特朗普特使称,美国已做好与伊朗长期对峙的准备 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

特朗普特使称,美国已做好与伊朗长期对峙的准备

迈克•瓦尔兹警告德黑兰,必须就其核计划达成“有意义的协议”。
00:00

{"text":[[{"start":9.77,"text":"美国正为与伊朗的长期冲突做准备,尽管特朗普政府仍希望其轰炸行动和经济制裁能迫使这个伊斯兰共和国作出重大让步。"}],[{"start":20.17,"text":"唐纳德•特朗普(Donald Trump)的驻联合国大使迈克•瓦尔兹(Mike Waltz)承认,一年后,美国仍可能与伊朗陷入僵局,既未就德黑兰的核计划达成协议,也未将经由霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)的航运恢复至战前水平。"}],[{"start":33.150000000000006,"text":"瓦尔兹在接受英国《金融时报》采访时表示:“我不会对假设情况发表评论。希望他们能在那之前以有意义的方式参与谈判。”"}],[{"start":43.660000000000004,"text":"但他表示,“美国总统和美国海军在可预见的未来能够维持对伊朗港口的封锁”,而政府正在“加大”经济施压力度。"}],[{"start":null,"text":"

迈克•瓦尔兹坐在桌旁,面前放着一支麦克风,在美国常驻联合国代表团发表讲话。
"}],[{"start":53.09,"text":"瓦尔兹接受英国《金融时报》采访之际,特朗普和以色列总理本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)再次威胁将在11月3日美国中期选举后对伊朗发动新一轮攻势。"}],[{"start":64.38,"text":"这场特朗普最初称将持续“四到五周”的战争,如今即将进入第九个月。战争导致燃料价格创下历史新高,并造成化肥和大宗商品短缺。伊朗袭击了多个海湾国家的关键能源基础设施,并重创出口通道。海湾地区是全球最大的产油区。"}],[{"start":86.38,"text":"这场战争不受美国公众欢迎。在距离中期选举不到两周之际,特朗普的支持率已降至约31%;由于选民对高物价感到不满,共和党面临失去国会控制权的风险。"}],[{"start":100.47999999999999,"text":"为降低燃料成本,特朗普本月与弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)达成协议,允许俄罗斯在遭受多年制裁后出口柴油。此举引发欧洲和乌克兰领导人的强烈反对,他们警告柴油销售所得收入将为莫斯科提供续战资金,使其延长对乌战争。"}],[{"start":119.16,"text":"瓦尔兹曾于2024年以国会议员身份推动美国支持乌克兰政府。他为特朗普达成的这项协议辩护,称其是应对今年影响从航空业到农民等各领域的“全球精炼产品短缺”的必要之举。他表示:“这正在东非引发人道主义危机。问题在于化肥短缺。”"}],[{"start":141.7,"text":"他还补充说,特朗普“正在平衡全球对能源的需求,在本例中是对柴油的需求”。"}],[{"start":148.81,"text":"瓦尔兹暗示,这些收入也将成为“促使俄罗斯人切实坐到谈判桌前”以结束战争的激励。"}],[{"start":156.63,"text":"民主党人和部分共和党人敦促特朗普把重点放在通过达成协议结束伊朗战争上。该协议应使霍尔木兹海峡的航运恢复至战前水平,并让该地区能源产业重建。"}],[{"start":170.92,"text":"但瓦尔兹表示,只有处置掉伊朗的高浓缩核材料,并与德黑兰就其国内铀浓缩活动达成“有意义的协议”,美国才能算实现这场冲突的战略目标。"}],[{"start":181.88,"text":"瓦尔兹曾短暂担任特朗普的国家安全顾问,但去年因使用Signal即时消息应用讨论敏感军事行动而遭解职,其发言的聊天群中意外加入了一名记者。"}],[{"start":193.75,"text":"瓦尔兹说,作为美国常驻联合国大使,特朗普给他的任务是“推行改革,给联合国瘦身”。"}],[{"start":201.35,"text":"他告诉英国《金融时报》,美国削减了对联合国机构的资助,以推动“必要的”改革,包括削减对长期维持的维和任务的资助,其中一些任务“已经持续了30年、40年、50年”,或“每年耗资10亿美元”,并且“只是让冲突长期维持现状”,而非解决冲突。"}],[{"start":219.37,"text":"他表示:“我们正在改革维和行动的开展方式。”他还说,华盛顿正寻求结束在黎巴嫩、索马里和西撒哈拉的维和行动。"}],[{"start":230.07,"text":"瓦尔兹谈及已有数十年历史的联合国驻黎巴嫩临时部队时表示:“我们认为是时候撤出了。”联黎部队未能阻止以色列与黎巴嫩武装组织真主党之间多次爆发战争。"}],[{"start":243.81,"text":"他还补充说,美国政府正与法国、以色列、黎巴嫩等方面“积极磋商”,探讨未来黎巴嫩维和任务可能采取的形式。"}],[{"start":252.93,"text":"“但联黎部队目前的形式不能继续下去,或者我们认为不应继续下去。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792734721_7903.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

法国部署大批警力,为抗议活动做准备

政府周六将增加20%的街头警力,以在上周末骚乱后加强安保。

花旗终于获批在华开展证券业务

绿灯亮起之际,唐纳德•特朗普与习近平预计将于下月会晤。

特朗普阵营的半程成绩单

将美国变现,富豪们乐见其成,民众却不买账。

舞弊担忧加剧,塞尔维亚武契奇面临艰难选举

本期通讯还将探讨:如何捍卫欧洲在量子技术领域的地位。

警惕贝森特偏向短期债务

如果通胀和债务上升、市场对AI的乐观情绪降温,缩短美国国债期限结构的风险就会加大。

加迪•艾森科特:这位以色列前军方首长能击败内塔尼亚胡吗?

这位年届66岁、经验丰富的中间派亚沙尔党党首正与总理展开势均力敌的较量,力图将其赶下台。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×