{"text":[[{"start":9.33,"text":"宇树科技(Unitree)的股票周三在上海上市交易首日大涨逾600%，突显出境内投资者对科技公司日益高涨的热情。"}],[{"start":18.86,"text":"该股涨幅一度高达629%，随后涨幅回落至约460%。"}],[{"start":24.96,"text":"宇树科技的首次公开发行(IPO)定价为每股150.8元人民币（合22.36美元），意味着该公司在其股票开始交易前的估值约为90亿美元。"}],[{"start":36.55,"text":"上市交易后，该公司市值曾短暂飙升至4000亿元人民币（合590亿美元）上方，使其跻身中国市值最高的公司之列。"}],[{"start":46.209999999999994,"text":"散户投资者对宇树科技的IPO表现出浓厚兴趣，该品牌因其机器人在春节晚会上表演跳舞、翻跟头和拳击而家喻户晓。"}],[{"start":56.309999999999995,"text":"宇树科技可供散户投资者认购的股票获得了逾5500倍超额认购，光大证券国际(Everbright Securities International)策略师伍礼贤(Kenny Ng)表示，这反映了“投资者对该公司极大的热情”，“这部分归因于宇树科技在中国内地极高的品牌知名度”。"}],[{"start":71.22,"text":"在政府支持和投资者热情的双重作用下，中国一些最新科技公司的估值正处于历史高位。"}],[{"start":78.9,"text":"股价的飙升使宇树科技的滚动市盈率达到近1200倍，突显出市场对该公司增长潜力的高期望。"}],[{"start":87.31,"text":"宇树科技的人形机器人去年出货5500台。"}],[{"start":91.86,"text":"它是为数不多的上市人形机器人公司之一，其最大竞争对手智元机器人(AgiBot)仍未上市。另一家竞争对手优必选(UBTech)则在香港上市。"}],[{"start":102.95,"text":"美国银行全球研究部(BofA Global Research)大中华区汽车与工业研究主管李明勋(Ming Lee)表示，此次IPO使宇树科技成为“中国A股市场中罕见的纯人形机器人业务公司”。"}],[{"start":114.3,"text":"“这将为后面许多其他中国机器人公司的上市提供估值锚和路径参考。”"}],[{"start":120.52,"text":"尽管美国联邦通信委员会(FCC)上个月禁止进口人形机器人（此举被普遍视为针对中国产品），但这并未打消市场的热情。"}],[{"start":129.92,"text":"据宇树科技称，海外收入占其利润的40%以上，其中美国市场所占比例在13.3%至18.4%之间，不同年份的具体比例不同。"}],[{"start":141.36999999999998,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787125642_1427.mp3"}