{"text":[[{"start":9.27,"text":"周一，英国国王查尔斯三世与卡米拉王后(Queen Camilla)在白宫受到唐纳德•特朗普(Donald Trump)的迎接，由此开启这场分量颇重的访美之行。"}],[{"start":19.049999999999997,"text":"这次为期4天的国事访问，正值伊朗战争令跨大西洋关系趋于紧张之际。特朗普一再指责英国首相基尔•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)和欧洲盟友，称他们在协助美以对伊朗的军事行动方面做得远远不够。"}],[{"start":34.739999999999995,"text":"周一下午，特朗普和第一夫人梅拉尼娅•特朗普(Melania Trump)在白宫南门廊迎接国王和王后。双方短暂合影后，特朗普夫妇将这对王室夫妇迎入白宫共进下午茶。"}],[{"start":48.309999999999995,"text":"随后，国王和王后预计还将参观白宫南草坪上最近扩建的养蜂设施，然后前往英国驻美大使馆出席一场花园招待会。"}],[{"start":58.25999999999999,"text":"周二，白宫预计将为这对王室夫妇举行正式欢迎仪式，包括传统的军礼迎接和21响礼炮；之后，查尔斯国王将向美国国会联席会议发表讲话。"}],[{"start":70.16,"text":"这将是英国君主历史上第二次在美国国会发表演讲。查尔斯的母亲伊丽莎白二世女王(Queen Elizabeth II)曾于1991年海湾战争后在美国国会联席会议上发表讲话。"}],[{"start":83.00999999999999,"text":"此次访问恰逢《美国独立宣言》签署250周年，因此外界也将密切关注：查尔斯国王能否弥合特朗普与斯塔默之间日益加深的裂痕。"}],[{"start":94.47,"text":"特朗普上周在接受英国广播公司(BBC)电话采访时表示，他认为此次访问“绝对”有助于修复跨大西洋关系，并称查尔斯国王是一位“了不起的人”。"}],[{"start":105.50999999999999,"text":"特朗普的母亲来自苏格兰，而他本人长期以来也一直对英国王室抱有好感。去年9月，他曾对英国进行国事访问，当时接待他的正是国王和王后。"}],[{"start":117.75999999999999,"text":"在这次为期4天的国事访问中，国王和王后还将前往纽约，参观“9•11”恐袭纪念地，并赴弗吉尼亚州的阿灵顿国家公墓。"}],[{"start":127.86999999999999,"text":"在第二任期内，特朗普已在贸易、移民和科技政策等问题上与英国政府多次发生摩擦。"}],[{"start":134.95,"text":"上周，特朗普威胁称，如果英国不取消数字服务税——这项税种对大型科技公司的营收征收2%——他将对英国征收“高额关税”。"}],[{"start":145.2,"text":"在美以对伊朗开战初期，特朗普曾说斯塔默“不是温斯顿•丘吉尔(Winston Churchill)”，还把英国军舰斥为“玩具”。"}],[{"start":153.60999999999999,"text":"斯塔默决定不允许美方使用英国基地对伊朗发动进攻，这显然令特朗普十分不满。英国方面只允许皇家空军基地用于对伊朗导弹阵地实施防御性打击。"}],[{"start":166.58999999999997,"text":"伊朗封锁霍尔木兹海峡——这条全球石油运输的重要咽喉——导致全球能源价格飙升。尽管停火已令战事暂时平息，但美国促成持久和平协议的努力仍告受挫。"}],[{"start":180.62999999999997,"text":"英国和法国已联合召集一个由30多个国家组成的联盟，以便在达成可持续停火协议后重开这条海峡。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1777334158_9056.mp3"}