UK would be blocked from rejoining ‘wounded’ EU, says Jean-Claude Juncker - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
英国退欧

UK would be blocked from rejoining ‘wounded’ EU, says Jean-Claude Juncker

Former Commission president says other countries would ‘cold-shoulder’ Britain because of its closeness to the US
00:00

{"text":[[{"start":9.2,"text":"The UK would be “cold-shouldered” by “wounded” EU member states if it applied to rejoin the bloc, says the man who presided over its exit process."}],[{"start":18.85,"text":"Jean-Claude Juncker, former president of the European Commission, told the FT: “I don’t think [rejoining] is possible. Because all of us, we are wounded to some extent by this . . . historic step the British have taken.”"}],[{"start":33.85,"text":"“A majority of European governments would cold-shoulder this, because the British are very close to the US, whereas the US is not very popular for the time being inside the European Union,” he added."}],[{"start":45.1,"text":"Ten years on from the UK’s vote to leave the EU, and with Sir Keir Starmer under pressure to quit as prime minister, many centre-left politicians see reversing Brexit as a radical agenda that could invigorate progressives. "}],[{"start":58.95,"text":"Lord Spencer Livermore, a UK Treasury minister, recently said rejoining the EU was an “inevitability”. Some European heads of government, including Spain’s Pedro Sánchez and Poland’s Donald Tusk, have said they would welcome such a move. "}],[{"start":74.05,"text":"But Juncker said the favourable terms the UK had as an EU member would no longer be available. They included an opt-out from adopting the euro and the Schengen borderless travel zone, as well as a budget rebate."}],[{"start":86.35,"text":"“If Britain would start by saying, ‘We want our money back’, we would say, ‘There is no money there’.”"}],[{"start":92.94999999999999,"text":"A deal given to former prime minister David Cameron to try to sell the idea of staying in the EU during the June 2016 referendum campaign, which allowed reduced social security payments for EU citizens living in the UK and an opt-out from a commitment to “ever closer union”, would also not be renewed, he said."}],[{"start":112.94999999999999,"text":"“I don’t think that [an application to rejoin] would go through like a letter in the post,” said Juncker, a former prime minister of Luxembourg. "}],[{"start":120.99999999999999,"text":"He also doubted that Starmer’s successor would back rejoining because of the “vivid counter-reaction” it would provoke in Britain."}],[{"start":127.99999999999999,"text":"Juncker became a virtual hate figure for many Brexit supporters, who saw him as exemplifying high-handed Brussels federalism. He said Cameron told him not to take part in the 2016 referendum campaign on the assumption that his pro-European intervention would repel Remain voters. "}],[{"start":145.79999999999998,"text":"“So I didn’t say a word during the campaign . . . although I should have done this because [Brexit architect Nigel] Farage and others spread so much wrong, fake news.”"}],[{"start":156.1,"text":"Now 71, and still using an office in the Commission’s Berlaymont headquarters, he said he believed in the nation state, not a federalist EU. He admitted that Brussels had made mistakes by proposing unnecessary red tape, alienating London."}],[{"start":171.4,"text":"Soon after he took office in 2014, for example, he was presented with a plan to harmonise regulations on toilet flushing across the bloc. He vetoed it, saying “I will not start my mandate with toilets”. "}],[{"start":185.55,"text":"He said that the UK’s departure had been a loss to the EU because the country had brought “common sense” to European discussions. "}],[{"start":null,"text":"

Juncker holds a picture of himself with Brexit architect Nigel Farage
"}],[{"start":192.85000000000002,"text":"But he defended the deal he struck with Cameron before the 2016 campaign, which also allowed limits on free movement. He still has a letter from the former UK premier thanking him and saying it would allow him to campaign for Remain in the Brexit referendum. Cameron hardly mentioned the achievement during the campaign, however. "}],[{"start":211.95000000000002,"text":"Juncker said he always believed the Leavers would win. "}],[{"start":215.55,"text":"“The British never felt at ease in the European Union. [Previous governments] were explaining to the British public that Britain was there for economic reasons.” "}],[{"start":224.85000000000002,"text":"Juncker’s main aim throughout the Brexit negotiations was to ensure unity and to deter other member states from leaving."}],[{"start":231.85000000000002,"text":"“Given the marvellous result of Brexit, I don’t think that anyone is inspired by this move,” he joked. "}],[{"start":238.05,"text":"“What happened since [Brexit] in Britain was foreseeable because all the lies which were told during the campaign are revealing themselves as having been lies and nothing of the expected advantages from the exit of Britain has happened.”"}],[{"start":251.15,"text":"One unexpected memento in Juncker’s office is a photo of him with Farage, taken when the UK politician was a member of the European parliament. "}],[{"start":259.65,"text":"Juncker said he had a “fair and respectful” relationship with Farage, now leader of rightwing populist party Reform UK. “I will remember him as a tough guy, a good debater and as a liar,” he added."}],[{"start":280.49999999999994,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781593074_2142.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。
4小时前

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×