Americans take to the streets in ‘No Kings’ day protests against Donald Trump - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Americans take to the streets in ‘No Kings’ day protests against Donald Trump

Latest series of marches comes against backdrop of president’s unpopular war in Iran
00:00

{"text":[[{"start":12.25,"text":"Demonstrators gathered in cities across the US on Saturday to join a massive “No Kings” demonstration against Donald Trump, which organisers promoted as “the largest day of protest in US history”."}],[{"start":25.78,"text":"Our Revolution, one of the groups mobilising the demonstrations, said more than 3,000 events were planned in what is a third round of nationwide “No Kings” protests against Trump. The protest movement was spreading into Republican states and rural communities amid growing opposition to the president’s decision to go to war against Iran, the group said."}],[{"start":52.61,"text":"“Trump is not only governing like an authoritarian, he is advancing a system where war, corporate power and political corruption are deeply intertwined,” said Joseph Geevarghese, executive director of Our Revolution, a grassroots political organisation that grew out of leftwing senator Bernie Sanders’ 2016 presidential campaign."}],[{"start":null,"text":"

A demonstrator in a red hooded cloak holds a sign reading, ‘If you are neutral in situations of injustice you have chosen the side of the oppressor’, with the US Capitol in the background.
"}],[{"start":76.85,"text":"In Montclair, New Jersey, several thousand people gathered at Brookdale Park singing protest songs, chanting “No Kings” slogans and listening to speeches from political representatives and protest leaders. There was a small police presence on the ground and a calm atmosphere throughout the event."}],[{"start":98.53,"text":"“It’s mind-boggling that anybody still supports Trump given all the lies he has told,” said Lisa Rosen, a mother of three holding a “No Kings” banner."}],[{"start":109.42,"text":"She said her daughter is visiting Europe and was almost embarrassed to say she was an American because of Trump and the war against Iran. “We have to get people up off the couch and to come together and vote in the midterm elections.”"}],[{"start":null,"text":"
Demonstrators in red cloaks and white bonnets march holding signs with names during a ‘No Kings’ protest in Nashville.
"}],[{"start":123.92,"text":"James Barnes, a retiree with two sons, said the war against Iran was “idiotic” and there appeared to be no plan."}],[{"start":132.7,"text":"“We wiped out 150 children on the first day of the war and blamed the Iranians. And that was a lie,” he said, referring to an attack on Shajerej Tayyebeh Girls School in Minab, which Iran claims killed 175 people.  "}],[{"start":150.77999999999997,"text":"Steve Shalom, a member of Jewish Voice for Peace who was wearing a “Fund People Not Bombs” T-shirt, said the war against Iran was “illegal and unjust” and an attempt by Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to distract from their own criminal liabilities."}],[{"start":168.95999999999998,"text":"The latest “No Kings” demonstration follows recent electoral successes by the Democrats and a slump in Trump’s approval ratings. Organisers were hopeful that as many as 9mn people could turn out at events in all 50 US states."}],[{"start":null,"text":"
Protesters hold up handmade signs showing crowns crossed out with red circles and lines during the ‘No Kings’ protest.
"}],[{"start":185.59999999999997,"text":"Analysts say the war against Iran, rising petrol prices, stock market volatility, as well as criticism of his hardline immigration clampdown, pose a threat to the Republican Party in the November midterm elections."}],[{"start":200.43999999999997,"text":"Finnegan Kreger-Kirkman, a 15-year-old student who attended the Montclair protest with his mother and grandmother, said he was worried Trump could fix the election. “I’m here to protest against fascism.” "}],[{"start":214.43999999999997,"text":"Trump mocked demonstrators who turned out at previous “No Kings” protests, including by posting a video on social media depicting himself wearing a crown and dumping raw sewage on marchers while flying a fighter jet."}],[{"start":230.31999999999996,"text":"Asked to respond to Saturday’s nationwide protests, Abigail Jackson, a White House spokeswoman, said: “The only people who care about these Trump Derangement Therapy Sessions are the reporters who are paid to cover them.”"}],[{"start":245.30999999999997,"text":"One of the largest “No Kings” events was taking place in Minneapolis, a city where Renee Good and Alex Pretti were shot dead by federal agents during US Immigration and Customs Enforcement actions. Singer Bruce Springsteen told a large crowd that “this reactionary nightmare, and these invasions of American cities, will not stand,” according to AP."}],[{"start":268.03999999999996,"text":"He then sang “Streets of Minneapolis”, a song he wrote about the fatal shootings. Sanders, actress Jane Fonda and folk legend Joan Baez were also scheduled to speak at the event."}],[{"start":281.17999999999995,"text":"Thousands of New Yorkers marched from Central Park to Penn Station down Seventh Avenue, waving banners and chanting slogans, including “Laws not men”, “Healthcare not wealthcare”, “I’ve seen better cabinets at Ikea”, “The only ICE I want is in my margarita” and “No kings since 1776”."}],[{"start":304.05999999999995,"text":"Many also held American flags and stressed they loved their country, with placards that criticised ICE, corruption, the attacks on Palestine and Iran, and Trump’s assaults on the media and democracy."}],[{"start":null,"text":"
A demonstrator holds a hand-drawn sign reading ‘NO WAR’ with red and black marker at a protest.
"}],[{"start":318.78999999999996,"text":"Madelyn, a Manhattan-based therapist, told the FT the actions by the Trump administration had added to the mental health concerns of her clients."}],[{"start":329.28999999999996,"text":"“I’m hoping the experience will be meaningful, filled with a sense of solidarity and connection, engaged with the collective expressions of humanity.”"}],[{"start":339.47999999999996,"text":"Sally, a healthcare worker who mobilised her neighbours to march and expressed her strong opposition to Trump, said she felt powerful and was keen to show her feelings. "}],[{"start":351.08,"text":"“I don’t know what else to do.”"}],[{"start":363.12,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1774857053_1502.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×