UK finds lost US Declaration of Independence copy after 250 years - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
国家档案馆

UK finds lost US Declaration of Independence copy after 250 years

Document revealed by National Archives ahead of its anniversary on Saturday
00:00

{"text":[[{"start":8.45,"text":"A rare copy of the US Declaration of Independence lay in UK government records for nearly 250 years until a volunteer archivist spotted it in May this year, the body in charge of British official records has said."}],[{"start":21.75,"text":"The National Archives said the unearthed document — trigger for the US war of independence — was only the 11th known survivor of a run of copies printed in Exeter, New Hampshire, between July 16 and 19 1776, about two weeks after the declaration in Philadelphia on July 4 that year."}],[{"start":40.7,"text":"The National Archives this week for the first time showed journalists the carefully conserved document ahead of the declaration’s 250th anniversary on Saturday. The most famous passage — declaring that all men are created equal and have a right to “life, liberty and the pursuit of happiness” — remained clearly legible."}],[{"start":61.050000000000004,"text":"The declaration was among a cache of papers seized by sailors from the Royal Navy vessel Raisonable on December 24 1776, when it captured the US vessel Dalton off Cape Finisterre, in north-west Spain. The Dalton was a privateer — a privately owned ship permitted to act on behalf of the US government."}],[{"start":null,"text":"

A rare 1776 printed copy of the US Declaration of Independence, showing the full text and signatures of John Hancock and Charles Thompson.
"}],[{"start":82.30000000000001,"text":"Amanda Bevan, head of legal records at the National Archives, said Thomas Fitzherbert, captain of the Raisonable, might have sent the document to the navy’s Admiralty headquarters regarding it as useful new information."}],[{"start":95.60000000000001,"text":"The Dalton set sail from Portsmouth, New Hampshire — where Captain Eleazer Johnson probably purchased his copy of the declaration — in November 1776."}],[{"start":106.35000000000001,"text":"The Dalton was the first American privateer captured during the war in European waters and hence the first taken to a British port after capture, rather than to British-held New York."}],[{"start":116.85000000000001,"text":"“There’s no way necessarily that Captain Fitzherbert would know that the Admiralty had seen a copy,” Bevan said of the declaration. “[He’s] sending back information that [he thinks] it’s important for the Admiralty to know.”"}],[{"start":128.4,"text":"The declaration was found with a copy of the rules of engagement for US ships and a commission for the Dalton to act on the US’s behalf, personally signed by John Hancock, a signatory of the independence declaration."}],[{"start":141.65,"text":"However, after being sent to London, the declaration seems to have lain undiscovered until Michael Scurr, a volunteer working on a National Archives project to catalogue archives from the period, discovered it this May."}],[{"start":154.65,"text":"The archives have made a particular effort to catalogue papers from the revolutionary war era in the run-up to the 250th anniversary."}],[{"start":162.6,"text":"Scurr said he started to look for further papers after reading a letter in the archives from Fitzherbert to the Admiralty mentioning “enclosures”."}],[{"start":171.79999999999998,"text":"“I found this folded sheet and there it was,” Scurr said. “I’ve never seen anything like this.”"}],[{"start":177.79999999999998,"text":"While documents from a number of early printings of the declaration survive, archivists know far more about the newly discovered copy than others because the Dalton’s capture was reported to the Admiralty Court in London."}],[{"start":189.89999999999998,"text":"Archivists said that while some of the Dalton’s records went to the court, the declaration of independence was, unusually, retained among Fitzherbert’s papers, possibly because he regarded it as especially significant."}],[{"start":202.99999999999997,"text":"Graham Moore, a National Archives historian, said the declaration was a “very rare find”."}],[{"start":209.69999999999996,"text":"“There are very small numbers for all the different early printings,” Moore said."}],[{"start":214.09999999999997,"text":"Staff at the National Archives intend, after further conservation work, to add the newly discovered papers to their current Revolution 250 exhibition of papers relating to the US’s war of independence from the UK."}],[{"start":227.84999999999997,"text":"The exhibition includes a rare copy of the Dunlap Broadside — a series of copies of the declaration printed in Philadelphia on the night of July 4 1776."}],[{"start":238.19999999999996,"text":"They have not yet set a date for the new material to go on display."}],[{"start":252.44999999999996,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783068248_5409.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

Z世代用TikTok拯救父母的时装店

Z世代用TikTok等社交媒体为父母经营的时装店吸引年轻顾客,帮助其走出困境。

加拿大企业担心特朗普关税引发“下行压力漩涡”

美加贸易战再起,与美国有业务往来的加拿大企业承受痛苦,面临不确定性。

FT社评:美财政部干预债券市场只是权宜之计

贝森特在日元和长期债券方面的举措,只能暂时缓解问题,无法解决政策可信度不足和债务过高的问题。

Lex专栏:希音首次公开募股推介应更多借鉴Meta而非H&M

它的竞争对手不只是服装零售商,还应包括任何为沉迷屏幕的用户带来多巴胺刺激的企业。

气候如何推动新的地缘战略?

环境变化正在重塑贸易、商业、物流和地缘政治。

“全民分担”的金融危机仍是危机

私募信贷与保险业的联姻热潮可能暗藏代价。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×