Iran strikes Saudi Arabia for first time in months - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Iran strikes Saudi Arabia for first time in months

Battle for control of Strait of Hormuz escalates as American forces launch fresh assault and Iran hits Saudi Arabia
00:00

{"text":[[{"start":9.7,"text":"Iran has attacked Saudi Arabia for the first time in nearly four months, intensifying the conflict with the US across the Gulf."}],[{"start":17.95,"text":"Tehran also launched strikes against Kuwait and Bahrain on Saturday, as US President Donald Trump sought to pile economic pressure on Tehran in the battle for control of the Strait of Hormuz."}],[{"start":29.5,"text":"Trump said he would reimpose a naval blockade on Iranian ports this week. The US president had lifted the blockade last month after the warring parties signed a memorandum of understanding that extended an April ceasefire by 60 days and was supposed to reopen the strait."}],[{"start":47.9,"text":"The tit-for-tat strikes in recent days have posed the most serious threat to the ceasefire and upended diplomatic efforts to reopen the vital waterway."}],[{"start":56.15,"text":"The US military said it targeted “surveillance sites, military logistics infrastructure, underground weapons storage and maritime capabilities” in Iran overnight on Friday. "}],[{"start":66.85,"text":"Iranian state media said on Saturday that the Islamic republic targeted Prince Sultan Air Base in the Saudi city of al-Kharj, which hosts American forces. "}],[{"start":76.55,"text":"Saudi Arabia civil defence issued a warning on Saturday for a threat over Al-Kharj, 85km south-east of the capital Riyadh, as well as Yanbu, a Red Sea port with a refinery and a crude export terminal. However, it was not clear whether Yanbu was targeted."}],[{"start":93.6,"text":"The kingdom has shifted the majority of its oil exports to the Red Sea using an east-west pipeline after the closure of the Strait of Hormuz. "}],[{"start":102.25,"text":"Kuwait, which along with Bahrain has borne the brunt of Iranian attacks recently, said Iran hit a power generation and water desalination plant on Saturday, the second attack on its infrastructure in two days. "}],[{"start":115.45,"text":"The country’s military said its air-defence systems intercepted multiple waves of drone and ballistic missile attacks, while Kuwait Airways said it had to reschedule most of its flights after its airspace was temporarily closed. Several firefighters and energy sector workers were injured in the attacks, a defence ministry spokesman said. "}],[{"start":133.2,"text":"In neighbouring Bahrain, sirens were sounded several times as the army said it intercepted multiple aerial attacks. "}],[{"start":140.6,"text":"The Revolutionary Guards said it attacked an American base in Bahrain and targeted the main Artificial Intelligence centre in the island kingdom."}],[{"start":148.5,"text":"The guards warned regional states that host US military forces and allow their territory to be used for attacks on Iran to prepare for a “corresponding response and activate their civilian defence units to protect the lives of citizens by keeping them away from potential targets”."}],[{"start":164.9,"text":"It said Iran limited its counterstrikes to military targets overnight, in an effort to give the US an opportunity to “change its dishonourable approach”."}],[{"start":174.55,"text":"In the Iranian city of Jas, desalination facilities were attacked by US forces, cutting the water supply to 10,000 people in 20 villages, according to the region’s water company."}],[{"start":186.4,"text":"The governor’s office in Hormozgan said the local transportation network, including a tunnel and three bridges, was also hit overnight. The tunnel collapse blocked one of the routes to Bandar Abbas, Iran’s busiest port. Three people were killed and eight injured in the strikes. "}],[{"start":210.10000000000002,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784376962_4324.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

FT社评:美财政部干预债券市场只是权宜之计

贝森特在日元和长期债券方面的举措,只能暂时缓解问题,无法解决政策可信度不足和债务过高的问题。

Lex专栏:希音首次公开募股推介应更多借鉴Meta而非H&M

它的竞争对手不只是服装零售商,还应包括任何为沉迷屏幕的用户带来多巴胺刺激的企业。

气候如何推动新的地缘战略?

环境变化正在重塑贸易、商业、物流和地缘政治。

“全民分担”的金融危机仍是危机

私募信贷与保险业的联姻热潮可能暗藏代价。

一周展望:美国通胀对债市的扰动有多大?

由于对美国40万亿美元的国家债务以及大量AI债券发行感到担忧,美国30年期借款利率已升至2007年以来的最高水平。

特朗普冷落韩国引发亚太地区诸多疑问

缩减军事演习削弱了人们对美国可靠性的信心。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×