UK finds lost US Declaration of Independence copy after 250 years - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
国家档案馆

UK finds lost US Declaration of Independence copy after 250 years

Document revealed by National Archives ahead of its anniversary on Saturday
00:00

{"text":[[{"start":8.45,"text":"A rare copy of the US Declaration of Independence lay in UK government records for nearly 250 years until a volunteer archivist spotted it in May this year, the body in charge of British official records has said."}],[{"start":21.75,"text":"The National Archives said the unearthed document — trigger for the US war of independence — was only the 11th known survivor of a run of copies printed in Exeter, New Hampshire, between July 16 and 19 1776, about two weeks after the declaration in Philadelphia on July 4 that year."}],[{"start":40.7,"text":"The National Archives this week for the first time showed journalists the carefully conserved document ahead of the declaration’s 250th anniversary on Saturday. The most famous passage — declaring that all men are created equal and have a right to “life, liberty and the pursuit of happiness” — remained clearly legible."}],[{"start":61.050000000000004,"text":"The declaration was among a cache of papers seized by sailors from the Royal Navy vessel Raisonable on December 24 1776, when it captured the US vessel Dalton off Cape Finisterre, in north-west Spain. The Dalton was a privateer — a privately owned ship permitted to act on behalf of the US government."}],[{"start":null,"text":"

A rare 1776 printed copy of the US Declaration of Independence, showing the full text and signatures of John Hancock and Charles Thompson.
"}],[{"start":82.30000000000001,"text":"Amanda Bevan, head of legal records at the National Archives, said Thomas Fitzherbert, captain of the Raisonable, might have sent the document to the navy’s Admiralty headquarters regarding it as useful new information."}],[{"start":95.60000000000001,"text":"The Dalton set sail from Portsmouth, New Hampshire — where Captain Eleazer Johnson probably purchased his copy of the declaration — in November 1776."}],[{"start":106.35000000000001,"text":"The Dalton was the first American privateer captured during the war in European waters and hence the first taken to a British port after capture, rather than to British-held New York."}],[{"start":116.85000000000001,"text":"“There’s no way necessarily that Captain Fitzherbert would know that the Admiralty had seen a copy,” Bevan said of the declaration. “[He’s] sending back information that [he thinks] it’s important for the Admiralty to know.”"}],[{"start":128.4,"text":"The declaration was found with a copy of the rules of engagement for US ships and a commission for the Dalton to act on the US’s behalf, personally signed by John Hancock, a signatory of the independence declaration."}],[{"start":141.65,"text":"However, after being sent to London, the declaration seems to have lain undiscovered until Michael Scurr, a volunteer working on a National Archives project to catalogue archives from the period, discovered it this May."}],[{"start":154.65,"text":"The archives have made a particular effort to catalogue papers from the revolutionary war era in the run-up to the 250th anniversary."}],[{"start":162.6,"text":"Scurr said he started to look for further papers after reading a letter in the archives from Fitzherbert to the Admiralty mentioning “enclosures”."}],[{"start":171.79999999999998,"text":"“I found this folded sheet and there it was,” Scurr said. “I’ve never seen anything like this.”"}],[{"start":177.79999999999998,"text":"While documents from a number of early printings of the declaration survive, archivists know far more about the newly discovered copy than others because the Dalton’s capture was reported to the Admiralty Court in London."}],[{"start":189.89999999999998,"text":"Archivists said that while some of the Dalton’s records went to the court, the declaration of independence was, unusually, retained among Fitzherbert’s papers, possibly because he regarded it as especially significant."}],[{"start":202.99999999999997,"text":"Graham Moore, a National Archives historian, said the declaration was a “very rare find”."}],[{"start":209.69999999999996,"text":"“There are very small numbers for all the different early printings,” Moore said."}],[{"start":214.09999999999997,"text":"Staff at the National Archives intend, after further conservation work, to add the newly discovered papers to their current Revolution 250 exhibition of papers relating to the US’s war of independence from the UK."}],[{"start":227.84999999999997,"text":"The exhibition includes a rare copy of the Dunlap Broadside — a series of copies of the declaration printed in Philadelphia on the night of July 4 1776."}],[{"start":238.19999999999996,"text":"They have not yet set a date for the new material to go on display."}],[{"start":252.44999999999996,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783068248_5409.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。
1小时前

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×