US will cut aluminium tariffs to boost defence supply chain - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美国政治与政策

US will cut aluminium tariffs to boost defence supply chain

Trump administration offering exemptions to companies that invest in American smelters
00:00

{"text":[[{"start":9.45,"text":"The Trump administration plans to cut aluminium tariffs for companies investing in smelting plants as it pushes US defence companies to reduce their reliance on foreign adversaries."}],[{"start":20.85,"text":"Companies committed to building, expanding or refurbishing American smelting facilities would qualify for incentives amounting to half of the current 50 per cent tariff on raw aluminium “feedstock”, the administration has said."}],[{"start":35.75,"text":"The White House said aluminium was a “key input for the production of US military systems, including armoured vehicles, naval vessels, spacecraft and missiles, as well as other key strategic products”."}],[{"start":47.75,"text":"US defence companies are under pressure from the Trump administration to sharply increase production as the Pentagon tries to place America’s defence industrial base on a “war footing”."}],[{"start":58.4,"text":"But according to a report published last month by the think-tank Safe, formerly known as Securing America’s Future Energy, the number of US smelters used to produce the type of aluminium feedstock that is processed to produce high-performance alloys has fallen from 22 to four over the past two decades."}],[{"start":78.3,"text":"High-purity aluminium is used to produce everything from fighter jets and missiles to advanced combat armour."}],[{"start":85,"text":"Safe estimated the US will only be able to supply a quarter of its projected aluminium demand by 2029. Iran’s attacks on Middle East aluminium smelters earlier this year, which jeopardised up to 5mn tonnes of production, demonstrated that supply disruptions can quickly translate into “operational risks for the warfighter”, it said."}],[{"start":105.85,"text":"The White House said: “US demand for primary aluminum currently outpaces the primary aluminum production capacity of US smelting facilities.” It added the tariff exemption “encourages increased reshoring of primary aluminum production”."}],[{"start":119.44999999999999,"text":"Companies will have to apply to the commerce department to secure the tariff relief and must promise to start construction by early 2029."}],[{"start":128.29999999999998,"text":"Jerry McGinn, a former Pentagon acquisition official and director of the centre for the industrial base at the Center for Strategic and International Studies think-tank in Washington, said the tariff relief complemented a recent policy change around “sensitive materials” such as rare earth magnets and critical minerals."}],[{"start":147.2,"text":"The administration on Monday tightened the conditions under which defence companies qualify for waivers from the defence department that allow them to acquire these materials from “adversaries” including China and Russia in the absence of alternatives."}],[{"start":161.75,"text":"McGinn noted defence companies were not sourcing materials from adversaries with enthusiasm, but had been forced to do so because “the market is what it is. It took us decades to get into this mess and it is going to take years to get the US and our allies in a better place.”"}],[{"start":178.15,"text":"The US Aerospace Industries Association said it “appreciates the administration’s efforts to reduce US dependence on adversarial nations for critical materials”, but the waiver restrictions would “impede reaching these goals”."}],[{"start":190.75,"text":"“For several of the minerals identified, domestic sources either do not exist today, or the US lacks the capacity, scale or purity requirements needed to meet demand.”"}],[{"start":200.95,"text":"Donald Trump imposed duties of up to 50 per cent on steel and aluminium imports from most major US trading partners last year using national security laws that allow the president to protect US industry."}],[{"start":213.6,"text":"But he partially rolled back the metals tariffs on a range of steel and aluminium products earlier this year, with many goods made of the metals being exempt from the duties."}],[{"start":223.95,"text":"Jesse Gary, chief executive of US-based Century Aluminum, welcomed the latest aluminium tariff exemptions. "}],[{"start":231.35,"text":"Gary said the decision would make it “easier to make investments like Oklahoma Primary Aluminium”, a new smelter in which his company plans to invest alongside Emirates Global Aluminium."}],[{"start":250.65,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784694747_9254.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×