Donald Trump rebuilds his tariff wall - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
FT社评

Donald Trump rebuilds his tariff wall

The US president is moving his signature trade policy into a new phase
00:00

{"text":[[{"start":5,"text":"They are the tariffs that refuse to die. Anyone who thought the US president’s signature trade policy might be in tatters when the US Supreme Court ruled in February that last year’s so-called liberation day tariffs were illegal has had to think again. New duties of between 10 and 12.5 per cent on 60 trading partners announced last Thursday demonstrate that the president is not done with his policy, but is moving it into a new phase. The administration is aiming to rebuild its tariff wall on more durable legal foundations. Its latest measures rebuilt the baseline — and there are more to come."}],[{"start":40.12,"text":"After America’s top court in February rejected Donald Trump’s claim that tariffs were justified by a “national emergency” caused by the US trade deficit, temporary replacement measures expired last week. The White House had readied new levies against 60 countries including the EU, UK, Mexico and Japan, based now on a claim that their import regimes are not tough enough on forced labour. The measures are said to result from a four-month US investigation. Major US allies say the idea that their markets permit forced labour is spurious and unjustified."}],[{"start":72.32,"text":"The same legal basis, Section 301, was used a week earlier to impose 25 per cent levies on selected imports from Brazil. The White House alleged unfair trade practices in areas from electronic payments to environmental protection. Many in Brazil — the biggest loser from the latest tariffs — pointed instead to Trump’s squabble with Brazil’s president Luiz Inácio Lula da Silva. A different basis, Section 338 of the Tariff Act of 1930, was used to threaten 50 per cent tariffs on many goods from Canada. The move seemed to be retribution against Canada’s retaliation to Trump’s original tariffs — and leverage in talks to renew the US-Mexico-Canada trade deal."}],[{"start":113.6,"text":"The next step is expected to be further country-specific duties against 16 of the largest US trading partners after a US probe into “structural excess capacity” — also under Section 301. After last week’s measures renewed the baseline, this next step could enable the administration to restore the highs and lows of Trump’s original levies."}],[{"start":133.64,"text":"What might constrain the US president this time? For foreign partners, bringing cases to the paralysed World Trade Organization is probably futile. For countries lacking leverage comparable, say, to China’s stranglehold on rare earths, retaliation also looks risky; the measures against Canada seem to signal that the Trump administration is ready to use Section 338 to hit back at any government that tries to retaliate."}],[{"start":160.8,"text":"The US courts could again prove pivotal. But the administration’s new main tariff weapon, Section 301, does provide statutory authority for retaliatory measures against unfair trade practices by foreign countries. However dubious any such claims might appear, some analysts suggest US courts will focus more on whether due process was followed than on the substance."}],[{"start":182.76,"text":"Bond markets may also be less of a restraint than when they took fright at Trump’s tariffs last year. Some in the market now seem more nervous about what happens to billions of dollars of expected government revenues if tariffs are not reimposed."}],[{"start":196.6,"text":"So whether the president faces more pushback may come down to business and voters. For US companies, the new tariffs constitute yet more disruption and uncertainty — though businesses have been reluctant to speak out against Trump. For consumers, tariffs are unhelpful amid wider discontent over affordability; one academic study found that last year’s broad tariffs cumulatively contributed about 0.7 percentage points to the Consumer Price Index by September 2025. Barely three months before the US midterms, with the Iran war again pushing up oil prices, new rounds of tariffs hardly seem a voter-friendly move."}],[{"start":238.76,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1785208047_9685.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×