南美洲贸易集团加紧推动达成协议，以对冲地缘政治风险

{"text":[[{"start":10.73,"text":"南美洲国家正从加拿大到海湾地区以及亚洲寻找达成全球贸易协定，这个历来内向型的区域集团正试图对冲日益加剧的地缘政治不稳定风险。"}],[{"start":21.9,"text":"南方共同市场(Mercosur)由阿根廷、玻利维亚、巴西、巴拉圭和乌拉圭组成，目前正与全球各国政府展开谈判，力图提升这个全球最封闭区域集团之一的对外贸易水平。"}],[{"start":34.519999999999996,"text":"巴西外交部经济与金融事务主管、南方共同市场谈判代表菲利普•福克斯-德拉蒙德•高夫(Philip Fox-Drummond Gough)说：“我们正处于一个前所未有的阶段。就推动贸易协定及其他（拉丁美洲以外的）协议而言，这或许是南方共同市场最为活跃的时期。”"}],[{"start":52.559999999999995,"text":"官员们表示，希望在2026年底前敲定与加拿大的贸易协定条款。与此同时，南方共同市场和日本于6月正式启动了经济伙伴关系谈判。有关方面还在与包括阿联酋、印度和越南在内的国家进行贸易谈判。"}],[{"start":70.28999999999999,"text":"分析师表示，南方共同市场的出口目前占成员国国内生产总值总和的比重不足20%，远低于全球平均水平。"}],[{"start":80.38999999999999,"text":"但乌克兰和中东地区的战争扰乱了国际能源和食品市场，也为这个在碳氢化合物、矿产和农产品领域均属全球最大生产方之列的集团创造了新的机遇。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":92.44999999999999,"text":"当前这轮推动达成交易的行动，是在一项期待已久的、与欧盟签署的重磅自由贸易协定于今年生效之后展开的；与此同时，美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)的贸易政策和军事冲突正扰乱全球商业活动。"}],[{"start":107.96,"text":"在南美洲大陆，阿根廷主张自由市场的总统哈维尔•米莱也施压要求开放这一贸易集团。"}],[{"start":115.88,"text":"外交官和贸易专家表示，这些因素与日益加剧的中美竞争叠加，促使“中等强国”寻求建立或深化商业关系，以防范供应链冲击。"}],[{"start":126.25,"text":"世贸组织(World Trade Organization)前总干事、巴西前外交官罗伯托•阿泽维多(Roberto Azevêdo)说：“多边贸易体系目前基本上无法运转。”他将当今世界描述为“一个更加碎片化、更加无序的世界”"}],[{"start":139.55,"text":"现任9G Consulting and Advisory Services负责人阿泽维多补充说：“在一个极难预测的世界中，实现可预测性的途径是准备好替代方案……能够转向新的机遇和新市场。”"}],[{"start":151.91000000000003,"text":"然而，近几周来，南方共同市场的努力一直被布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires)与巴西利亚之间的外交争端所掩盖。米莱多次侮辱其对手兼意识形态敌手路易斯•伊纳西奥•卢拉•达席尔瓦(Luiz Inácio Lula da Silva)后，巴西将与这一邻国的外交关系降级。"}],[{"start":169.25000000000003,"text":"不过，巴西前贸易官员、咨询公司BMJ &Associates创始人韦尔贝尔•巴拉尔(Welber Barral)表示，该集团的寻求达成协定的行动应该能够延续下去。"}],[{"start":180.10000000000002,"text":"巴拉尔补充说：“南方共同市场所有成员国都对这些协议感兴趣。米莱执政下的阿根廷是欧盟协议最积极的支持者之一。无论巴西与阿根廷关系多么糟糕，还是与规模较小的成员国存在争议，这些举措都将继续推进。”"}],[{"start":197.89000000000001,"text":"分析人士表示，南方共同市场内部的紧张关系在某种程度上推动了达成贸易协定的努力。阿根廷总统米莱去年将该集团称为“铁幕”，并威胁称，除非南方共同市场开始“推动自由贸易改革”，否则阿根廷将退出。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":215.57000000000002,"text":"此后，布宜诺斯艾利斯与华盛顿签署了双边贸易协定，并与乌拉圭一道宣布有意加入由12国组成的《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》。这一举动挑战了南方共同市场禁止成员单独达成协议的限制。"}],[{"start":232.34000000000003,"text":"阿根廷贸易专家马塞洛•埃利松多(Marcelo Elizondo)表示：“阿根廷显然正在挑战南方共同市场的边界。”"}],[{"start":239.52000000000004,"text":"分析人士表示，这加大了巴西总统卢拉面临的压力。卢拉领导的左翼政党巴西劳工党(Workers' Party)历来对贸易自由化持谨慎态度。"}],[{"start":249.74000000000004,"text":"埃利松多说，卢拉已经意识到，如果南美洲集团继续封闭和孤立下去，可能会面临危机。"}],[{"start":257.47,"text":"他补充说：“他认为，推动这项贸易举措既是为了加强南方共同市场……也是为了表明他致力于多边主义，以抗衡特朗普的保护主义。”"}],[{"start":268.02000000000004,"text":"美国政府7月宣布对多种巴西商品加征25%的关税，使双边紧张关系再度升温。"}],[{"start":275.42,"text":"巴拉圭经济关系与一体化副部长帕特里夏•弗鲁托斯表示，南方共同市场在全球其他地区重启谈判，使该集团得以展示其达成更大、更优协议的能力，“这是任何成员单独行动都无法做到的”。"}],[{"start":289.86,"text":"不过，官员和分析人士提醒说，谈判可能面临障碍。欧盟协议历经超过四分之一个世纪、时断时续的努力，直到今年1月才签署，便说明了这一点。"}],[{"start":302.34000000000003,"text":"作为基础食品的重要供应方，南方共同市场经常因拟议中的贸易协议而遭到农业游说团体的反对。这也是欧盟协议长期搁置的主要原因之一，此外还有包括森林砍伐在内的环境问题。"}],[{"start":317.49,"text":"南方共同市场还在去年结束了与欧洲自由贸易联盟(European Free Trade Association)的贸易谈判。欧洲自由贸易联盟由瑞士、挪威、冰岛(Iceland)和列支敦士登组成。此外，南方共同市场于2023年与新加坡签署协议，这是其与亚洲国家达成的首份协议。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787572839_2324.mp3"}