{"text":[[{"start":9.53,"text":"以色列总理本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)所属政党声称本周的选举遭到“窃取”。此前阿拉伯裔选民投票人数前所未有地激增，导致他的竞选阵营未能取得决定性胜利。"}],[{"start":23.96,"text":"“以色列的选举遭到窃取！”内塔尼亚胡在X平台上贴出的利库德集团(Likud)声明称。声明还称，“境外实体”企图控制以色列议会(Knesset)。"}],[{"start":36.760000000000005,"text":"这一指控并未伴随任何证据。此前，辛贝特(Shin Bet)——以色列国内安全部门，由内塔尼亚胡任命的人员领导——向负责认证官方计票结果的中央选举委员会主席提出了指控。这些指控的完整细节尚未公开。"}],[{"start":54.160000000000004,"text":"中央选举委员会主席已将这些指控发回辛贝特，要求其展开调查。辛贝特的局长曾在投票日当天表示，他对投票的公正性没有任何担忧。"}],[{"start":66.62,"text":"中央选举委员会主席诺亚姆•索尔贝里(Noam Sohlberg)在周四发布的一封信中写道：“我已获悉，有严重迹象表明，此次选举可能受到了境外资金的不当影响。"}],[{"start":77.63000000000001,"text":"“鉴于这些疑点涉及境外因素……我指示你局尽一切努力进行彻底调查……以证实或排除这些疑点。”"}],[{"start":85.62,"text":"内塔尼亚胡的盟友抓住此次调查，视其为存在不当行为的证据。极右翼的财政部长贝扎莱尔•斯莫特里奇(Bezalel Smotrich)在X平台上写道：“各阿拉伯政党的领导人必须今天就接受辛贝特的审讯。以色列国绝不能因为恐怖主义资金的介入而被出卖给激进伊斯兰势力。”"}],[{"start":106.81,"text":"阿拉伯政党人士否认这些指控。“选举过程中没有任何违规行为，利库德集团的这些说法只是输不起的人的说辞。”联合名单(Joint List)议会联盟的艾哈迈德•提比(Ahmad Tibi)告诉半岛电视台(Al Jazeera)。"}],[{"start":121.6,"text":"最终结果尚未公布，但根据已统计的大部分选票，阿拉伯政党——其中包括一个温和派伊斯兰主义政党，该党曾加入之前的一个联合政府，将内塔尼亚胡暂时赶下台——预计将赢得多达19个席位，创历史新高。"}],[{"start":136.75,"text":"这将意味着，无论是内塔尼亚胡阵营，还是其竞选对手加迪•艾森科特(Gadi Eisenkot)领导的阵营，都无法在总共有120个席位的以色列议会中赢得绝对多数席位。"}],[{"start":148.97,"text":"关于阿拉伯政党选票有效性的质疑，可能会使事情节外生枝，使内塔尼亚胡的犹太政治对手难以联手阿拉伯政党将其赶下台。内塔尼亚胡已在竞选期间极尽全力“妖魔化”阿拉伯选民和政党。"}],[{"start":164.96,"text":"内塔尼亚胡的执政联盟盟友——例如国家安全部长伊塔马尔•本-格维尔(Itamar Ben-Gvir)——曾在拿不出证据的情况下声称，境外资金影响了以色列的巴勒斯坦裔民众，促使他们的投票率达到历史性水平。这些人将矛头指向卡塔尔。"}],[{"start":181.20000000000002,"text":"对内塔尼亚胡的盟友而言，卡塔尔已成为一个随时可用的“替罪羊”。他们试图将政府未能阻止2023年10月7日哈马斯突袭事件的责任，转嫁到这个富裕的海湾君主制国家身上。"}],[{"start":196.22000000000003,"text":"卡塔尔方面表示，这些指控“既荒谬又危险”。"}],[{"start":200.80000000000004,"text":"“我们断然否认有关卡塔尔干预以色列选举，或资助任何意在影响选举结果的活动的指控。”卡塔尔外交部发言人马吉德•安萨里(Majed Al Ansari)在X平台上表示。"}],[{"start":213.06000000000003,"text":"巴勒斯坦裔以色列公民约占以色列总人口的五分之一。他们大多是1948年战争（那场战争缔造了犹太国家）期间拒绝离开家园者的后代。"}],[{"start":225.57000000000002,"text":"在本周的选举中，这一群体的投票率激增。此前他们频繁成为内塔尼亚胡及其极右翼执政盟友——尤其是本-格维尔——的攻击目标；本-格维尔已因煽动极端暴力而受到以色列的欧洲盟友制裁。巴勒斯坦裔的以色列公民还对以军在加沙地带和被占领的约旦河西岸针对巴勒斯坦同胞的军事行动感到愤怒。"}],[{"start":249.99,"text":"与此同时，他们还对自己居住的地区犯罪率飙升、而向本-格维尔汇报的警方未能有效应对感到愤慨。"}],[{"start":258.35,"text":"内塔尼亚胡在选后发表的首次演讲中给阿拉伯政党贴上“叛徒”标签。"}],[{"start":264.6,"text":"“我们绝不能让以色列陷入危险，去建立一个依赖阿拉伯政党的联合政府。这些政党反对犹太复国主义，实际上反对我国的存在，支持哈马斯，还称我们的军人是杀人犯和战争罪犯。”他表示。"}],[{"start":281.08000000000004,"text":"艾森科特本人对是否同阿拉伯政党合作态度暧昧。他表示支持对有关境外影响的指控展开调查。但他警告称，不能允许内塔尼亚胡利用这些“尚未经过调查的信息——其具体内容以及所引发疑点的范围都还不清楚——来挑战正式选举结果”。"}],[{"start":301.28000000000003,"text":"“内塔尼亚胡正在策划一场针对以色列公众的不正当的影响力行动……目的是推迟选举结果的及时公布，并人为制造一种虚假论调，试图否定第26届以色列议会运作的合法性。”他表示。"}],[{"start":316.15000000000003,"text":"辛贝特局长戴维•齐尼(David Zini)在投票日当天告诉以色列媒体：“我们可以告诉以色列公民，以色列的选举是安全、规范且受到监督的。”"}],[{"start":326.26000000000005,"text":"以色列最大阿拉伯政党之一的领导人、曾因一篇社交媒体帖文而被禁止参加议会选举的萨米•阿布•谢哈德(Sami Abu Shehadeh)表示：“在任何正常运作的民主国家，输掉选举的一方都会承担责任，然后离场；而在以色列，失利的一方会捏造带有种族主义色彩的‘血祭诽谤’，然后呼吁安全机构动用武力来推翻选举结果。”"}],[{"start":349.16,"text":"负责引导组阁进程的以色列总统伊萨克•赫尔佐格(Isaac Herzog)表示，尽管这些指控有必要得到调查，但“我们必须避免抹黑只是希望行使投票权、积极参与民主进程的整个社群”。"}],[{"start":361.95000000000005,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793319971_3539.mp3"}