{"text":[[{"start":8.35,"text":"国际足联(FIFA)主席詹尼•因凡蒂诺(Gianni Infantino)指责批评他的人在世界杯期间“被仇恨吞噬”，并对各方的抱怨——针对伊朗队遭遇以及在美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)施压后取消对一名美国球员的禁赛处罚——不以为然。"}],[{"start":23.54,"text":"执掌足球管理机构已有10年的因凡蒂诺近来面临多方面的抨击，包括世界杯门票价格高昂以及决策过程缺乏透明度。"}],[{"start":33.21,"text":"周一，因凡蒂诺在Instagram上发布一连串信息，猛烈抨击那些选择躲在“纸笔”后面“散布虚假谣言”的人。他称，这些人错过了“世界上最精彩的盛会”所带来的“情感、庆祝、欢笑……以及喜悦”。"}],[{"start":49.57,"text":"“很遗憾，你们如此被仇恨和批评吞噬，以至于错过了这一切。”他表示，“致那些纸笔，那些屏幕，愿你们能找到那些躲在你们背后的人无法找到的爱……我们国际足联已经找到了属于我们的爱。”"}],[{"start":65.16,"text":"从他向特朗普颁发首届“国际足联和平奖”开始，因凡蒂诺被指违背了国际足联奉行的政治中立原则。他与美国总统建立了密切关系，两人在于新泽西州举行的决赛后共同向夺冠的西班牙队颁发了世界杯奖杯。"}],[{"start":82.05,"text":"本届世界杯最大的争议莫过于在美国队面临对阵比利时的关键淘汰赛之际，决定暂缓执行针对一名美国球员的停赛一场处罚。国际足联作出这一史无前例的举动之前，白宫游说因凡蒂诺复核最初的裁判判罚。但因凡蒂诺指责抱怨此举的国家虚伪。"}],[{"start":102.39,"text":"在由美国、加拿大和墨西哥联合举办的为期五周的世界杯期间，国际足联还因未能确保伊朗国家队能够自由前往美国而受到批评。伊朗队被迫将其训练基地从亚利桑那州改到墨西哥边境城市蒂华纳(Tijuana)，并被要求在洛杉矶的首场比赛结束后立即从美国离境。伊朗队的几名成员（包括伊朗足协负责人）被拒发美国签证。"}],[{"start":128.02,"text":"“当你们在散布仇恨时，我们却在不懈努力，让两国的体育界携手合作。”因凡蒂诺在谈到伊朗与美国的关系时表示，“伊朗队入境美国时没有发生任何意外或冲突。”"}],[{"start":141.37,"text":"在谈到一名索马里籍世界杯裁判被美国拒签一事时，因凡蒂诺表示：“你们只盯着极少数被拒签的人，却忽略了数以百万计来自世界各地的人获准入境。”"}],[{"start":153.08,"text":"挪威足协表示，可能会就针对美国球员的禁赛处罚被暂缓执行一事提出伦理申诉；而欧足联(UEFA)称，国际足联在赛事期间干预裁判判罚的行为“越过了红线”。比利时足协也誓言要追究此事，并推动对国际足联的规则进行重新审议。"}],[{"start":171.60000000000002,"text":"因凡蒂诺坚称，撤销“潜在错误判罚的红牌或黄牌”是“世界各地各大联赛中的常规做法，已被广泛接受”。“令人好奇的是，那些自己采用这些做法的国家，如今却在批评我们。”他补充道。"}],[{"start":187.61,"text":"尽管许多足球联赛确实有推翻红牌判罚的机制（通常由一个裁判专家组进行复核），但国际足联从未建立这样的机制。相反，主要由律师组成的国际足联纪律委员会作出了撤销对福拉林•巴洛贡(Folarin Balogun)的停赛一场处罚的决定。该委员会虽有18名成员，但主席有权独自做出大部分决定。"}],[{"start":210.82000000000002,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1785195332_1350.mp3"}