We are stuck in a currency doom loop - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
国际货币体系

We are stuck in a currency doom loop

Without the dollar, bad situations could be made even worse
00:00

{"text":[[{"start":7.73,"text":"The writer is a professor at Cornell University, senior fellow at the Brookings Institution, and author of ‘The Doom Loop’"}],[{"start":16.82,"text":"The structure of global currencies is supposedly on the threshold of change, with the US dollar on the verge of losing its position as the dominant global payments and reserve currency. This narrative reflects other countries’ desperate desire to escape the dollar’s clutches and “de-risk” from the United States. "}],[{"start":39.05,"text":"Surely, they argue, more balanced competition without a single dominant currency would promote efficiency and stability, with each country incentivised to implement good domestic and international policies to support its own currency. "}],[{"start":55.3,"text":"But the harsh reality of our imperfect world is that the absence of a dominant currency would risk making bad situations worse. Those who seek regime change should be careful what they wish for. "}],[{"start":69.2,"text":"It is no wonder that other countries’ leaders rail against the dollar and talk incessantly about diversifying away from it. The US has used dollar dominance to punish both rivals and allies by restricting access to global payments. The policymaking process in Washington is broken, public debt is high and rising, and President Donald Trump has attacked the Federal Reserve’s independence and is gutting the rule of law and other institutions. "}],[{"start":100.73,"text":"But the dollar still accounts for roughly 57 per cent of global foreign exchange reserves and international payments, and dominates other aspects of international finance. Capital inflows into dollar assets, including US Treasuries, remain strong. True, the premium on Treasuries relative to other countries’ government bonds has declined, but that on other risk-free US dollar assets has not. "}],[{"start":126.67,"text":"Meanwhile, the dollar’s potential rivals are still struggling. The Eurozone lacks a unified financial system and political cohesion. China’s renminbi remains constrained by capital controls, a tightly managed exchange rate and a weak institutional framework. The pound and Japanese yen have lost ground as a lack of dynamism saps their economies. The push for diversification has resulted in rising shares of gold and a raft of smaller currencies in international reserves. "}],[{"start":161.62,"text":"The dollar will thus remain the pre-eminent global currency, at least in relative terms, even if it loses some of its shine. Meanwhile, the second tier, comprised of all other currencies, is fragmenting into a set of middle-sized and small players, each with its own limitations and weaknesses. "}],[{"start":183.62,"text":"What if this resulted in greater parity, with the dollar ceasing to be dominant but no other currency taking its place? We would then have multiple currencies competing, none of them particularly sound or trusted. In a moment of crisis, investors wouldn’t know which currency to turn to, swinging sharply from one to another and adding to instability. With no anchor currency that everyone was familiar with and trusted, no central bank would be in the position of providing abundant liquidity to global markets, as the Fed did during the great financial crisis."}],[{"start":220.32,"text":"The world thus faces two options, neither of them ideal. A dollar-dominated system that allows America to continue to wreak havoc on markets, or a fragmented currency system that works decently but would intensify financial panics. A true doom loop."}],[{"start":240.29999999999998,"text":"Some have touted Special Drawing Rights, international reserve assets created out of thin air by the IMF, as a source of global liquidity. The SDR is neither a currency nor a liability of the IMF. A country can use its SDR balances as collateral to borrow real money, such as dollars or euros. However, even if everyone trusted the IMF, the SDR’s value and its wide acceptability are still tied to trust in the underlying currencies."}],[{"start":274.72999999999996,"text":"There is a way out. Other countries need to improve their macroeconomic policies, develop their financial markets and strengthen their institutions. This would fortify the foundations of other reserve currencies and could even reduce the need for reserves to protect emerging market economies and small countries from capital flow volatility. With international co-operation, better mechanisms could be devised for providing liquidity insurance in place of reserves. The overwhelming dominance of a single currency would then make little sense. "}],[{"start":310.61999999999995,"text":"For now, though, the world we live in features pervasive financial market fragilities and a scarcity of trust and co-operation. Dollar dominance really is everyone’s fault. And when compared to a system in which the foundations of practically every currency are weak, having one dominant currency — even one the world has a love-hate relationship with — might be the least bad option. "}],[{"start":346.73999999999995,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776084126_5193.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×