WHO declares global health emergency on Ebola - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
传染病

WHO declares global health emergency on Ebola

WHO says outbreak is of ‘international concern’ as rare strain of disease spills over into Uganda
00:00

{"text":[[{"start":8,"text":"The World Health Organization has declared a “public health emergency of international concern” after an outbreak of a rare strain of Ebola in Democratic Republic of Congo spread to the capital Kinshasa and to neighbouring Uganda."}],[{"start":22.65,"text":"The WHO said the spread of the suspected Bundibugyo strain of the deadly haemorrhagic fever had probably begun without detection in March. There are no virus-specific therapeutics or vaccines for that strain."}],[{"start":35.15,"text":"Eight cases of the disease, which has a fatality rate of between 30 and 90 per cent, had been confirmed in laboratories by Saturday. A further 80 suspected deaths and 246 suspected cases have been reported across at least three health zones in the Ituri Province of north-eastern DR Congo."}],[{"start":54.349999999999994,"text":"The high positivity rate of initial samples collected, confirmation of cases in both Kampala, the Ugandan capital, and Kinshasa, and clusters of deaths across the DR Congo province of Ituri “all point towards a potentially much larger outbreak than what is currently being detected and reported,” the WHO said.  "}],[{"start":73.64999999999999,"text":"As such the event constitutes “a public health risk’’ to other states through the international spread of disease, but does not meet the criteria of pandemic emergency. "}],[{"start":null,"text":"

Three ambulances parked outside Bunia General Referral Hospital following confirmation of an Ebola outbreak in Bunia, Democratic Republic of Congo.
"}],[{"start":83.8,"text":"The worst epidemic of Ebola occurred in 2014 in West Africa. It spread across Liberia, Sierra Leone, Guinea and Nigeria and claimed the lives of 11,308 of more than 28,000 people who contracted the disease. Travel was disrupted across the continent at the time."}],[{"start":104.69999999999999,"text":"There have been near-annual outbreaks since, but all were contained relatively quickly within DR Congo and, in one instance, Uganda. "}],[{"start":112.89999999999999,"text":"Peter Piot, who helped draw the world’s attention to early cases of Ebola in then-Zaire in 1976, said he was ‘‘pretty worried’’ that this would be a much bigger outbreak."}],[{"start":123.74999999999999,"text":"There were already two unrelated cases in Kampala and one in Kinshasa, the capital of DR Congo. A case had already been detected in Goma, he said, while in Ituri, in eastern Congo, the outbreak was in several clusters, rather than an easier-to-contain “single source outbreak”. "}],[{"start":142.04999999999998,"text":"All that indicated that the disease had already spread significantly, Piot said. "}],[{"start":147.14999999999998,"text":"The fact that four health workers had died, something normally associated with later stages of an outbreak, was cause for further concern, he said. "}],[{"start":156.95,"text":"“Once an outbreak takes hold in one of those megacities that’s going to be a nightmare — that’s my biggest concern,” he said of the fact that it had already reached three big cities. "}],[{"start":166.85,"text":"Piot, a former director of the London School of Hygiene & Tropical Medicine, said the fact that the new outbreak was of the Bundibugyo strain made it much more difficult to detect and stop. "}],[{"start":179.2,"text":"Routine diagnostics did not pick up the strain, he said. A lack of treatment or effective vaccines also made it much harder to control the spread of the disease through tried-and-tested methods such as “ring vaccination” when people are immunised in an area surrounding the outbreak, or outbreaks."}],[{"start":195.7,"text":"But Piot said it was worth trying the existing Merck and Johnson & Johnson vaccines, assuming there were sufficient stocks in DR Congo, which was doubtful."}],[{"start":205.25,"text":"Piot said he did not know how much the systems of disease detection and control had been damaged by cuts to western aid, which had deprived some labs of diagnostic equipment and testing kits. But he said the US Centers for Disease Control and Prevention had played an important role in containing previous outbreaks. “This is a case now where foreign aid is absolutely necessary,” he said."}],[{"start":228.75,"text":"The WHO advised regional states to “urgently enhance their preparedness and readiness capacity’’. "}],[{"start":235.65,"text":"Ebola’s spread comes as officials all over the world have been grappling with cases of a rat-borne hantavirus on a cruise ship that departed from Argentina. That outbreak has so far killed three people. "}],[{"start":254.3,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779063890_5254.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。
11小时前

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×