‘Mini-livers’ offer a new spin on regenerative medicine - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
观点 医疗

‘Mini-livers’ offer a new spin on regenerative medicine

The latest research suggests injectable grafts could provide an alternative to transplantation
00:00

{"text":[[{"start":6.2,"text":"The writer is a science commentator"}],[{"start":8.6,"text":"The trouble with a liver transplant is that you need a liver, an operating theatre and a patient fit enough to undergo the gruelling procedure. Each of those presents a challenge: the demand for organs outstrips supply; the specialised surgery is not widely affordable or available; and the sickest miss out, with between 5 and 10 per cent of UK patients dying on the waiting list."}],[{"start":31.4,"text":"Scientists at the Massachusetts Institute of Technology are working on a fix: injectable “mini livers” that plug into the body’s blood supply and produce the same mix of proteins and enzymes that natural liver cells do. The idea, so far tested only in mice, is that, in the absence of a replacement organ, these miniature tissue grafts could take on some of the life-saving functions of liver cells: helping with blood clotting, detoxifying the bloodstream and breaking down medicines."}],[{"start":59.4,"text":"It offers a new twist on regenerative medicine — defunct organs being augmented by a constellation of smaller, specially engineered replacements. These satellite mini-organs — which, scientists say, can sit anywhere in the body that allows them to hook in and start working — could even one day supersede transplantation, which itself seemed a miracle when it was pioneered last century. By chance, the first whole-organ transplant — the transfer of a kidney between two identical twins — took place in a Massachusetts hospital in 1954."}],[{"start":91.98,"text":"The latest research is being led by Sangeeta Bhatia, a medic, engineer and MIT professor who is researching non-surgical ways of improving liver function. Simply injecting liver cells, called hepatocytes, into the body is not always effective; they often disperse (though the approach is used to correct some genetic liver disorders). Securing the cells to a biomaterial “scaffold” can help to keep them in place — but that requires surgical implantation."}],[{"start":119.44,"text":"The leap forward came from mixing clusters of human liver cells with hydrogel microspheres, which are gel beads that can behave as a liquid or solid under different conditions. The gloopy mixture can be injected through a syringe but can coalesce once inside the body. This stability, the researchers reasoned, should allow the liver cells to connect to the blood supply and start functioning."}],[{"start":141.88,"text":"To test the idea, Bhatia and colleague Vardhman Kumar injected a mixture of human liver cells, hydrogel microspheres and fibroblasts — cells that help tissue to knit together — into the belly fat of healthy, immune-suppressed mice, using ultrasound to guide the injections to the right place. As the team reported in the journal Cell Biomaterials earlier this year, these tiny satellite livers stayed viable and trackable for the eight-week duration of the study, churning out the expected proteins."}],[{"start":170.24,"text":"The authors write that their findings “raise the possibility that hepatocyte transplantation could be pursued without reliance on major surgical procedures”. The injectable grafts, they suggest, could also be used as a bridging treatment while patients wait for a transplant, with booster injections able to dial up the dose."}],[{"start":188.64,"text":"Patricia Lalor, professor of experimental hepatology at the University of Birmingham, said there was an urgent need to expand treatments for patients awaiting liver transplants and welcomed injectable microspheres as “impressive” but added that it would not imminently replace transplantation: “The injected cells represented only about 5 per cent of the total volume of a mouse liver, and were made from a mixture of human hepatocytes and fibroblasts only . . . more development would be required to replace all of the different cell types found in an entire damaged liver.”"}],[{"start":219.84,"text":"Lalor also pointed out the difficulty of sourcing cells without falling back on precious donated livers, and that immune rejection remained a risk. In future, hepatocytes could be cultivated from a patient’s own stem cells."}],[{"start":233.56,"text":"The MIT researchers have not said when their “mini-livers” might reach the clinic for human testing; they do, though, point in their paper to uncertainties requiring further study, such as how big a single injectable graft can be and how long it can last."}],[{"start":247.92,"text":"The desire to engineer alternatives to organ transplantation does not, of course, diminish this most remarkable of medical procedures. The Story of a Heart, a 2024 book on transplantation by the doctor and author Rachel Clarke, brings home how the mechanical swapping of body parts between the dead and the living is only possible because of the extreme humanity of everyone involved."}],[{"start":269.78,"text":"Clarke describes it as “a form of radical altruism”: even in the darkest of times, grieving families still find it in themselves to bring hope to others."}],[{"start":281.92,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788947218_4253.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×