{"text":[[{"start":9.02,"text":"特朗普政府已暂停全球范围内的移民签证申请，以便对领事官员进行“深入培训”，美国政府正寻求筛查出被认为可能需要美国援助的人员。"}],[{"start":19.490000000000002,"text":"已在美国驻外使领馆安排面试的移民签证申请人均收到了电子邮件。邮件告知他们的预约正被重新安排，新的日期和时间将另行通知。"}],[{"start":30.830000000000002,"text":"美国国务院一名发言人告诉英国《金融时报》：“一个更加繁荣的美国，意味着要确保签证申请人不太可能成为美国法律法规所定义的‘公共负担’，也不太可能依赖美国为有需要的符合资格的美国人保留的公共福利。”"}],[{"start":45.81,"text":"该发言人补充称，国务院本月启动了一项“全球培训计划”。此举旨在“确保所有领事官员具备充分的能力，能够全面、一致地评估每一位签证申请人”。"}],[{"start":59.09,"text":"此次暂停是美国政府收紧入境措施的最新举动。美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)在任期间，一再将打击无证移民作为其执政核心，同时对签证和绿卡实施新的限制，并终止几乎所有难民安置工作。"}],[{"start":75.41,"text":"此次移民签证暂停之前发生了一项重要裁决。上周，一名联邦法官推翻了特朗普针对75个国家移民的申请禁令。这75个大多为较贫穷的国家，政府认为其移民可能需要美国的援助。"}],[{"start":91.69999999999999,"text":"华盛顿移民法律事务所Fragomen的律师布赖恩•西蒙斯(Brian Simmons)说，许多受影响的申请人“已经花费数千美元，并打乱自己的生活安排去参加预定的面谈，结果预约却在最后一刻被取消”。"}],[{"start":105.75999999999999,"text":"美国国务院没有说明预约何时恢复。该部门发言人说：“为配合这一深入培训，签证服务预约将作出调整。”"}],[{"start":114.97,"text":"特朗普的移民政策面临着一系列法律挑战。在其首个总统任期初期，他曾试图禁止七个穆斯林占多数国家的公民入境，但遭到联邦法院的驳回。随后，最高法院允许了该政策的缩减版生效。"}],[{"start":131.1,"text":"美国地区法官珍妮特•瓦尔加斯(Jeannette Vargas)周五裁定，特朗普暂停受理来自75个国家的移民申请——美国国务院于1月宣布了这一措施——凌驾于国会赋予领事机构在签证事务上的“酌处权和决策权”之上。"}],[{"start":145.34,"text":"瓦尔加斯推翻了特朗普的这项政策以及任何基于该政策的拒签决定。她要求双方在9月11日之前提出下一步的解决方案，以处理该案件的剩余问题。"}],[{"start":157.47,"text":"自去年以来，特朗普政府一直要求申请移民签证的人在其公民身份所属国办理申请手续，尽管其中许多人已在美国合法居住和工作，其中一些人还与美国公民结婚或育有美国籍子女。"}],[{"start":171.89,"text":"从孟买到那不勒斯，人们纷纷在网上留言板上发泄对近期移民申请再度受阻的不满。"}],[{"start":179,"text":"一名网友在Reddit上写道：“让我感到困扰的是，人们不惜出国来办妥这件事，结果当局却取消了他们的预约。”"}],[{"start":187.98,"text":"另一人警告说：“大约8个月前，印度有一大批H-1B签证面谈也发生了完全相同的情况。”他还说，其中一些人至今仍“滞留海外”，并“丢了工作”。"}],[{"start":200.57,"text":"劳拉•杜波依斯(Laura Dubois)，安迪•邦兹(Andy Bounds)布鲁塞尔补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787712558_4776.mp3"}