EU lawmakers approve long-delayed US trade deal - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美国经济

EU lawmakers approve long-delayed US trade deal

European parliament votes yes to last year’s agreement with Donald Trump to stave off tariff threat
00:00

{"text":[[{"start":6.9,"text":"The European parliament on Tuesday approved a long-delayed trade deal with the US, heading off Donald Trump’s threat to impose higher tariffs on cars unless the agreement was ratified by July 4."}],[{"start":19.35,"text":"EU lawmakers agreed by 440 votes to 151 to cut the bloc’s own levies on American industrial goods and some agricultural products to zero while the US will charge higher tariffs on European goods."}],[{"start":32.95,"text":"The original deal struck in Turnberry last year between the US president and European Commission president Ursula von der Leyen set a 15 per cent tariff rate on EU goods. But the Supreme Court subsequently ruled the tariffs illegal, forcing Trump to rely on temporary emergency legislation to impose a 10 per cent levy on top of existing duties, meaning cheese and some other products now face tariffs exceeding 15 per cent."}],[{"start":59.5,"text":"MEPs repeatedly postponed the vote — first over Trump’s threats to annex Greenland, and later amid uncertainty following the Supreme Court’s ruling."}],[{"start":69.8,"text":"The deal, signed at Trump’s Scottish golf course, also allows US lobster into the EU duty-free for another five years, a key Trump demand as his Republican Party fights for votes in the swing state of Maine in upcoming midterm elections. "}],[{"start":85,"text":"The approval, which still needs to be rubber-stamped by member states, leaves unresolved a key disagreement over US tariffs on steel and aluminium derivatives. "}],[{"start":95.25,"text":"While the deal was intended to cap tariffs on EU goods at 15 per cent, some products, including washing machines, continue to face duties of up to 50 per cent. If those tariffs are still in place at the end of the year, the Commission has the option of reversing some of the concessions it offered Washington under the deal."}],[{"start":115.55,"text":"The EU concessions will end on December 31 2029 unless renewed."}],[{"start":121.85,"text":"Bernd Lange, the chair of parliament’s trade committee, last week told reporters that US trade representative Jamieson Greer had committed to phase them out. “He recognised this was a breach of the agreement.” But he added: “The decision is taken in the White House and by the president. And therefore, nobody knows what really will happen.”  "}],[{"start":143.25,"text":"He said there were “other conflicts” such as US attacks on EU digital regulation that could lead to fresh US tariffs. "}],[{"start":150.2,"text":"The US has also imposed 10 per cent tariffs on the EU for inadequate forced labour laws, which Lange said would replace the emergency tariffs when they expire on July 24. There is a second investigation into overcapacity in industry that could lead to fresh levies. "}],[{"start":168,"text":"“There are a lot of issues in the air, and therefore it’s so important that we have a safety net, an instrument to react.”"}],[{"start":181.54999999999998,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781653317_9150.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。
4小时前

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×