{"text":[[{"start":7.53,"text":"随着竞争对手在上周日总统决选中承认败选，哥伦比亚的阿韦拉多•德拉埃斯普列利亚(Abelardo de la Espriella)成为拉丁美洲最新一位通过选举上台的右翼民粹主义者。德拉埃斯普列利亚以萨尔瓦多的纳伊布•布克莱纳伊布•布克尔(Nayib Bukele)和阿根廷的哈维尔•米莱(Javier Milei)为榜样，承诺修建一系列超级监狱关押贩毒分子，并将哥伦比亚政府的规模削减40%。"}],[{"start":32.03,"text":"他的胜选延续了近几个月来该地区右翼候选人接连取胜的势头，从智利到洪都拉斯再到玻利维亚，许多人都以唐纳德•特朗普(Donald Trump)式的竞选议题为主。事实上，在最近15场拉丁美洲总统选举中，右翼或中右翼候选人赢得了其中12场。"}],[{"start":50.99,"text":"许多右翼候选人的崛起，离不开强大的结构性因素。该地区许多选民对有组织犯罪集团似乎肆无忌惮地坐大感到愤怒。在部分国家，福音派教会的壮大与社会日益保守的趋势相互呼应。与此同时，该地区最激进的三个左翼政府——古巴、委内瑞拉和尼加拉瓜——因表现极为糟糕，已经连带损害了许多较为温和的左翼政府的形象。"}],[{"start":78.69,"text":"然而，现在越来越清楚的是，这些胜选并未汇聚成一股支持右翼议程、尤其是经济议程的新意识形态浪潮。上世纪90年代，选民在整个地区推动了一连串政府上台，推行深度改革，开放对外贸易，并私有化国有企业。除了解决暴力和犯罪问题之外，如今人们对类似那样雄心勃勃的举措兴趣要小得多。"}],[{"start":103.53999999999999,"text":"当前政治环境的制约，在最近举行选举的两个国家中已表现得十分明显。在智利，何塞•安东尼奥•卡斯特(José Antonio Kast)于3月就任，但在短短几周内支持率便大幅下滑，原因是他拒绝通过增加公共支出来抑制伊朗战争引发的燃油价格上涨。"}],[{"start":122.22999999999999,"text":"在玻利维亚，中右翼总统罗德里戈•帕斯(Rodrigo Paz)在结束了近二十年的社会主义政府统治后，自认为已获得削减燃料补贴的授权。但最近几周，在工会和农民联合会领导下的抗议和封锁，已使首都拉帕斯几乎陷入停摆。"}],[{"start":139.79,"text":"在哥伦比亚，德拉埃斯普列拉也承诺要大幅削减公共开支，但几乎没有说明打算从何处节省资金。这位前刑事律师没有任何行政经验，还曾对传统政党表现出不屑，如今他在国会中却需要得到这些政党的支持。"}],[{"start":157.53,"text":"一个显著的例外是阿根廷批评传统思想的自由意志主义者米莱。他自2023年上台以来大幅削减开支，但他的政党在10月的立法选举中反而实力增强。不过，阿根廷选民之所以愿意接受他这种激进路线，是因为他接手时的经济形势极为严峻，通胀率超过200%。"}],[{"start":179.69,"text":"如果非要说有什么变化的话，最近几场选举体现的是极端的两极分化，而不是向右翼的持久转向。最终，德拉埃斯普列拉仅以不到一个百分点的优势获胜——这是哥伦比亚现代史上最为微弱的一次胜利。"}],[{"start":195.53,"text":"在秘鲁总统选举中，竞选形势极为胶着。6月7日第二轮投票结束已过去两个半星期，最后一批选票仍在计票，胜负依然未定。另一位右翼民粹派人物藤森庆子(Keiko Fujimori)预计最终将获胜，但她目前仅以4.3万票的微弱优势领先其左翼对手。这两场选举的结果，与其说预示着右翼浪潮，不如说表明这两个国家内部存在尖锐的政治分裂，如今两国都很容易陷入政治僵局。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782355623_5060.mp3"}