{"text":[[{"start":8.77,"text":"上周，中国驻韩国大使馆委托韩国民调机构Gallup Korea进行的一项名为“韩国民众对华认知民调”的调查结果发布，以及中德元首在北京会晤这两件事，受到国际舆论的集中关注。"}],[{"start":22.759999999999998,"text":"前者相对完整地反映了当前韩国民众对中国观感的积极改进，以及现在仍存在的问题；而后者则反映出在当前中欧关系的波动中，中方仍然希望稳定中欧关系的愿望。"}],[{"start":35.599999999999994,"text":"中韩关系：有很大进展，但仍有问题"}],[{"start":39.16,"text":"民调显示，韩国民众的总体对华态度有明显的积极进展，但两国青年的相互好感度还不高，这需要两国政府和社会各界继续努力，其中首先包括中韩两国需要拓展新的经贸合作空间，但韩国政坛的执政党转换和美国因素也会对中韩关系产生影响。"}],[{"start":57.599999999999994,"text":"国际媒体报道说：根据中国驻韩国大使馆委托韩国民调机构（Gallup Korea）进行的一项民调，逾七成韩国受访者希望韩中关系维持现有水平或更加密切，支持两国开展经贸与科技合作的比例也均超过七成。"}],[{"start":72.19999999999999,"text":"根据上周韩联社的报道，韩国民调机构“盖洛普韩国”（Gallup Korea）在10月1日至7日向1000名韩国人开展对华认知调查，受访者涵盖不同年龄、性别、地区及政治倾向的群体。调查的置信水平为95%，抽样误差为正负3.1个百分点。"}],[{"start":91.08999999999999,"text":"对于韩中关系的期待一项，38.3%的受访者希望维持现有水平，35.5%希望两国关系更加密切，两者合计73.8%。"}],[{"start":102.77999999999999,"text":"这说明多数韩国国民对中韩关系现状是基本满意的，并期望进一步提升两国关系。"}],[{"start":110.08999999999999,"text":"在中韩合作方面，80.8%支持韩中经贸合作，72.4%支持科技合作；另有46.1%称考虑赴华旅游。"}],[{"start":120.63,"text":"这个结果证明：中韩经贸合作在韩国已经深入人心，更重要的是，中国在AI等高科技领域的高发展水平获得了多数韩国民众的认可，他们支持韩国在这一领域与中国合作。而46.1％的韩国人考虑来中国旅游，这也标志着韩国人对中国的印象良好。"}],[{"start":141,"text":"对于如何同时处理好对华、对美关系，42.7%的受访者认为不应选边站队，应审慎应对具体问题；31.6%主张平衡发展对华、对美合作。"}],[{"start":153.6,"text":"这个结果更具有深刻的政治含义：它说明自李在明政府执政后，经过中韩两国的元首会晤，韩国民众对韩国与中、美两国的关系有了一个清醒的界定，这是中韩建交以来几乎前所未有的。而且据笔者所知，美国对此感到很大的压力。如果中韩两国再能就共同合作维护半岛无核化、共同维护半岛的和平、繁荣和稳定达成一个高规格的声明或条约，上述两国的友好态势必将更加深入人心，并得以维持下去，成为韩国多数国民的基本认知，从而彻底铲除中韩关系发展的最大障碍。"}],[{"start":189.75,"text":"中国驻韩国大使戴兵为此在韩国媒体撰文说：韩国民众对中韩合作的期待，源于两国深厚的利益纽带。中国连续22年是韩国最大贸易伙伴，韩国是中国第二大贸易伙伴国和主要外资来源国。据中方统计，今年1至9月，中韩贸易额达3858亿美元，已超过去年全年，同比增长59.3%。"}],[{"start":214.73,"text":"戴兵指出：在全球贸易保护主义抬头的背景下，中韩贸易额大幅增长，反映出两国合作由垂直分工向水平协作积极拓展、产供链联系更加紧密。"}],[{"start":227,"text":"关注中韩民间交往的戴兵还指出：中韩友好合作的民意基础，体现在两国民众实实在在的交往中。中韩双方先后实施签证便利化措施，带动“周末去上海”和“周末来首尔”成为新风尚，双方互为第一大外国游客来源国。据韩方统计，今年前9个月赴韩中国大陆游客达到547万人次，同比增长29.2%。中国游客的足迹也从首尔、济州进一步扩展到江原道、庆尚道等广大地区，韩国航空、酒店、餐饮、百货等行业极大受益。"}],[{"start":263.06,"text":"调查还显示，新闻媒体是受访者形成对华认知的主要途径，占48.4%；其次是社交媒体，占21.4%。"