What is the point of Berkshire Hathaway? - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
观点 伯克希尔哈撒韦

What is the point of Berkshire Hathaway?

It can be bold — or become an index fund
00:00

{"text":[[{"start":5.65,"text":"Berkshire Hathaway is very important — for both its sheer size and its symbolic position in American business. It is worth over a trillion dollars, making it the 11th most valuable company in the US. The 10 larger companies are all in tech, and all of them (save, arguably, Apple) have been boosted recently by AI or Elon Musk mania. Berkshire stands for an older, more prudent and far-seeing form of corporate capitalism, based not on technological revolution but enduring economic truths. At a feverish moment like this, Berkshire’s example matters."}],[{"start":41.65,"text":"However, the idea that the Berkshire model has an edge in long-term value creation is increasingly difficult to maintain. If you compare its rolling 10-year total returns with the S&P 500, the period in which Berkshire consistently beat the index ended in mid-2012. Since then, the two pass the lead back and forth, with the S&P outperforming when animal spirits are strong, as they are now, and Berkshire doing a shade better when sentiment is weak, as in April of last year. Fundamentally, it’s been a 14-year draw, which is starting to be a long time, even by Berkshire’s standards. "}],[{"start":77.8,"text":"Warren Buffett, not only the greatest investor but the most charismatic corporate leader of our time, stepped down as CEO six months ago, replaced by Greg Abel. So it is time to ask an old question again: what — beyond symbolism — is the point of Berkshire? "}],[{"start":93.64999999999999,"text":"There is one straightforward if slightly dreary answer to this question. Berkshire is less volatile than the S&P, which is useful for some risk-sensitive investors (though, ironically, Buffett has railed against confusing volatility with risk, which he thinks means risk of loss). It also pays no dividends, making it more tax efficient for investors who don’t need income. So you might think of Berkshire as a no-fee, low-volatility, tax-efficient mutual fund that is very unlikely to out or underperform the S&P 500 over long periods of time."}],[{"start":128.75,"text":"That’s not a trivial recommendation. In fact it sounds like a product I would like to own. But is it enough, given what Berkshire means? Is matching a passive index, while keeping a few dollars from the tax man, the absolute best that fundamentally driven, patient and principled investing can do? This is depressing, if true."}],[{"start":149.15,"text":"And there is an even less flattering way to read Berkshire’s recent performance: that it trades like an insurer, which is what it is, despite its unusually large investment portfolio. Over the past five years, Berkshire has traded largely in step with the S&P 500 property-casualty index, slightly undershooting it. "}],[{"start":null,"text":"

Line chart of Rolling 10-year total returns, annualised (%) showing Berkshire has not consistently beaten the S&P since 2012
"}],[{"start":167.45000000000002,"text":"I hope Abel will aim higher. But based on the experience of the past decade and a half, that will require making substantive changes. "}],[{"start":175.65,"text":"The first and most important is to forget the idea that Berkshire has a meaningful advantage in putting capital to work in major market “dislocations”, as Abel recently put it. That didn’t turn out to be particularly true in the great financial crisis — Berkshire shares only outperformed by a little in the 10 years that started with the 2007 market collapse, and its equity value per share growth was historically average in that period, too. It is surely less true today. "}],[{"start":203.55,"text":"Large asset managers like Blackstone and Apollo have become conduits for global liquidity. They will be looking to put big money to work quickly in the next crisis, if the Fed does not open a liquidity window first. Berkshire’s days of providing “Friday night money” at exorbitant rates to good businesses in distress are probably over, just as its days of buying “dollars for 50 cents” (unpopular companies with value hidden on the balance sheet) ended many decades ago. Waiting for the next crisis to create opportunities is not the strategy for creating above-average long-term returns."}],[{"start":238.5,"text":"There may be other ways it can press its advantages, though. One is to lean into its identity as an active manager, especially in its portfolio of public equities. Berkshire is unique among insurers for the size of its equity holdings, which regulators tolerate because of its deep financial reserves. If the dominance of tracker funds can make it harder to outperform the index in the short term, they must also create long-term opportunities to take concentrated positions in misunderstood companies. In short, Berkshire should act more aggressively on its convictions. It has already proved that it can move quickly and at scale. The company added about a billion Apple shares to its portfolio between late 2016 and early 2018, a terrific, bold investment. More concentrated bets like this will make earnings more volatile but, to Buffett’s point, the whole point of being a long-term investor is looking past volatility. "}],[{"start":292.7,"text":"The second, related advantage has to do with Berkshire’s access to cheap capital, either sourced internally or from the markets. Its recent acquisition of the homebuilder Taylor Morrison for $8.5bn gives a hint at what is possible. America has a housing shortage but homebuilding is a fragmented industry that has to pay a lot for growth capital, in part because investors still remember the housing bubble. Berkshire has an opportunity to be a consolidator, rolling up smaller players and giving them an edge in cost of capital. In short, it can become a business-builder as well as a business buyer and manager — a private equity fund but with an infinite time horizon."}],[{"start":333.8,"text":"The world needs Berkshire’s leadership, so Berkshire must change. "}],[{"start":344.75000000000006,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781784988_9864.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。
3小时前

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×