的传统架构由此面临考验。

厄尔尼诺对全球粮食体系的威胁迫在眉睫

世界必须为农业领域反复受到重大冲击做更好的准备。

四名俄罗斯银行家如何从欧盟制裁中牟利

俄罗斯因乌克兰战争遭到西方反制而陷入震荡之际,俄罗斯天然气工业银行卢森堡分行的俄罗斯高管却从中获利。

Lex专栏:贸易阻滞让集装箱航运业获喘息之机

海上运输受阻以及陆路运输瓶颈,正将运价推高至远超行业盈亏平衡线的水平。

温水煮青蛙式的美国债务危机

不断上升的赤字和偿债成本似乎已不再具有让财政恢复审慎的力量。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×