Wildfires burn record area in France as Europe’s risk intensifies - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
自然灾害

Wildfires burn record area in France as Europe’s risk intensifies

Severe fire season in northern hemisphere also sees fast-moving outbreaks in Scotland and Canada
00:00

{"text":[[{"start":10.8,"text":"Wildfires have destroyed an unprecedented area in France and accounted for a record number of blazes in Spain this year, as the risks across Europe have escalated during back-to-back heatwaves and drought in many areas."}],[{"start":24.25,"text":"FT analysis shows the burnt area in France was about four times greater than the average at more than 41,000 hectares, compared with about 9,400 on average, including 2,000 hectares of Fontainebleau forest, a Unesco biosphere reserve near Paris."}],[{"start":41.75,"text":"The data from the European Forest Fire Information System also showed the number of blazes in both Spain and France was at an all-time high for this time of year."}],[{"start":52.05,"text":"Spain has suffered 330 fires so far in 2026, triple the average, which have claimed 13 lives and burnt more than 65,000 hectares, more than double the average."}],[{"start":66.3,"text":"Scientists said the combination of scorching conditions, high winds and increased dryness of vegetation had elevated the risk of an intense fire season. Last month was the hottest June on record for western Europe. "}],[{"start":null,"text":""}],[{"start":80.2,"text":"Europe is not alone among northern hemisphere regions with proximity to the Arctic to suffer from extreme conditions related to climate change, as the melt of snow and ice exposes darker ground that absorbs the sun’s rays and contributes to faster-than-average global warming."}],[{"start":97.65,"text":"More than 110 wildfires were considered “out of control” in Canada on Thursday, with heavy smoke from the blazes spreading as far as the US Midwest and north-east."}],[{"start":107.9,"text":"In the UK, fires were spreading fast through the Cairngorms heathlands in Scotland on Thursday, while the Dovestone moorlands in the Peak District continued to smoulder for the fifth day, as the nation battled a “firewave”."}],[{"start":null,"text":"

Firefighters work to control a large wildfire on heathland in the Cairngorms National Park, with thick smoke billowing across the landscape.
"}],[{"start":121.5,"text":"After three heatwaves since May across western Europe and the UK, forecasts indicate that temperatures should fall from their highs as July progresses but will remain above average. Initial indications suggest temperatures will be above average on the continent for much of August. "}],[{"start":138.5,"text":"“Our initial analysis suggests we are seeing [fire] conditions similar to those that preceded last year’s record-breaking fire season across parts of Europe,” said Joe McNorton, fire scientist at the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts."}],[{"start":154.45,"text":"“Across much of the Mediterranean, July and August are typically the peak wildfire months, so we are only now entering the climatological peak of the fire season,” he said, adding that if the present warm and dry weather continued, there was a risk of “elevated wildfire activity”."}],[{"start":171.04999999999998,"text":"Scientists say that although most wildfires are caused by human activity, climate change is increasing their frequency and intensity. "}],[{"start":178.35,"text":"Guillermo Rein, professor of fire science at Imperial College London, said he was “very worried about this summer session in Europe”, adding that after the recent heatwaves, “vegetation is unusually dry, even for summertime”, making it more flammable. The “worst-case combination” included that nearby communities were unprepared, he added."}],[{"start":199.25,"text":"“These conditions cause flames to spread extremely rapidly towards homes and evacuees, overwhelming fire brigades operating in extraordinarily difficult circumstances,” he said."}],[{"start":210.05,"text":"“But firefighters cannot be expected to stop every extreme wildfire. By the time a wildfire reaches a large scale, most of the opportunities to prevent a disaster have already been lost.”"}],[{"start":221.5,"text":"It took firefighters two days to contain a large fire that took hold on Sunday in the historic forest of Fontainebleau, just south of Paris, in an area popular with hikers and with tourists drawn by its château. Previous outbreaks have been rare and contained."}],[{"start":236.75,"text":"Villages were spared, with firefighting planes intervening for the first time in the area and picking up water from the Seine River to douse the pines, while some 1,000 people were evacuated, according to AFP. Just under 10 per cent of the surface of the forest was destroyed. "}],[{"start":252.2,"text":"Local prosecutors said they had made arrests in connection with the blazes, which began in different sections of the forest on different days. Other fires that broke out in the past week, including in Brittany, have now also been contained."}],[{"start":265.34999999999997,"text":"The data from the EFFIS show that the burnt area in the EU is far above average this year, at almost 175,000ha compared with about 110,000ha on average."}],[{"start":276.99999999999994,"text":"Mark Parrington, senior scientist in the Copernicus Atmosphere Monitoring Service, said that while fires in northern Portugal, Spain and France had “some devastating local impacts, they haven’t as yet been having a clear impact on local or regional air quality”."}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":null,"text":""}],[{"start":293.84999999999997,"text":"Where climate change meets business, markets and politics. Explore the FT’s coverage here."}],[{"start":299.9,"text":"Are you curious about the FT’s environmental sustainability commitments? Find out more about our science-based targets here"}],[{"start":315.25,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784244783_8911.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×