US passes bill targeting importers of Russian oil - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

US passes bill targeting importers of Russian oil

Donald Trump expected to sign bill that could impose levies on importers of Russian energy, including US allies
00:00

{"text":[[{"start":0,"text":"US lawmakers voted to pass a sweeping sanctions bill to increase economic pressure on Russia over its war in Ukraine."}],[{"start":15.68,"text":"The legislation, which passed the House of Representatives with strong bipartisan support on Wednesday, imposes sanctions on the country’s defence and energy sectors as well as its shadow fleet of ageing oil tankers, which have been used to evade existing restrictions."}],[{"start":31.2,"text":"“America is strongest at home when it projects strength abroad. This legislation does exactly that,” Republican Michael McCaul said on the House floor on Wednesday."}],[{"start":41.48,"text":"The bill, named after the late senator Lindsey Graham, passed the upper chamber of Congress in August with strong bipartisan support and will now go to Donald Trump for signing into law in the coming days."}],[{"start":52.9,"text":"A White House official on Wednesday confirmed the president intends to sign the bill into law."}],[{"start":58.2,"text":"The Lindsey O Graham Sanctioning Russia and Iran Act also gives Trump extensive powers to impose tariffs of up to 100 per cent on countries that continue to purchase Russian oil and gas."}],[{"start":69.24,"text":"The top five importers of Russian crude oil and natural gas over the past year could be subject to tariffs under the bill. China, India and Turkey are among the largest importers of Moscow’s energy, but the US’s allies such as Japan, France and Hungary could also be hit with levies."}],[{"start":86.92,"text":"The provision has divided Democrats and supporters of Ukraine who would like to increase pressure on Moscow but fear Trump could abuse new tariff powers to penalise allies."}],[{"start":95.76,"text":"“There are so many loopholes written into the bill, I believe, that it’s very unlikely the sanctions relief contemplated in the legislation will ever see the light of day,” said Minority House leader Hakeem Jeffries during the debate on Wednesday, explaining his opposition to the bill."}],[{"start":111.56,"text":"Fifty-eight Democrats broke with their party to support the legislation, while 152 voted against it. Republicans backed the measure 203 to 7."}],[{"start":121.84,"text":"The EU continues to rely on Moscow for piped gas and liquefied natural gas but is trying to phase out its reliance on Russian gas next year."}],[{"start":130.8,"text":"Democrats on Monday tried but failed to amend the legislation to clarify that the bloc would not be classified as a country for the purposes of secondary tariffs."}],[{"start":139.16,"text":"Lawmakers in both parties have urged Trump to increase pressure on Russia’s economy in an attempt to push Moscow to the negotiating table as the US tries to broker an end to the war in Ukraine, now in its fifth year."}],[{"start":150.12,"text":"“If we do not pass this bill, there will be great joy in the Kremlin and great devastation in Kyiv,” Congress member Steny Hoyer, a Democrat, said on Tuesday."}],[{"start":160.08,"text":"Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy expressed his support for the legislation in a video address on Monday, saying: “It is important that it becomes law.”"}],[{"start":169,"text":"The bill also gives Trump the ability to waive the imposition of new sanctions on Russia should they jeopardise US national interests."}],[{"start":176.7,"text":"Graham and Democratic senator Richard Blumenthal first introduced the legislation in the Senate in April last year, where it attracted dozens of co-sponsors from both parties."}],[{"start":186.08,"text":"While Trump imposed sanctions on Russian oil majors Lukoil and Rosneft, he has largely avoided imposing new penalties on Moscow, and the legislation had languished in the Senate until Graham’s death."}],[{"start":196.88,"text":"Graham, a staunch supporter of Ukraine, had returned from a trip to Kyiv hours before his sudden passing in July."}],[{"start":208.16,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789623509_3518.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×