{"text":[[{"start":8.76,"text":"美国表示，将对加拿大大范围的商品加征50%关税，此举可能重新点燃唐纳德•特朗普(Donald Trump)的贸易战。"}],[{"start":17.33,"text":"特朗普政府高级官员指责加拿大采取不公平的贸易做法，称加拿大各省已停止采购美国酒类，对美国汽车加征关税，并歧视美国奶酪。"}],[{"start":28.479999999999997,"text":"一名政府高级官员说：“美国总统去年早些时候开始实施其贸易政策时，只有两个国家对美国采取了报复措施：中华人民共和国和加拿大。”"}],[{"start":39.489999999999995,"text":"特朗普周一的举措可能重新点燃在美国最高法院今年早些时候推翻总统的全球紧急关税后一度有所缓和全球贸易摩擦。加拿大是美国第二大贸易伙伴，去年两国之间的贸易额达7160亿美元。"}],[{"start":56.339999999999996,"text":"这些关税将在30天后生效，并将包括对能源、钾肥、关键矿产、鱼类及其他产品的豁免。已经因国家安全理由被美国加征关税的商品——包括钢铁和铝——也将豁免这些新关税。"}],[{"start":71.32,"text":"不过，符合特朗普于2020年签署的《美墨加协定》条款的进口商品将不会豁免这些更高关税，尽管这些商品此前曾豁免总统的所谓“对等关税”。"}],[{"start":83.28999999999999,"text":"不再享受豁免意味着目前免税跨境进入美国的大量加拿大商品将被征收高额关税。"}],[{"start":90.89999999999999,"text":"周一晚间，政府公布了将被加征50%关税的具体商品清单，其中包括牛奶和乳制品、酒精饮料、服装及家具。"}],[{"start":100.80999999999999,"text":"公告发布后，加元跌至盘中低点，对美元汇率下跌约0.4%，至1美元兑1.41加元。"}],[{"start":108.46999999999998,"text":"安大略省省长道格•福特(Doug Ford)表示，加拿大应该采取报复措施。去年，他曾因投放反关税广告激怒特朗普，但此后语气变得更加软化。"}],[{"start":119.99999999999999,"text":"福特在X平台上写道：“我将永远不会停止为保护安大略省而战。如果这些关税继续实施，加拿大应该对等征收关税， 对等进行报复。”"}],[{"start":131.82,"text":"加拿大商会(Canadian Chamber of Commerce)表示，这些威胁是“令人遗憾的升级”，并呼吁华盛顿与渥太华在未来30天内举行谈判。"}],[{"start":140.32999999999998,"text":"特朗普政府将依据《1930年关税法》第338条征收上述关税，该条款从未被用于对贸易伙伴征收关税。"}],[{"start":149.79999999999998,"text":"一名政府高级官员表示，该法赋予美国总统在一国“相对于其给予第三国的待遇”歧视美国时征收关税的权力。"}],[{"start":158.67,"text":"上周五，特朗普威胁对加拿大征收关税，原因是加拿大未能控制住野火，导致有毒烟雾飘入美国。"}],[{"start":167.39999999999998,"text":"美国官员周一表示，这些对加拿大征收的关税与因野火问题而威胁要征收的关税不是一回事。"}],[{"start":175.42,"text":"一名官员说：“总统已要求就此提出各种方案，相关方案正提交给他。这些关税是为了回应加拿大给予美国商品的歧视性待遇。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784594077_4748.mp3"}