}],[{"start":273.11,"text":"在妨碍形成对华正面认知的因素中，选择“涉华负面舆情”的受访者最多，占23.3%；其次是“政治体制差异”和“韩中具体争端”，分别占21.6%和21.1%。"}],[{"start":286.74,"text":"至于提高对华好感的优先事项，27.7%的受访者期待两国妥善解决分歧，23.4%希望减少虚假信息，20.1%希望增加务实合作成果。"}],[{"start":300.18,"text":"上述三个结果同样很具有参考性，尤其是在“提高对华好感的优先事项”方面。"}],[{"start":306.79,"text":"戴兵为此也特别指出：当然我们也要正视，近年来中韩民众特别是两国青年彼此好感度还不高，其中原因很复杂，需要两国政府和各界持续努力。韩国受访者表示应“妥善解决分歧”“减少不实信息”“增加合作成果”，为我们提供了有益启示。69.8%的受访者主要通过新闻和社交媒体了解中国，认为身边涉华负面舆情是影响对华认知的首要障碍。希望中韩媒体切实担起责任，客观报道彼此，理性看待分歧，及时批驳谣言，反对政治操弄。"}],[{"start":344.22,"text":"笔者认为，在发展中韩关系和友谊的过程中，除了迅速拓展两国新的经贸合作空间和领域外，韩国政坛的执政党转换和美国因素，也将对中韩关系也产生影响。但无论如何，在韩国这样一个选举社会，民意是至关重要的，任何政党都不敢忽视，只要两国继续努力，韩国民心对中国的积极态度便能够继续维持并升华下去，届时两国关系的发展和民众间的友谊都将是可持续的。"}],[{"start":372.61,"text":"中欧关系：中方希望稳定"}],[{"start":375.45,"text":"另一方面，上周中德元首会晤显示：中国希望稳定中德和中欧关系，而德国和欧洲也不希望与中国脱钩，但对中国正在让欧洲陷入对中国的单向依赖或脆弱性这一点，德国和欧洲的立场也是基本一致的。"}],[{"start":391.03999999999996,"text":"新华社报道说：中国领导人10月30日与访华的德国总统施泰因•迈尔举行会谈。中国领导人说，中德作为世界第二、第三大经济体，对中欧关系发展和世界经济稳定增长“负有重要责任”，应加强沟通协作，“对外释放要开放不要封闭、要合作不要对抗的积极信号”。他表示，希望德方“以开放、积极心态看待中国的发展和对华合作，坚持理性、务实、友好的对华政策”。"}],[{"start":422.53999999999996,"text":"对于中欧关系，中国领导人强调，中方始终视欧盟为伙伴，秉持诚心和善意发展对欧关系，“历史和现实一再证明中欧合作大于竞争，共识大于分歧”。中欧合作出现一些问题，“是发展中的问题，前进中的矛盾”，只要坚守伙伴关系定位，秉持平等对话基调，分歧和问题总能得到解决，不会阻碍中欧关系向前发展。"}],[{"start":447.54999999999995,"text":"中国领导人表示，中国将继续扩大市场开放，欢迎德国企业扩大在华业务，也呼吁德国为中国企业提供公平、透明和非歧视性的营商环境。"}],[{"start":459.28999999999996,"text":"中国领导人的上述讲话，核心是继续稳定中德和中欧关系，特别是中国领导人向德方表示：中国将继续扩大市场开放。这是中方对德国作出的具体承诺。"}],[{"start":471.86999999999995,"text":"然而与此同时，德国今年以来的贸易政策和对华态度渐趋强硬，10月更和法国共同敦促欧盟建立快速反应贸易工具，应对中国等国家低价进口商品带来的本土冲击和贸易失衡。"}],[{"start":485.18999999999994,"text":"国际媒体报道说：施泰因•迈尔10月29日在北京大学发表演讲时也表示，德国和欧洲不希望与中国“脱钩”，但中国在追求经济自主的同时，也不应该让其他国家陷入单向依赖或脆弱性。"}],[{"start":499.28999999999996,"text":"此外，德国总理默茨本周在日本访问时，更称日本为“有共同价值观的邻居”，他还呼吁志同道合的国家携手维护基于规则的贸易体系，这也引发中国舆论的不满。《环球时报》批评说，默茨称9000公里外的日本为邻居，是“典型的政治轻佻”。"}],[{"start":518.28,"text":"施泰因•迈尔的上述认知，无疑是德国和欧洲的共识；而默茨拿日本做文章，也是德国的客观环境使然。"}],[{"start":526.65,"text":"中欧之间的矛盾，本质上是双方内部经济不景气使然，双方都要解决国内经济的困难，才能从根本上解决问题。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793597071_7111.mp3"}