Iran to get access to $6bn of frozen funds to buy US goods - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Iran to get access to $6bn of frozen funds to buy US goods

Money held in Qatar to be released in phases under interim deal with Trump administration
00:00

{"text":[[{"start":9.4,"text":"The Trump administration will allow Iran to access $6bn of its oil money held in Qatar to buy humanitarian and non-sanctioned goods from the US under an interim deal between Tehran and Washington."}],[{"start":21.950000000000003,"text":"The move forms part of the billions of dollars in financial incentives that the White House is dangling to ensure the Islamic republic commits to the memorandum of understanding it signed with the US on Wednesday and to follow-up nuclear talks."}],[{"start":37.050000000000004,"text":"The funds would be released in phases starting within the 60-day extended ceasefire set out in the deal, depending on the reopening of the Strait of Hormuz and the progress of talks towards a final settlement."}],[{"start":49.550000000000004,"text":"They would only be used to buy American products, said a diplomat briefed on the deal."}],[{"start":54.650000000000006,"text":"The White House did not comment on the specifics of the FT’s reporting when contacted, but a US official said Washington would release some frozen assets during the final negotiations provided Iran engaged in “good behaviour,” such as handing over its enriched uranium."}],[{"start":70.9,"text":"The Trump administration will also grant a waiver to allow Iran to export oil for the duration of the 60-day period. On Thursday it said it had lifted its naval blockade of Iranian ports."}],[{"start":82.05000000000001,"text":"Tens of billions of dollars of Iran’s oil money are estimated to be frozen in central banks overseas because of US sanctions, including in India, Iraq, China and Japan. "}],[{"start":93.4,"text":"Iranian state-affiliated media has reported that Tehran expects $12bn to be released during the 60-day interim period."}],[{"start":101.75,"text":"The $6bn was previously held in South Korea but was transferred to an account in Doha after Joe Biden’s administration agreed a prisoner-swap deal with Tehran in September 2023."}],[{"start":null,"text":"

US President Donald Trump and Iran's President Masoud Pezeshkian each hold up signed documents after agreeing to a deal to end the Middle East war.
"}],[{"start":113.7,"text":"At the time, that deal was viewed as a confidence-building measure that the US hoped would lead Tehran to cap its nuclear enrichment programme. It was reached after nuclear talks between the Biden administration and Iran had collapsed the previous year."}],[{"start":129.15,"text":"But hopes of broader progress were upended after Hamas’s October 7 2023 attack on Israel triggered a wave of regional hostilities, intensifying tensions between Iran and the west. That meant Tehran was not able to access the funds."}],[{"start":146.3,"text":"“Trump took a bad Biden deal, restricted the sales to humanitarian non-sanctioned goods and ensured that it’s used on American products, creating a win-win situation,” the diplomat said."}],[{"start":157.85000000000002,"text":"“Iranians get humanitarian goods for their people, and the Iranian money is used to support American farmers.”"}],[{"start":164.85000000000002,"text":"As he defended the interim deal, US President Donald Trump on Wednesday said his administration would release frozen Iranian funds and lift sanctions “as soon as they behave”."}],[{"start":175.70000000000002,"text":"“We have taken their money, it’s their money,” he said. “If we didn’t give it back, nobody would ever invest in the dollar again.” "}],[{"start":184.35000000000002,"text":"The agreement states that the US would “terminate all types of sanctions against” the Islamic republic, including UN Security Council resolutions, “in an agreed-upon schedule as part of the final deal”."}],[{"start":195.65000000000003,"text":"Iran and the US have also committed “to resolve the disposition” of the republic’s stockpile of enriched uranium “pursuant to a mechanism that will be mutually agreed upon”. At a minimum, Tehran would dilute its stockpile “on site” under the supervision of the International Atomic Energy Agency, according to the deal."}],[{"start":213.95000000000005,"text":"Iran has more than 9,000kg of the material, including 440kg at levels close to weapons-grade that Trump previously demanded Tehran hand over to the US."}],[{"start":225.60000000000005,"text":"The deal has sparked a backlash among some Republicans and Trump’s critics in the US, who say it offers too many concessions to Tehran as the US president seeks to drive down oil prices ahead of November’s midterm elections."}],[{"start":240.65000000000006,"text":"Iran’s closure of the strait, through which about a fifth of the world’s oil and liquefied natural gas previously passed, has triggered the worst global energy crisis in decades. "}],[{"start":251.30000000000007,"text":"Iran’s supreme leader, Ayatollah Mojtaba Khamenei, on Thursday conditionally endorsed the interim deal reached between the Islamic republic and the US in his first official reaction to the MoU."}],[{"start":263.70000000000005,"text":"Khamenei said his decision to authorise the agreement was based on assurances from President Masoud Pezeshkian, who, in his capacity as head of Iran’s Supreme National Security Council, pledged to “safeguard the rights of the Iranian nation and the resistance front” in the region. "}],[{"start":280.75000000000006,"text":"Khamenei emphasised Iran’s acceptance of the agreement should not be interpreted as a concession to US pressure. He stressed that future negotiations would not mean “accepting the enemy’s viewpoint”. "}],[{"start":293.15000000000003,"text":"Additional reporting by Amy Mackinnon, Steff Chávez and Najmeh Bozorgmehr"}],[{"start":307,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781835495_2261.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。
3小时前

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×