{"text":[[{"start":8.99,"text":"高市早苗(Sanae Takaichi)为日本拟定了一份370万亿日元（合2.3万亿美元）的投资路线图。这是自她凭借“让日本列岛更加强大和富裕”的承诺高票赢得2月大选以来出台的最大政策举措。"}],[{"start":23.77,"text":"日本首相公布的为期14年的投资路线图，是日本有史以来规模最大、期限最长的支出蓝图。它结合公共与私营部门投资，覆盖17个战略行业，其中包括超过6000亿美元投入人工智能(AI)和半导体。"}],[{"start":39.72,"text":"该计划的巨大规模，加上各方担忧政府有没有能力高效率配置资本，重燃了有关高市将如何为雄心勃勃的投资所需的财政扩张买单的疑问。"}],[{"start":50.95,"text":"在市场预期首相的支出计划将导致政府增加举债的背景下，日本国债收益率曾在5月下旬飙升至数十年高点，随后略有回落。"}],[{"start":61.38,"text":"政府于周四公布了投资计划的具体细节，就在前一天，高市在一个演讲中阐述了该计划的总体方针。她重申了自己的观点：日本的经济问题并非源于劳动力素质低下，也非源于缺乏创新或效率。"}],[{"start":77.61,"text":"“真正缺乏的是国内投资。”她表示。她补充道，政府将全力支持在造船、太阳能电池、量子计算机和下一代核反应堆等行业拥有世界领先技术的企业。"}],[{"start":91.25,"text":"“高市内阁将打破过度紧缩与对未来投资不足的恶性循环。”她表示。"}],[{"start":97.56,"text":"价格持续上涨已使高市上任初期激发的振奋情绪有所降温。共同社(Kyodo)本周早些时候发布的民调结果显示，选民对其内阁的支持率已从2月大选后的峰值回落，但仍达到55.8%——按历史标准衡量依然很高。"}],[{"start":115.12,"text":"经济学家们表示，该投资计划在企业与政府之间如何分担支出方面仍缺乏具体细节，但它明确宣示了高市对于日本经济增长所需条件的基本观点。"}],[{"start":126.7,"text":"摩根士丹利三菱日联证券(Morgan Stanley MUFG)日本首席经济学家山口毅(Takeshi Yamaguchi)指出，高市提出投资计划之际，日本经济正走出通缩阴影，并实现名义国内生产总值(nominal GDP)持续增长。财政状况正在改善，税收收入也在增长，潜在使政府得以在支出方面采取更为大胆的做法。"}],[{"start":146.63,"text":"“在这样的背景下，从传统通缩时代的预算策略转向基于中长期视野的做法……可能标志着日本财政管理的一个重大转折点。”山口表示。"}],[{"start":157.71,"text":"其他观察人士指出，从目前公布的计划细节看，尚不足以评估该投资计划将带来多大的额外经济效益，或者将给公共财政带来多大的负担。"}],[{"start":169.05,"text":"该计划提出，政府将向选定的17个行业每年投入10万亿日元，这还不到预期总投资额的一半。分析人士认为，由于难以预测未来14年期间的企业支出计划，因此很难判断该路线图最终能落实到何种程度。"}],[{"start":185.9,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782430314_6128.mp3"}