Pope Leo undergoes surgery for lung cancer - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
梵蒂冈

Pope Leo undergoes surgery for lung cancer

Health scare sends shockwaves across world at a time when many see 71-year-old pontiff as a powerful moral voice
00:00

{"text":[[{"start":6.38,"text":"Pope Leo XIV has been diagnosed with lung cancer and had the lower lobe of his right lung removed, in the first health crisis of his 17-month-old pontificate."}],[{"start":16.14,"text":"Pope Leo was admitted to Rome’s Gemelli hospital on Tuesday for surgery to remove a suspicious nodule from his lung."}],[{"start":23.34,"text":"Afterwards, the Vatican said the nodule was confirmed to be “pulmonary adenocarcinoma”, or cancerous, as preoperative tests had indicated. To ensure the elimination of all diseased tissue, doctors removed “the lower lobe of the right lung . . . using a video-assisted technique”, it added."}],[{"start":41.74,"text":"“The procedure was successful, there were no complications,” according to a statement by the Vatican."}],[{"start":47.66,"text":"Pope Leo, 71, announced on Sunday in St Peter’s Square that he would have an operation this week to remove a “small, localised” nodule detected on his lung during routine medical checks."}],[{"start":59.06,"text":"Though the Chicago-born pontiff did not specify cancer, he said the nodule had been found at “an early stage”."}],[{"start":64.66,"text":"“It was detected at a very early stage and is well localised,” Pope Leo said. “The doctors believe that it is best to intervene, so, following their advice, I have decided to undergo surgery to remove it.”"}],[{"start":76.26,"text":"The pope’s hospitalisation has sent shockwaves through the Catholic Church, across Italy and beyond, at a time when many see him as a powerful moral voice as wars rage in Europe and the Middle East amid growing concern about the impact of AI."}],[{"start":90.5,"text":"It comes less than a year and a half after Cardinal Robert Prevost was elevated to the papacy, following the death of his Argentine predecessor Francis, whose final months in 2025 were marked by debilitating illness."}],[{"start":null,"text":"

Pope Leo waves from a window of the Apostolic Palace during the Angelus prayer at the Vatican on October 11
"}],[{"start":103.02,"text":"Pope Leo has a reputation as a fitness buff. He is a regular tennis player and swimmer, has installed workout equipment in his papal apartment and has spoken publicly about the importance of sport in human development and spiritual growth."}],[{"start":115.62,"text":"“This is a health scare that comes earlier than anyone expected,” said Massimo Faggioli, professor of theology at Villanova University. “It reminds you of his mortality, and that is a reality check.”"}],[{"start":128.58,"text":"But pulmonologists speaking before the surgery said Pope Leo had good prospects for a full recovery."}],[{"start":132.58,"text":"Juliana Guarize, director of interventional pulmonology at the European Institute of Oncology in Milan, said a successful operation could offer a complete cure without requiring further treatment and with minimal risk of recurrence."}],[{"start":145.9,"text":"“If it’s an early-stage lung cancer, the probability of cure is 97, 98 or 99 per cent,” she added."}],[{"start":154.02,"text":"Luke Howard, a consultant pulmonologist at Imperial College in London, also suggested the papal prognosis was good."}],[{"start":160.7,"text":"“If it’s really localised, and it doesn’t show something very unusual, this is potentially looking like a curative procedure,” he said. “Once you have removed it, that’s it.”"}],[{"start":171.46,"text":"Pope Leo’s diary has been cleared until next Tuesday to give him time to recover from his operation."}],[{"start":176.16,"text":"“There is a sense of how fragile the forces that are trying to hold space for humanity are,” Faggioli said. “We will miss his voice when he is in hospital.”"}],[{"start":184.74,"text":"He also said the handling of the illness reflected the Vatican’s growing transparency on matters of papal health, a trend started by Francis."}],[{"start":192.3,"text":"“The health of the pope has traditionally been kept a secret, just like in Soviet Russia,” Faggioli said. “Knowing that the pope is not well physically might inspire people to conspire — that was the old way of thinking. This time, it’s being dealt with differently.”"}],[{"start":207.74,"text":"In recent months, Pope Leo has clashed with US President Donald Trump over the Iran war, called for international co-operation to regulate AI and stressed the importance of European unity on a visit to France."}],[{"start":219.66,"text":"He looked well on Sunday and kept to his busy schedule on Monday, including a meeting with Archbishop Timothy Broglio, chaplain to the US military."}],[{"start":227.9,"text":"Afterwards, Broglio slammed US defence secretary Pete Hegseth’s plans to livestream the execution by firing squad of former American soldier Nidal Malik Hasan, who opened fire on military personnel at Fort Hood in Texas in 2009, killing 13."}],[{"start":244.3,"text":"Broglio urged Catholic soldiers to exempt themselves from the firing squad, calling the death penalty contrary to Church teachings."}],[{"start":250.94,"text":"“Do we really want to imitate the terrorists of this world and make a public spectacle of barbarically killing our adversaries?” Broglio asked after his papal audience."}],[{"start":261.58,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791942512_3433.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

法国部署大批警力,为抗议活动做准备

政府周六将增加20%的街头警力,以在上周末骚乱后加强安保。

花旗终于获批在华开展证券业务

绿灯亮起之际,唐纳德•特朗普与习近平预计将于下月会晤。

特朗普阵营的半程成绩单

将美国变现,富豪们乐见其成,民众却不买账。

舞弊担忧加剧,塞尔维亚武契奇面临艰难选举

本期通讯还将探讨:如何捍卫欧洲在量子技术领域的地位。

警惕贝森特偏向短期债务

如果通胀和债务上升、市场对AI的乐观情绪降温,缩短美国国债期限结构的风险就会加大。

加迪•艾森科特:这位以色列前军方首长能击败内塔尼亚胡吗?

这位年届66岁、经验丰富的中间派亚沙尔党党首正与总理展开势均力敌的较量,力图将其赶下台。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×