美国航母风波是对伊朗战争日益不安的象征 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
战争

美国航母风波是对伊朗战争日益不安的象征

有关“亚伯拉罕•林肯”号航空母舰上恶劣条件的报道传出之际,武器库存和选民支持率均在下降。
00:00

{"text":[[{"start":9.04,"text":"美国国防部长皮特•赫格塞思(Pete Hegseth)因“亚伯拉罕•林肯”号(USS Abraham Lincoln)航空母舰上的恶劣状况和低落的部队士气而面临强烈抗议。这艘部署在中东的航母,其面临的困境已成为美伊两国漫长战争的缩影。"}],[{"start":24.93,"text":"本周,在舰员家属向军事新闻媒体和国会议员透露舰上物资短缺、水源污染以及包括自杀未遂在内的心理健康问题后,围绕“亚伯拉罕•林肯”号的争议骤然升级。"}],[{"start":37.96,"text":"周五,美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)对这些担忧不以为意,否认家属们感到担忧,并表示这艘航空母舰很快将由另一艘部署在该地区的航母替换。"}],[{"start":48.980000000000004,"text":"当被问及部署时间是否过长时,特朗普回答说:“不,不,不,”他说,“还远远不够长。”"}],[{"start":55.84,"text":"但这艘载有约5,000名水兵、离开母港圣地亚哥(San Diego)已近9个月的航母目前状况引发的愤怒,正值美国人对伊朗战争的疑虑加剧之际,他们将这场战争视为又一次漫长且昂贵的海外武装干预。"}],[{"start":70.13,"text":"自2月冲突爆发以来,美国在进攻性和防御性弹药上的巨大支出本已居高不下,而这艘军舰面临的困境进一步加剧了人们对与伊朗战争相关的美国军事资源被消耗的担忧。"}],[{"start":83.49,"text":"这也对赫格塞思在五角大楼(Pentagon)动荡不安的领导力构成了新的考验。这位前福克斯新闻(Fox News)评论员解雇了几位高级将领以树立个人权威,并试图按照本届政府的“反觉醒”观点改造军队文化,包括取消多元化倡议,以及引入新的睾酮筛查标准。"}],[{"start":102.17999999999999,"text":"赫格塞思周四访问巴拿马期间坚称,有关这艘航空母舰恶劣状况的报道“完全被歪曲了”。"}],[{"start":110.17999999999999,"text":"他说:“‘亚伯拉罕•林肯’号航空母舰为国家坚守阵线,他们做得很出色。”"}],[{"start":116.27999999999999,"text":"随着政府似乎与美国海军官兵家属的情绪以及公众对这场战争的态度越来越脱节,赫格塞思面临的压力可能会进一步加大。"}],[{"start":126.07999999999998,"text":"参议院民主党领袖查克•舒默(Chuck Schumer)周四在X平台发文,要求“立即解雇”赫格塞思;与此同时,代表圣地亚哥地区的民主党议员联名致信国防部长,要求就这艘军舰给出具体答复。"}],[{"start":null,"text":"

在航母甲板上,身穿红色背心的海军水兵抬起一枚导弹,将其安装到F/A-18F“超级大黄蜂”战斗机的机翼下方。
"}],[{"start":139.98,"text":"签署这封信的国会议员之一斯科特•彼得斯(Scott Peters)告诉英国《金融时报》:“这是关乎国家安全的当务之急,“林肯”号(USS Lincoln)航母上人员的家属有权了解真实情况、正在采取什么措施保护他们,以及这艘航母及其舰员何时能够安全回家。”"}],[{"start":156.06,"text":"他补充说:“这就是在未经国会批准或监督的情况下发动一场未授权战争的后果。我们不知道作战计划,不知道撤出策略,也不知道这艘航母何时能够回家。”"}],[{"start":169.32,"text":"一名美国官员否认“亚伯拉罕•林肯”号航母上自杀未遂事件或心理健康问题有所增加。该官员补充说,政府正在提供“资源”帮助水兵,包括5名海军随军牧师、1名临床心理学家、1名临床社工,甚至还有一只“远征设施犬”,以“维持舰员士气和心理健康”。"}],[{"start":190.26,"text":"关于物资短缺,该官员表示该舰“在一个竞争高度激烈的环境中运行,中东地区传统的补给枢纽因交战行动而中断”。该官员补充说,他们优先保障“任务关键物资:首先是食品,其次是卫生用品,再其次是邮件”,并坚称船上“可以持续获得干净的水、正常运行的空调和健康饮食选项”。"}],[{"start":212.47,"text":"由于伊朗战争,“亚伯拉罕•林肯”号一直是美军在中东大规模海军部署的一部分。它参与了针对这个伊斯兰共和国的空袭行动,并参与了对经由霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)进出伊朗港口的船只实施的海上封锁。赫格塞思本周表示,美国可以“无限期”维持在该地区的海上封锁。"}],[{"start":null,"text":"
在海上航行的“亚伯拉罕•林肯”号航空母舰,甲板上停放着战斗机,一架F-35C正在起飞。
"}],[{"start":234.41,"text":"五角大楼领导层对美国在该地区长期维持军事行动的能力持乐观态度。但咨询公司“灯塔全球战略”(Beacon Global Strategies)前海军副部长埃里克•雷文(Erik Raven)表示,军方高层似乎“非常担忧”,认为“部署安排和行动节奏根本没有被处理好”。这不仅适用于海军,也适用于空军和陆军。"}],[{"start":255.4,"text":"他说:“普遍的设想只是‘逼大家再拼一点’,我认为很多军事专业人士都认识到,这会对部队的战备状态产生更长期的后果或更长期的影响。”"}],[{"start":265.94,"text":"华盛顿智库“国防优先事项”(Defense Priorities)中东项目主任罗斯玛丽•凯拉尼克(Rosemary Kelanic)表示,对“亚伯拉罕•林肯”号的愤怒反映了更广泛的担忧,即美国军队正被“迫使长时间超负荷运转”。"}],[{"start":278.76,"text":"“我非常同情这些军人及其家属。但从分析的角度来看,如果军人的基本生活需求得不到满足,这就不是一支能够很好保卫美国的战斗力量。保障部队供给是战争的第一法则,而美国却在这方面掉了链子。”她说。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1786805838_6926.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

气候如何推动新的地缘战略?

环境变化正在重塑贸易、商业、物流和地缘政治。

“全民分担”的金融危机仍是危机

私募信贷与保险业的联姻热潮可能暗藏代价。

一周展望:美国通胀对债市的扰动有多大?

由于对美国40万亿美元的国家债务以及大量AI债券发行感到担忧,美国30年期借款利率已升至2007年以来的最高水平。

特朗普冷落韩国引发亚太地区诸多疑问

缩减军事演习削弱了人们对美国可靠性的信心。

穆罕默德与赫蒂彻:一段美满婚姻

一桩持续25年的阿拉伯商业联姻。

中国企业加大AI投资,阿里巴巴拟配股筹资102亿美元

在最新通义千问3.8-Max模型广受好评后,该公司发行新股融资。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×