Oil closes in on $100 as renewed supply crunch looms - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
中东战争

Oil closes in on $100 as renewed supply crunch looms

Traders warn that ‘something has to break’ amid attacks on shipping and eroding inventories
00:00

{"text":[[{"start":9.94,"text":"Oil prices approached $100 a barrel on Monday with traders and analysts warning of a renewed supply crunch, as hostilities between the US and Iran exacerbated supply concerns."}],[{"start":21.68,"text":"The price of benchmark Brent crude rose above $98 a barrel during the day for the first time since late July, following US strikes on three Iranian crude oil tankers over the weekend in retaliation for Iranian missile attacks on two US Navy warships."}],[{"start":38.08,"text":"Hostilities continued with an attack on Saudi Aramco oil facilities in the Saudi Arabian city of Jizan on Monday."}],[{"start":44.76,"text":"“This represents a significant escalation,” said Arne Lohmann Rasmussen, chief analyst at Global Risk Management. He said markets would now watch for signs of disruption to oil shuttling services run by oil producers and traders, which use ship-to-ship transfers just outside the Gulf and have been a lifeline for oil markets in recent months."}],[{"start":66.2,"text":"Oil prices fell from an Iran war high of $126 a barrel in late April to just over $70 in early July after a ceasefire agreement between Washington and Tehran raised hopes of a lasting peace. They have been on a rising trend since, as prospects of peace have been scuppered by fresh hostilities, with analysts raising concerns about supplies as strategic reserves are drawn down."}],[{"start":90.44,"text":"Daan Struyven, co-head of global commodities research at Goldman Sachs, said on Monday that Brent could reach $120 a barrel “[if] shipping attacks broaden and intensify”. Events over the past few days suggested this would be the case, he told Bloomberg TV."}],[{"start":null,"text":"

Line chart of Brent crude closing price ($ per barrel) showing Oil prices have surged again on renewed hostilities
"}],[{"start":105.6,"text":"Energy Aspects, a consultancy, said commodity funds that had spent much of the conflict betting on lower prices or staying on the sidelines were now “turning bullish, largely driven by the view that a tipping point in global [reserves] is approaching”."}],[{"start":119.32,"text":"It added that oil reserves outside China had fallen by more than 400mn barrels since the Iran war began and the volume of oil in tankers at sea was at “multiyear lows”."}],[{"start":129.68,"text":"China has also recently re-entered the market, said June Goh, an analyst at Sparta Commodities. Early in the war, as prices soared, Chinese buyers cut their purchases by a third and instead drew down their reserves."}],[{"start":145.2,"text":"Goh said Chinese buyers had since turned to Iraqi and Saudi crude, despite high prices, because they could not source enough Russian and Iranian crude to meet their needs. “They have run out of their base options if the government is not telling them to pull down reserves,” she said."}],[{"start":158.36,"text":"Prices “will continue to move higher”, said one executive at a major oil trading firm. “The issue is whether it is a slow burn or a fast move.”"}],[{"start":167.88,"text":"Buyers had been holding back in anticipation of an end to the war, but now “something has to break”, the executive added. “Either crude has to go higher or [refined] products have to really materially move higher” in order to reduce demand to match supply."}],[{"start":183.08,"text":"Prices for some refined fuels have already surged to record highs. Wholesale diesel in the US has been trading at more than $100 a barrel above the price of crude oil since last month. European prices rose above that level last week."}],[{"start":196.2,"text":"“The refined products will tell you that we are [at a crunch point] already. Diesel at an all-time high tells that story. Diesel is twice the price of crude, that has never happened before,” said Martijn Rats at Morgan Stanley."}],[{"start":208.24,"text":"“There is a hundred-dollar incentive in the US to take crude and turn it into a barrel of diesel,” he said."}],[{"start":214.52,"text":"Refining capacity in the Gulf has been cut off from markets since the start of the war, with processing facilities elsewhere in the region coming under frequent attack. Ukraine said it hit refineries in Russia’s Perm region and Tatarstan on Sunday night, in a campaign of drone strikes that has cut Russia’s refining capacity by more than 30 per cent."}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":233.32,"text":"Traders are increasingly taking the view that the Iran war will take much longer to resolve than previously expected."}],[{"start":239.68,"text":"One trading house executive said their base case was now that the Strait of Hormuz “would never return to normal”, referring to the prewar flows of 20mn barrels a day of crude and fuels that used to pass through the chokepoint."}],[{"start":252.2,"text":"Spencer Dale, a professor at the London School of Economics and former chief economist at BP and the Bank of England, said crude had remained cheaper than expected partly because more oil was getting through Hormuz than commonly believed and inventories had taken longer to run down."}],[{"start":267.48,"text":"“But we cannot keep on drawing reserves,” he said. “If you’d asked 100 oil experts six months ago and said, this is what’s going to happen, I don’t think anybody would have said oil prices are still below $100.”"}],[{"start":280.16,"text":"Additional reporting by Alice Hancock and Anastasia Stognei."}],[{"start":289.08,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788839644_7524.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×